VITO PRO-POWER VIG65TRL Manual De Instrucciones
Generador trifásico
Manuales relacionados para VITO PRO-POWER VIG65TRL
Resumen de contenidos para VITO PRO-POWER VIG65TRL
- Página 1 MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI 5000 5400 W máx. Pág. 3 Pág. 27 GERADOR TRIFÁSICO GENERATOR 3 PHASE Pág. 15 Pág. 39 GENERADOR TRIFÁSICO GROUPE ÉLECTROGÈNE TRIPHASÉ...
- Página 2 ICONOGRAFIA / ICONOGRAFÍA / ICONOGRAPHY / ICONOGRAPHIE Potência Potência Nominal Potência Máx. 5000 5400 W Potencia Nominal Potencia Potencia Máx. máx. Power Nominal Power Máx. Power Puissance Puissance Nominal Puissance Maxi Cavalos Cilindrada Tipo de motor Caballos Desplazamiento Tipo de motor Cubic Centimetres Engine Type Cylindrée...
-
Página 15: Responsabilidad Del Operador
ESTE mANUAL CONTIENE La finalidad de estos mensajes Si trabajar con el generador en INFORmACIóN es ayudar a prevenir daños en el una área confinada, o parcialmente ImPORTANTE, generador, otras propiedades o cerrada, el aire que respirar podrá ambiente. contener una cantidad peligrosa de POR FAvOR LÉALO gases de extenuación. -
Página 16: Válvula De Combustible
- No fije el generador en cualquier 1 - Interruptor del motor. Si el motor no arrancar, largue el estructura. 2 - Disjuntor. interruptor y esperar 10 segundos 3 - Luce de aviso del nivel de Aceite. antes de repetir la operación. - Mantenga materiales inflamables 4 - Voltímetro. -
Página 17: Utilización Del Generador
El disjuntor puede ser utilizado UTILIzACIóN para conectar y desconectar el DEL GENERADOR generador. 1 – CONExIONES A LA RED ELÉCTRICA DE UN EDIFICIO Conexiones para suministro de energía a un edificio deben ser efectuadas sólo por un electricista calificado. La conexión debe aislar el generador de las utilidades, y debe estar de acuerdo con las leyes aplicables. -
Página 18: Requisitos Especiales
Si el generador fuera probado por Desconecte el aparato y determine una máquina, no irá a mostrar el si el problema está en el aparato o mismo circuito tierra que conectado si la carga impuesta es superior a la en casa. carga permitida del generador. -
Página 19: En Utilización Normal
Gasolina contiendo un 5% o 4 – Conecte el motor.Con arranque EN UTILIzACIóN NORmAL más de metanol puede causar manual. dificultades en el arranque y en la 1 – Coloque el disjuntor AC en performance, damnificar las partes Coloque el interrutor en la posición la posición OFF. -
Página 20: Desconectar Los Cabos De Batiría
DISjUNTOR DC NOTA: La performance irá a disminuir y el (O FUSIbLE DC) consumo de combustible aumentar. No conecte el vehículo con los El disjuntor DC (o fusible DC) cabos de carga de la batiría La performance en altitud elevada desconecta automáticamente el conectados al generador en puede ser mejorada al instalar al... -
Página 21: Combustibles Oxigenados
Utilice Aceite para motores a AvISO: Evite sujidade y agua en el 4tiempos, o equivalentes. combustible. Gasolina es extremadamente Ocasionalmente podrá oír un inflamable y explosiva en sonido metálico al operar con determinadas situaciones. cargas elevadas. No es motivo de Reabasteça en áreas bien ventiladas preocupación. -
Página 22: Aceite Del Motor
Periodo de servicio regular. Efectuado en cada mes indicado Primero Cada 3 Cada 6 o intervalos de operación, lo que Cada mes o meses o meses o Cada año o ocurrir primero. utilización 20horas 50hora. 100horas 100 horas ITEM Verificar nível •... -
Página 23: Kit De Herramientas
KIT DE HERRAmIENTAS NOTA: Las herramientas suministradas Nunca utilice el generador sin filtro en conjunto con el generador irán de aire. Irá a damnificar el motor. a ayudar el propietario a ejecutar las operaciones de mantenimiento 1 – Desaperte el clips de fijación listadas en la tabla. -
Página 24: Limpieza De La Tapa De Sedimentos
Válvula de combustible. El espacio debe ser entre 0.7-0.8mm. Tapa de sedimentos. Filtro de combustible. 6 – Verifique si la anilla de la Vedante. Bujia está en buenas condiciones Tapa de sedimentos. y enrosque la Bujia a la mano para evitar daños en la rosca. - Página 25 Tiempo de Procedimientos recomendados para prevenir un arranque dificultado. almacenaje Menos de 1 mes No es necesario cualquier procedimiento 1 a 2 meses Llene con gasolina nueva y añade un condicionador de combustible* Llene con gasolina nueva y añade un condicionador de combustible.* 2 meses a 1 año Drene el carburador y la tapa de sedimentos.
-
Página 26: Declaración De Conformidad
S. João de Ver, eventualreparaciones efectuadas 5 de Juño de 2015. porpersonas no autorizadas (fuerade la asistencia de la marca VITO), Central Lobão S. A. así como cualquier daño causado Director Técnico por el uso de la misma. - Página 52 CENTRAL LOBÃO S.A. RUA DA GÂNDARA, 664 4520-606 S. JOÃO DE VER STA. MARIA DA FEIRA - PORTUGAL...