Beurer HC 100 Excellence Instrucciones De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DE Haartrockner
Gebrauchsanweisung ������������ 4
EN Hair dryer
Instructions for use �������������� 14
FR Sèche-cheveux
Mode d´emploi ��������������������� 23
ES Secador de pelo
Instrucciones de uso ������������ 33
IT
Asciugacapelli
Istruzioni per l'uso ���������������� 43
TR Saç kurutucu
Kullanım kılavuzu ����������������� 52
RU Фен
Инструкция по применению ��� 61
HC 100
Excellence
PL Suszarka do włosów
Instrukcja obsługi ����������������� 71
NL Haardroger
Gebruiksaanwijzing �������������� 81
DA Hårtørrer
Betjeningsvejledning ������������ 91
SV Hårfön
Bruksanvisning ������������������ 100
NO Hårføner
Bruksanvisning ������������������ 109
FI
Hiustenkuivain
Käyttöohje �������������������������� 117
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Beurer HC 100 Excellence
Resumen de contenidos para Beurer HC 100 Excellence
- Página 1 HC 100 Excellence DE Haartrockner PL Suszarka do włosów Gebrauchsanweisung ������������ 4 Instrukcja obsługi ����������������� 71 EN Hair dryer NL Haardroger Instructions for use �������������� 14 Gebruiksaanwijzing �������������� 81 FR Sèche-cheveux DA Hårtørrer Mode d´emploi ��������������������� 23 Betjeningsvejledning ������������ 91 ES Secador de pelo SV Hårfön Instrucciones de uso ������������...
- Página 2 DE Klappen Sie vor dem Lesen der Gebrauchsanweisung die Seite 3 aus� EN Unfold page 3 before reading the instructions for use� FR Dépliez la page 3 avant de lire le mode d’emploi� ES Despliegue la página 3 antes de leer las instrucciones de uso� Prima di leggere le istruzioni per l’uso aprire la pagina 3�...
- Página 33 ESPAÑOL Lea detenidamente estas instrucciones de uso. Siga las indicaciones de adver- tencia y de seguridad. Conserve estas instrucciones de uso para futuras con- sultas. Ponga estas instrucciones de uso a disposición de otros usuarios. Si entrega el aparato a un tercero, incluya también las instrucciones de uso.
-
Página 34: Artículos Suministrados
1. ARTÍCULOS SUMINISTRADOS Compruebe que el embalaje de los artículos suministrados esté intacto y que su contenido esté completo� Antes de utilizar el aparato deberá asegurarse de que ni este ni los accesorios presentan daños visibles y de que se retira el material de embalaje correspondiente� En caso de duda, no lo use y póngase en contacto con su distribuidor o con la dirección de atención al cliente indicada�... - Página 35 AVISO Indica una situación potencialmente perjudicial� Si no se evita, el aparato o algo de su entorno podrían resultar dañados� Etiquetado para iden- Peligro tificar el material de El aparato no debe embalaje� utilizarse cerca del A = abreviatura del agua o dentro de material, ella (p� ej�, lavabo,...
-
Página 36: Indicaciones De Advertencia Y De Seguridad
Separar los compo- Separar el producto y nentes del envase y los componentes del eliminarlos confor- embalaje, y eliminarlos me a las disposicio- conforme a las dispo- nes municipales� siciones municipales� Aparato de la clase Está demostrado de protección II que los produc- El aparato cuenta con tos cumplen los... - Página 37 • Los niños no deberán jugar nunca con el apa- rato� • ¡Peligro de asfixia! No deje los materiales de embalaje al alcance de los niños� • Las tareas de limpieza y de mantenimiento or- dinario no deberán realizarlas nunca niños, ex- cepto cuando lo hagan bajo la supervisión de un adulto�...
- Página 38 • Como protección adicional se recomienda ins- talar en el circuito del cuarto de baño un inte- rruptor diferencial (FI/RCD) con una corriente de activación que no supere los 30 mA� Pónga- se en contacto con su instalador para obtener asesoramiento� ADVERTENCIA •...
-
Página 39: Descripción Del Aparato
• No toque el difusor ni el difusor profesional mientras utiliza el aparato, ya que pueden calentarse� 4. DESCRIPCIÓN DEL APARATO Los dibujos correspondientes se muestran en la página 3� Interruptor de encendido y Filtro apagado Tecla de aire caliente Lazo para colgar Indicador de aire caliente Cable de alimentación... -
Página 40: Limpieza Y Cuidado
5� Ajuste el nivel deseado con la tecla del ventilador � El indicador del ventilador muestra en color el nivel ajustado en este momento� Un LED blanco = Nivel del ventilador bajo Dos LED blancos = Nivel del ventilador medio Tres LED blancos = Nivel del ventilador alto 6�... -
Página 41: Eliminación
-10 a +40 °C admisible: Salvo modificaciones técnicas� El marcado CE se ha aplicado de conformidad con las siguientes direc- tivas europeas: EMC 2014/30/UE LVD 2014/35/UE Encontrará la declaración de conformidad de este producto en la siguiente dirección: https://www�beurer�com/web/we-landingpages/de/cedeclarationofconformity�php... -
Página 42: Garantía
9. GARANTÍA Encontrará más información sobre la garantía y sus condiciones en el folleto de garantía suministrado�...