Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

HELIOS
LIBRETTO ISTRUZIONI
LIBRETTO ISTRUZIONI
USER HANDBOOK - GEBRAUCHANWEISUNGEN
MANUEL D'INSTRUCTIONS - INSTRUCCIONES DE MANEJO
Istruzioni Originali - Translation of the Original Instructions -
Übersetzung der Originalanleitungen - Traduction des Instructions Originales -
Traducción de las Instrucciones Originales
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Eureka HELIOS Serie

  • Página 1 HELIOS LIBRETTO ISTRUZIONI LIBRETTO ISTRUZIONI USER HANDBOOK - GEBRAUCHANWEISUNGEN MANUEL D’INSTRUCTIONS - INSTRUCCIONES DE MANEJO Istruzioni Originali - Translation of the Original Instructions - Übersetzung der Originalanleitungen - Traduction des Instructions Originales - Traducción de las Instrucciones Originales...
  • Página 15: Advertencias Y Precauciones

    ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES El fabricante ha previsto razonablemente toda la seguridad posible para garantizar la seguridad de los usuarios, pero las diversas condiciones de instalación y/o manipulación pueden crear situaciones incontrolables o imprevisibles; por lo tanto, es necesario evaluar siempre los riesgos residuales y tener en cuenta las siguientes sugerencias: •...
  • Página 16: Conservación Del Manual

    • No use el aparato descalzo. • Antes de realizar cualquier operación de limpieza o mantenimiento, desconecte el aparato de la fuente de alimentación desenchufándolo. • No deje el aparato encendido innecesariamente. Desconecte el enchufe de la red cuando el aparato no esté en uso. •...
  • Página 17: Importancia Del Manual

    • Este símbolo en el producto o en el embalaje indica que el producto no debe considerarse como un residuo doméstico normal, sino que debe entregarse en un punto de recogida adecuado para el reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos. Asegurándose de que este producto se deseche adecuadamente, ayudará...
  • Página 18 XVIII...
  • Página 21 • VERSIONE ITALIANA • ENGLISH VERSION • DEUTSCHE VERSION • VERSION FRANÇAISE • VERSIÓN ESPAÑOLA...
  • Página 62: Información Generales

    INFORMACIÓN GENERALES CONSTRUCTOR: CONTI VALERIO - Via Luigi Longo 39/41 - 50019 Sesto Fiorentino (FI) - ITALY MODELO: HELIOS 65 - HELIOS 80 DATOS TÉCNICOS MODELO DESCRIPCIÓN HELIOS 65 HELIOS 80 Voltaje (V) 220/240 110/120 220/240 110/120 Frecuencia (Hz) Corriente (A) Absorción Giros por minutos 1370...
  • Página 63: Descripción Del Molino

    DESCRIPCIÓN DEL MOLINO 1. Tapa de la tolva 6. Botón de activación de la molienda 2. Tolva para granos de café 7. Conducto dispensador 3. Botón de regulación de la 8. Pantalla táctil granulometría 9. Pestaña de apertura y cierre de la 4.
  • Página 64: Ajuste De La Molienda

    AJUSTE DE LA MOLIENDA Para ajustar la molienda, gire el botón de regulación (3), girándola en sentido horario para tener un café más fino o en el sentido contrario para una granulometría más gruesa, como descrito en la perilla. El ajuste es continuo; debe hacerse gradualmente, moliendo un poco de café...
  • Página 65: Programación De La Máquina

    PROGRAMACIÓN DE LA MÁQUINA A. Contador de dosis 1 parcial I. Visualización del tiempo de dosis B. Selección dosis 1 seleccionada C. Selección dosis 3 L. Selección dosis 2 D. Contador de dosis 3 parcial M. Contador de dosis 2 parcial E.
  • Página 66: Menú Principal

    MENÚ PRINCIPAL Para acceder al menú principal, pulse (O) en la pantalla de inicio. 5.2.1 CONTADOSIS TOTAL Esta pantalla permite ver el contadosis total (no reseteable) de cada dosis dispensable. Página anterior CONTADOR DOSIS Página siguiente Salida menú Acceso al menu técnico 5.2.2 INFORMACIÓN DE LA MÁQUINA Esta pantalla permite visualizar la información de la máquina relativa al modelo y a la...
  • Página 67: Menú Técnico

    MENÚ TÉCNICO Para acceder al menú técnico, pulse en la pantalla del menú principal. 5.3.1 REINICIAR CONTADOSIS PARCIALES Esta pantalla permite reiniciar los contadosis parciales para cada dosis dispensable, visibles en la pantalla inicial. Mantenga presionada la tecla RESET para reiniciar los contadores.
  • Página 68: Modo De Selección De Dosis

    5.3.4 MODO DE SELECCIÓN DE DOSIS Esta pantalla le permite configurar el modo de selección de dosis. • ON: Por cada molienda es necesario seleccionar la dosis. • OFF: La última dosis molida queda seleccionada. SELECT DOSE ¿SELECCIONAR Página anterior LA DOSIS CADA VEZ? EVERY TIME? Página siguiente...
  • Página 69: Restablecimiento Configuración De Fábrica

    5.3.6 RESTABLECIMIENTO CONFIGURACIÓN DE FÁBRICA Esta pantalla le permite restablecer la configuración del molino a la configuración del fabricante. Mantener pulsada la tecla RESET para restablecer la configuración de fábrica. FACTORY RESTABLECER DATA RESET DATOS DE FÁBRICA Página anterior Página siguiente RESET RESET Salida menú...
  • Página 70: Limpieza Del Sistema De Molienda

    LIMPIEZA DEL SISTEMA DE MOLIENDA Después de quitar la tapa, abre el portamuelas superior. Luego limpia las muelas y otras partes internas con un cepillo o paño seco. Si es necesario, utilice una aspiradora o un chorro de aire comprimido. Después de reposicionar el portamuelas superior y la tapa, inserte la tolva.
  • Página 71: Búsqueda De Averías

    BÚSQUEDA DE AVERÍAS CONDICIONES DEL MOLINO CAUSA POSIBLE REMEDIO Al presionar el botón (4) la pantalla Tolva (2) no insertada correcta- Comprobar la posición de la tolva no se enciende mente o no insertada. (2) e insertarla correctamente. Aviso de sustitución de las muelas. Póngase en contacto con un El funcionamiento del molinillo no técnico cualificado para la...

Este manual también es adecuado para:

Helios 65Helios 80

Tabla de contenido