Página 55
Hisense (Guangdong) Air Conditioning Co., Ltd. No. 8 de Ruta de Hisense, Parque de demostración de fabricación avanzada de Jiangsha, ciudad de Jiangmen, provincia de Guangdong, R.P. China...
TABLA DE CONTENIDOS PRECAUCIONES DE SEGURIDAD..........Sonidos Normales................ IDENTIFICACIÓN DE PIEZAS............. CUIDADO DEL AIRE ACONDICIONADO LOCAL......SEGURIDAD DEL AIRE ACONDICIONADO....... Drenaje del Aire Acondicionado........... REQUISITOS DE INSTALACIÓN..........Drenaje del Aire Acondicionado (para modelos de calefacción).. Herramientas y Piezas............. Limpieza del Exterior..............Requisitos de Ubicación............
Precauciones de seguridad Precauciones para usar el refrigerante R290 Los procedimientos de trabajo básico de instalación son los mismos que con refrigerante convencional (R22 o R410A). Sin embargo, preste atención a los puntos siguientes: PRECAUCIÓN 1. Transporte de equipo que contenga refrigerantes inflamables Cumplimiento con las regulaciones de transporte 2.
Página 58
Precauciones de seguridad PRECAUCIÓN 6-5 Presencia de un extintor de incendios Si se deben realizar trabajos en caliente con el equipo de refrigeración o alguna pieza asociada, el equipo de extinción de incendios adecuado debe estar accesible. Tenga un extintor de incendios de polvo seco o de CO adyacente a la zona de carga.
Página 59
Precauciones de seguridad PRECAUCIÓN 6-9 Comprobaciones de los dispositivos eléctricos La reparación y el mantenimiento de los componentes eléctricos deben incluir las comprobaciones iniciales de seguridad y los procedimientos de inspección de los componentes. Si existe algún fallo que pudiera comprometer la seguridad, no se debe conectar la alimentación eléctrica al circuito hasta que se gestione de forma satisfactoria.
Página 60
Precauciones de seguridad PRECAUCIÓN Utilice solo piezas especificadas por el fabricante para reemplazar los componentes. Otras piezas podrían provocar la ignición del refrigerante que se haya filtrado a la atmósfera. Cableado Compruebe que el cableado no esté sujeto a desgaste, corrosión, presión excesiva, vibraciones, bordes afilados u otros efectos adversos del entorno.
Precauciones de seguridad PRECAUCIÓN Evacuar; Purgar otra vez con gas inerte; Abrir el circuito con cortes o soldaduras. Se debe recuperar la carga de refrigerante con los cilindros de recuperación correctos. Se debe “purgar” el sistema con nitrógeno sin oxígeno para que la unidad sea segura. Es posible que sea necesario repetir este proceso varias veces.
Precauciones de seguridad PRECAUCIÓN c) Antes de intentar el procedimiento, asegúrese de que: Haya disponibles equipos de manipulación mecánica, si es necesario, para manipular los cilindros de refrigerante; Todo el equipo de protección personal esté disponible y se utilice correctamente; El proceso de recuperación esté...
Página 63
Precauciones de seguridad PRECAUCIÓN Además, se debe disponer de un juego de básculas de pesaje calibradas y en buen funcionamiento. Las mangueras deben estar completadas con acoples de desconexión sin fugas y en buen funcionamiento. Antes de usar la máquina de recuperación, compruebe que funcione satisfactoriamente, haya sido mantenido adecuadamente y que los componentes eléctricos asociados estén sellados para evitar la ignición en caso de liberación del refrigerante.
Página 64
Precauciones de seguridad PRECAUCIÓN Todas las personas implicadas en el trabajo o el mantenimiento de un circuito refrigerante debe contar con un certificado válido y vigente de una autoridad de evaluación acreditada, que autorice su competencia para manipular refrigerantes de forma segura en conformidad con una especificación de evaluación reconocida por la industria.
IDENTIFICACIÓN DE PIEZAS Frente Salida del aire frío Receptor de señal Control remoto Panel de control Manija para transporte Entrada de aire del evaporador Puerto de drenaje secundario Acoplamiento de la manguera de la salida de aire Entrada de aire del condensador Atrás Puerto de drenaje principal Cable de alimentación (puede ser...
SEGURIDAD DEL AIRE ACONDICIONADO La seguridad de usted y de otros son muy importantes. Hemos proporcionado mensajes de seguridad importantes en este manual y en el aparato. Lea y siga siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de alerta de seguridad. Este símbolo lo alerta sobre un peligro potencial que puede matar o herir a usted y a otros.
REQUISITOS DE INSTALACIÓN Herramientas y Piezas Reúna las herramientas y piezas necesarias antes de empezar la instalación. Lea y siga las instrucciones proporcionadas con las herramientas aquí descritas. Herramientas necesarias Destornillador Phillips Tijeras Lápiz Taladro inalámbrico y broca de ” Piezas suministradas Las siguientes piezas se suministran con el aire acondicionado portátil.
Requisitos de Ubicación NOTAS: Ventana deslizadora horizontal La manguera de descarga flexible permite colocar el aire acondicionado entre 60cm y 170cm respecto a la ventana o la puerta. Para aparatos con calentadores complementarios, la separación mínima entre los aparatos y las superficies combustibles es de 100cm.
Instalación del Aire Acondicionado Portátil (sobre la ventana) Instalación de la Manguera de Descarga y el Adaptador Instale el aire acondicionado en la ubicación seleccionada. Consulte “Requisitos de Ubicación”. Encaje el acoplamiento ciego en la manguera de descarga flexible. Gire en sentido contrario a las agujas del reloj hasta que esté...
Página 70
NOTE: Para encajonar la instalación de la ventana, se puede instalar verticalmente el equipo deslizador de ventana con la apertura abajo. 5. Inserte un tornillo de ” (2 incluidos) en el orificio de la sección interior del deslizador más cercana al extremo de la sección exterior del deslizador A.
Finalización de la Instalación 1. Coloque el soporte de bloqueo de ventana sobre la parte ADVERTENCIA inferior de la ventana y contra la banda superior de la ventana. Utilice la broca de 1/8” para empezar a taladrar un orificio en el agujero del soporte.
USO DEL AIRE ACONDICIONADO LOCAL Utilizar el aire acondicionado local le ayudará a obtener los Si se presiona algún botón durante este tiempo, el aire mejores resultados posibles. acondicionado no se reiniciará durante otros 3 a 5 minutos. En modo de Refrigeración o Secado, el compresor y el Esta sección explica el uso adecuado del aire acondicionado.
Uso del Aire Acondicionado Portátil Panel de control SILENT NOTA: Los símbolos pueden ser diferentes en estos modelos, pero las funciones son similares. NOTA: El modo Secado no debe utilizarse para Encendido o Apagado enfriar la sala. Modo Ventilador solo Presione FAN para seleccionar High, Med o Low.
Temperatura Cambie el indicador entre °F y °C Presione el botón para subir la temperatura. Presione el Para cambiar el indicador de temperatura entre °F y °C, botón una vez para subir la temperatura ajustada en 1°F presione los botones al mismo tiempo.
Botón y función Control remoto NOTA: El control remoto puede tener un aspecto diferente. ON/OFF SUSPENSIÓN MODO IFEEL VENTILADOR RELOJ Temporizador de ARRIBA apagado Temporizador de ABAJO encendido INTELIGENTE SÚPER OSCILACIÓN ATENUADOR Símbolos indicadores Símbolos indicadores en LCD: Velocidad de ventilador Indicador de refrigeración automática Indicador de secado...
Página 76
Secado-Seca la sala. El aire acondicionado selecciona SÚPER automáticamente la temperatura. El ventilador funciona solo a velocidad Baja. El botón SUPER se utiliza para iniciar o detener el enfriamiento o NOTA: El modo Secado no debe utilizarse para enfriar la sala. calentamiento rápidos.
Temperatura NOTA: Es posible ajustar la temperatura y la dirección del flujo de aire durante el control de suspensión. La velocidad del ventilador se ajusta automáticamente a velocidad baja. Al cabo Presione el botón ARRIBA para subir la temperatura. Presione el de 5 segundos, las luces del panel de control se volverán a botón ARRIBA una vez para subir la temperatura ajustada en 1°C.
Función de reloj Cuando el LCD muestre su hora deseada, presione el botón TIMER ON para confirmarla. Se escuchará un “pitido” y “ON” dejará de parpadear. 1. Puede ajustar la hora real presionando el botón CLOCK. El indicador de TEMPORIZADOR del aparato se iluminará. 4.
CUIDADO DEL AIRE ACONDICIONADO LOCAL Drenaje del Aire Acondicionado ADVERTENCIA: Conecte la manguera de drenaje en modo de calefacción o la unidad dejará de funcionar cuando el nivel de agua alcance el nivel de advertencia. Descubra el puerto de drenaje principal. Añada la manguera al puerto de drenaje principal.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Antes de llamar al servicio de mantenimiento, pruebe las siguientes recomendaciones para ver si puede resolver el problema sin ayuda. El aire acondicionado no funciona El aire acondicionado parece funcionar demasiado ¿Hay alguna puerta o ventana abierta? ADVERTENCIA Mantenga las puertas y ventanas cerradas.
Página 81
El aire acondicionado funciona, pero no enfría El filtro está sucio u obstruido por residuos. Limpie el filtro. Hay un calor o humedad excesivos en la sala (se está El filtro está sucio u obstruido por residuos. cocinando, duchas, etc.). Limpie el filtro.