Página 1
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y USO Model / Modelo: AW-12DR3RYFU20 AW-18CW3RXFUE20 AW-18DR3RXFU20 AW-24CW3RDFUE20 AW-24DR3RDFU20 Para consultas sobre las características, funcionamiento/ rendimiento, piezas o servicio, llame al: 1-877-465-3566...
SEGURIDAD DEL CLIMATIZADOR Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes de seguridad importantes en este manual y en el aparato. Lea y siga siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de alerta de seguridad. Este símbolo lo alerta sobre un peligro potencial que puede matarlo o herirlo a usted y a otros.
Requisitos para el cableado Fuente de Fusible de acción retardada Modelo alimentación (o disyuntor) 12K BTU frío y calor 208/230V 18K BTU solo frío18K BTU solo frío Peligro de descarga eléctrica 187,2V mín. 18K BTU frío y calor 253V máx.
El F. Deflector (2) no viene suministrado para los modelos de frío y calor de 12K BTU. La R. Grampa solo viene para los modelos de frío y calor de 12K BTU. La G. Goma EVA (2) solo viene para los modelos E-star, con el LOGO E-star en el panel de control.
Requisitos de ubicación Antes de comenzar Instalación en ventana Lea completa y cuidadosamente estas instrucciones. Medidas de la abertura de la ventana: IMPORTANTE: Guarde estas instrucciones para uso local. Estas instrucciones son para una ventana con doble ■ guillotina. Tendrá que modificarlas para otro tipo de ventanas. IMPORTANTE: Siga todas las normas y ordenanzas.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Prepare el aire acondicionado para realizar la instalación Extracción del aire acondicionado del gabinete NOTA: Quite todo el material de empaque del gabinete exterior. 1. Busque los dos tornillos del panel frontal y quítelos. 2. Presione el lateral del gabinete de metal para liberar Estos tornillos serán necesarios para volver a instalar las solapas plásticas en cada lado del panel frontal.
Instalación del aire acondicionado en una ventana Instale las cortinas laterales 1. Coloque el gabinete en el piso, un banco o la mesa. 2. Deslice la sección “I” al final de la cortina lateral en el soporte lateral de cada lado del gabinete. 3.
Página 26
Coloque el soporte de esquina entre la base y el alféizar del gabinete utilizando los tornillos de 1/4" (6,5 mm) como se muestra a continuación. NOTA: Este seguro está disponible solo para el modelo 12K BTU. Lama lateral Soporte en ángulo del alféizar Alféizar de la ventana Tornillos de 1/4"...
Página 27
Añada goma EVA (solo para modelos E-star) Añada las cortinas laterales a la ventana 1.Saque la cortina de la izquierda de la unidad y adáptela al 1. Añada un trozo de goma EVA en la carcasa de la canal de la ventana. cortina.
Instale el aire acondicionado en el gabinete e instale el panel frontal en la unidad 1. Incline el aire acondicionado y deslice el gabinete cuidadosamente. 2. PRECAUCIÓN: No presione los controles ni las bobinas. 3. Asegúrese de que el aire acondicionado esté firmemente colocado hacia la parte trasera del gabinete. 4.
Inicio del aire acondicionado High High Cool Cool Heat ■ Timer Sleep Filter Timer Sleep Filter ON/OFF CONNECT CONNECT MODE MODE Temperatura ON/OFF 1. Presione el botón de encendido para encender el aire Pulse el botón más "UP" (∧) para subir la temperatura. ■...
Temporizador, Reposo, Filtro WIFI 1. La luz LED en el panel de control para Temporizador, El control WiFi está disponible para los modelos Reposo, Filtro. conectados con este logo en el panel de control. Timer Sleep Filter Timer Sleep Filter 2.
Suspender Temporizador Para establecer el temporizador para el funcionamiento de NOTAS: Cuando presiona el botón de reposo: encendido/apagado con un retraso de 1-24 horas: ■ En el modo Cooling, Dry, ECO, la temperatura establecida aumentará a 4º F (2º C) como máximo durante 2 horas y 1.
Sonidos normales Cuando el climatizador funcione con normalidad, es posible Chasquidos del ciclo del termostato. ■ que escuche sonidos como: Vibraciones o ruido por una mala construcción de la pared o ■ Las gotas o el agua que golpean el condensador causan un ■...
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Antes de llamar al servicio de mantenimiento, pruebe las siguientes recomendaciones para ver si puede resolver el problema sin ayuda. El aire acondicionado no funciona El cable de alimentación del aire acondicionado salta (el botón de reinicio salta) Las alteraciones en la corriente eléctrica pueden hacer ■...
Página 34
La temperatura de la habitación que está intentando ■ Caen gotas de agua desde el gabinete en su hogar enfriar es extremadamente calurosa. Permita más tiempo ■ El aire acondicionado no está correctamente nivelado. para que el aire acondicionado enfríe la habitación calurosa. El aire acondicionado debería inclinarse un poco hacia Las ventanas o las puertas están abiertas.
Página 35
Version NO:2212161-01 Versión No. 2212161-01...