Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

VRF AIR-CONDITIONER
(HEAT RECOVERY)
IMPORTANT:
THANK YOU FOR PURCHASING HISENSE CENTRAL
AIR CONDITIONERS. READ AND UNDERSTAND THIS
MANUAL BEFORE USING THE AIR CONDITIONERS.
KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
Original Instructions
Installation Manual
Outdoor Unit
Basic Units:
AVWT-72FHFSHA
AVWT-96FHFSHA
AVWT-120FHFSHA
AVWT-144FHFSHA
AVWT-168FHFSHA
AVWT-192FHFSHA
Combination Modules:
AVWT-216~456FHFSHA
M01225Q

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hisense AVWT-72FHFSHA

  • Página 45: Aire Acondicionado Vrf

    Unidades básicas: AVWT-72FHFSHA AVWT-96FHFSHA AVWT-120FHFSHA AVWT-144FHFSHA AVWT-168FHFSHA AVWT-192FHFSHA Módulos para combinar: AVWT-216~456FHFSHA IMPORTANTE: GRACIAS POR ELEGIR EL AIRE ACONDICIONADO CEN- TRAL DE HISENSE. LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE UTILIZAR EL AIRE ACONDICIONADO. GUÁRDELO PARA FUTURAS CONSULTAS. M01225Q Instrucciones originales...
  • Página 47 Este manual proporciona una descripción e información comunes para este sistema de aire acondicionado, así como para otros modelos. HISENSE sigue una política de continua mejora del diseño y rendimiento de los productos. Se reserva, por lo tanto, el derecho a modificar las especificaciones sin previo aviso.
  • Página 48 PELIGRO • No instale las tuberías de refrigerante y de desagüe ni la bomba de desagüe ni realice las conexiones eléctricas sin antes consultar el manual de instalación. Si no sigue las instrucciones, pueden producirse fugas de agua, descargas eléctricas o fuego. En caso de incendio, desconecte la alimentación y no toque las partes eléctricas con la mano para evitar descargas eléctricas.
  • Página 49 En estas instrucciones se explica el uso estándar de la unidad. Póngase en contacto con su proveedor si fuera necesario. La responsabilidad de HISENSE no cubrirá los defectos ocasionados por modificaciones realizadas por el cliente sin el consentimiento por escrito de HISENSE.
  • Página 51 CONTENIDO 1. Estructura ................................. 1 Unidad exterior y ciclo de refrigerante ......................1 Lista de herramientas necesarias para la instalación ..................1 2. Antes de la instalación .............................. 3 3. Transporte y manipulación............................4 Transporte ................................. 4 Procedimiento para elevar la unidad ......................... 5 4.
  • Página 53: Estructura

    1. Estructura 1.1 Unidad exterior y ciclo de refrigerante Para consultar los planos estructurales y diagramas del ciclo refrigerante, consulte el catálogo técnico. 1.2 Lista de herramientas necesarias para la instalación La presión de diseño para este producto es de 601 psi (4,15 MPa). Para evitar que se mezclen accidentalmente los diferentes refrigerantes o los diferentes aceites refrigerantes, se han cambiado los tamaños de las conexiones de carga.
  • Página 54 : intercambiable con el actual R22 : solo para el refrigerante R410A (no intercambiable con el gas R22).   : prohibido : solo para el refrigerante R407C (no intercambiable con el gas R22).   Intercambio con el Motivo de la imposibilidad de intercambio y precauciones Herramientas e instrumentos de gas R22 Aplicación...
  • Página 55: Antes De La Instalación

    2. Antes de la instalación Alineación de la unidad exterior [Unidad básica] Capacidad kBtu/h 72 (6RT) 96 (8RT) 120 (10RT) 144 (12RT) 168 (14RT) (RT) Modelo AVWT-72FHFSHA AVWT-96FHFSHA AVWT-120FHFSHA AVWT-144FHFSHA AVWT-168FHFSHA Capacidad kBtu/h 192 (16RT) (RT) Modelo AVWT-192FHFSHA [Módulos para combinar] ...
  • Página 56: Transporte Y Manipulación

    3. Transporte y manipulación 3.1 Transporte Lleve el producto lo más cerca posible del lugar de instalación antes de desembalarlo. Cuando utilice una grúa, eleve la unidad siguiendo las indicaciones de la etiqueta de la unidad exterior. PELIGRO No cuelgue la unidad con las cuerdas del palé de madera. Posición del cable CORRECTO INCORRECTO...
  • Página 57: Procedimiento Para Elevar La Unidad

    3.2 Procedimiento para elevar la unidad Cuando suspenda la unidad, equilíbrela, compruebe la seguridad y elévela con suavidad. (1) No deseche ningún material de embalaje. (2) Cuelgue la unidad embalada con dos cables metálicos, como se muestra en la la Fig. 3.1. Cable de acero El ángulo del cable metálico es superior a 60°...
  • Página 58: Instalación De Las Unidades Exteriores

    4. Instalación de las unidades exteriores 4.1 Accesorios suministrados de fábrica Compruebe que los siguientes accesorios se han incluido con la unidad exterior. Tabla 4.1 Accesorios suministrados de fábrica Unidades: pulg. (mm) Accesorio Bolsa de accesorios Bolsa de accesorios eléctricos Tornillo (repuesto) Manual de instalación NOTA:...
  • Página 59: Base

    4.3 Base z Bases de hormigón (1) La base debe estar a 5-29/32 pulg. (150 mm) por encima del nivel del suelo. (2) Proporcione una zanja de desagüe alrededor de la base para un desagüe suave. Unidades: pulg. (mm) Orificio de mortero Φ3-15/16 (100) ×...
  • Página 60 (5) Fije la unidad exterior con pernos de anclaje (suministrados por el instalador). Unidades: pulg. (mm) Modelo: 72~96 Unidades: pulg. (mm) Modelo: 120 Orificio del perno de anclaje Orificio del perno de anclaje Modelo: 192 Unidades: pulg. (mm) Modelo: 144~168 Unidades: pulg.
  • Página 61 (2) No instale la unidad sobre las pasarelas. El agua de condensación puede caer sobre las personas. Si instala la unidad en un lugar semejante, proporcione la bandeja de desagüe adicional. (3) Cuando sean necesarias tuberías de desagüe para la unidad exterior, utilice el juego de acoplamientos de desagüe (opcional, DC-01Q).
  • Página 62 Modelo: 192 Unidades: pulg. (mm) Puerto de desagüe (Φ1-1/32(26)×5) Conector de la tubería de desagüe (opcional) Conexión del cable de alimentación (a través de un orificio de Φ1-23/32(43,7)) Conexión del cable de comunicación Conexión de la tubería de refrigerante (orificio cuadrado de 8-55/64(225)×4-1/4(108)) (a través de un orificio de Φ55/64(22)×2) z Acoplamiento de desagüe (piezas opcionales) El acoplamiento de desagüe se destina a la conexión de la tubería de...
  • Página 63: Instalación De La Tubería De Refrigerante

    5. Instalación de la tubería de refrigerante PELIGRO • Utilice refrigerante R410A en el ciclo de refrigerante. No introduzca oxígeno, acetileno u otros gases inflamables o venenosos en el ciclo de refrigerante durante las pruebas de fugas o de hermeticidad. Estos tipos de gases son muy peligrosos y podrían provocar una explosión. Para este tipo de pruebas, es recomendable utilizar aire comprimido o nitrógeno.
  • Página 64: Abocardado Y Unión

    z Espesor y material de las tuberías Utilice las tuberías según se indica en la tabla. Unidades: pulg. (mm) R410A Diámetro Grosor Material Φ1/4(6,35) 1/32(0,8) O material Φ3/8(9,53) 1/32(0,8) O material Φ1/2(12,7) 1/32(0,8) O material Φ5/8(15,88) 3/64(1,0) O material Φ3/4(19,05) 3/64(1,0) Tubo de 1/2 de temple rígido Φ7/8(22,2)
  • Página 65: Precauciones Sobre La Instalación De Las Unidades Exteriores

    5.3 Precauciones sobre la instalación de las unidades exteriores Alineación de la unidad exterior Se toma como ejemplo la combinación de tres módulos de unidad exterior. Alinee la unidad exterior de gran capacidad como A>B>C, y la unidad exterior "A" deberá estar situada en el lado de la unidad interior. Capacidad de la unidad exterior : A≥B≥C Capacidad de la unidad exterior : A≥B≥C Unidad...
  • Página 66 (4) Coloque la tubería de la unidad exterior en posición horizontal o con pendiente descendente hacia el lado de la unidad interior, o el aceite refrigerante podría acumularse en ella. Lado unidad interior Lado unidad interior Aceite refrigerante acumulado en la tubería. (5) Si se instala la tubería delante de la unidad exterior, mantenga una distancia mínima de 19-11/16 pulg.
  • Página 67: Conexión De Las Tuberías

    5.4 Conexión de las tuberías Realice el trabajo de conexión de tuberías para cada unidad exterior. NOTA: Asegúrese de que las tuberías de refrigerante estén conectadas a una unidad del mismo ciclo de refrigerante. z Prepare la tubería de refrigerante en la zona de instalación para el montaje de las tuberías. z Dirección de las tuberías Fije las tuberías adecuadamente para evitar vibraciones y una fuerza excesiva en la válvula.
  • Página 68: Válvula De Cierre

    5.4.1 Válvula de cierre <Válvula de gas> (1) Asegúrese de que todas las válvulas de cierre están completamente cerradas; (2) Conecte la manguera de carga al puerto de servicio y libere el gas de la tubería de gas; (3) Corte el extremo de la tubería de cierre (Φ1/4 pulg.) y compruebe que no hay gas dentro de la tubería de gas; (4) Retire la tapa de la válvula de cierre;...
  • Página 69 5.4.2 Conexión de las tuberías (1) Asegúrese de que las válvulas de cierre están completamente cerradas. (2) Proteja el compresor y la cubierta insonorizada con una placa metálica cuando suelde la tubería de gas como se muestra en la Fig. 5.2. Procure que la llama del quemador no queme el cuerpo de la válvula de cierre. (3) Conecte la unidad interior y la exterior a las tuberías de refrigerante.
  • Página 70 < Sistema de recuperación de calor > <Vista-P> Unidad exterior A Tubería de colector 1 (gas de alta/baja presión) Tubería de gas de baja presión Unidad exterior B (suministradas por el instalador) Tubería de colector 1 (gas de baja presión) Tubería de gas de alta/baja presión Tubo acodado Tubería de colector 2...
  • Página 71: Cableado Eléctrico

    6. Cableado eléctrico ADVERTENCIA • Apague el interruptor de alimentación principal de la unidad interior y la exterior y espere 10 minutos antes de llevar a cabo tareas de cableado eléctrico o una comprobación periódica. • Asegúrese de que el ventilador de la unidad interior y exterior se han parado antes de realizar tareas de cableado eléctrico o comprobaciones periódicas.
  • Página 72: Conexión Del Cableado Eléctrico

    Tabla 6.1 Tamaño mínimo de los cables de la fuente de alimentación de la instalación Unidad exterior Inverter 1 Inverter 2 Motor del ventilador Modelo Tensión Máx. Mín. Fusible máx. (Hz) AVWT-72FHFSHA 18,4 13,6 AVWT-96FHFSHA 23,4 17,6 AVWT-120FHFSHA 25,8 18,9 1,4×2 AVWT-144FHFSHA...
  • Página 73 PRECAUCIÓN Instale un interruptor principal multipolar con un espacio mínimo de 1/8 pulg. (3 mm) entre cada fase. NOTAS: 1) Si el cableado de alimentación es más largo, seleccione el tamaño de cable cuya caída de tensión sea inferior al 2 %. 2) La tensión de la fuente de alimentación deberá...
  • Página 74: Conexión Del Cableado Eléctrico Del Sistema

    <Apriete los tornillos del cuadro de terminales de acuerdo con la siguiente tabla.> Tamaño del tornillo Par de apriete 0,7~1,0 pies·lbs (1,0~1,3 N·m) 1,5~1,8 pies·lbs (2,0~2,4 N·m) 3,0~3,7 pies·lbs (4,0~5,0 N·m) 6,6~8,1 pies·lbs (9,0~11,0 N·m) 13,3~17 pies·lbs (18,0~23,0 N·m) PRECAUCIÓN Preste atención a lo siguiente para pasar los cables por debajo de la unidad utilizando la tubería de conductos.
  • Página 75 < Sistema de bomba de calor y sistema de recuperación de calor sin CAJA DE CONEXIONES > Unidad exterior B (secundaria) Unidad exterior A (principal) Tierra Tierra Interruptor principal Fusible Interruptor principal Fusible Caja de distribución Interruptor Caja de distribución principal * Fusible Unidad n.º...
  • Página 76: Para La Caja De Conexiones De Bifurcación Múltiple

    Para la caja de conexiones de bifurcación múltiple Conecte el cable de comunicación de la unidad exterior al bloque de terminales exterior (TB2) de la caja H-Net Exterior de conexiones. Caja de conexiones Interior Interior Exterior Interior Interior Interior Interior Fuente de Exterior alimentación...
  • Página 77: Ajuste Del Conmutador Dip De La Unidad Exterior

    NOTAS • Cuando se conectan varias unidades interiores a la misma CAJA DE CONEXIONES única, se controlan con el mismo modo de funcionamiento. • Cuando se conectan varias unidades interiores a la misma bifurcación de la CAJA DE CONEXIONES múltiple, se controlan con el mismo modo de funcionamiento.
  • Página 78 z Ajuste del número de ciclo de refrigerante En el mismo ciclo de refrigerante, ajuste el número de ciclo para las unidades exteriores del siguiente modo. NOTA: En el mismo ciclo de refrigerante, establezca el mismo número de ciclo para la unidad exterior y la interior. Procedimiento de ajuste binario (0~9 ) de los conmutadores DIP del DSW8 Ajuste del conmutador...
  • Página 79: Ajuste De Funciones

    z Ajuste de funciones Ajuste de funciones y entrada/salida externas Pulse PSW1 una vez Modo de menú  Inicio del ajuste Encienda el DSW4-n.º 4. Disposición del ajuste Modo de Para ver más detalles, consulte la Pulse PSW1 durante al menos 3 segundos. del conmutador DIP sección "Comprobación de la unidad comprobación...
  • Página 80: Carga De Refrigerante Adicional

    7. Carga de refrigerante adicional 7.1 Prueba de hermeticidad (1) Compruebe que las válvulas de cierre están completamente cerradas antes de la prueba de hermeticidad. <Comprobación de apriete de las válvulas de cierre> Después de conectar la tubería, retire el tapón de la válvula de cierre para el líquido. <Válvula de gas>...
  • Página 81: Vaciado

    < Sistema de bomba de calor > Unidad exterior Válvula de cierre Bombona de nitrógeno Manómetro (tubería de (para la purga de nitrógeno durante la Válvula de cierre líquido) soldadura y la prueba de estanqueidad) (tubería de gas de alta/baja presión) Cilindro de refrigerante sifónico (R410A) Válvula de cierre...
  • Página 82: Funcionamiento De Carga

    7.3 Funcionamiento de carga Al completar el proceso, compruebe que las válvulas de cierre de líquido y de gas estén completamente cerradas. Cargue refrigerante adicional (tolerancia: 1,1 lbs (0,5 kg)) desde la toma de presión de la válvula de cierre del líquido. Si no se puede cargar la cantidad de refrigerante especificada, siga el siguiente procedimiento.
  • Página 83: Prueba De Funcionamiento

    PRECAUCIÓN 1. Concentración máxima aceptable de gas HFC R410A El refrigerante R410A es un gas incombustible y no tóxico. Sin embargo, si se produce una fuga y el gas se extiende por la sala, puede provocar asfixia. Se deben tomar medidas eficaces para que la concentración de gas R410A sea inferior a 0,42 kg/m 2.
  • Página 84: Prueba De Funcionamiento

    (C) Fuerce el funcionamiento de la bomba de agua, lea el valor en el manómetro y confirme la acción del interruptor de flujo para comprobar si el sistema de ciclo de agua está correctamente instalado. (Consulte el manual de instalación del módulo de agua). (D) Después de realizar la prueba de funcionamiento inicial, limpie el filtro de agua y asegúrese de que la malla del filtro esté...
  • Página 85 b) Ajuste el modo de funcionamiento pulsando el interruptor de "MODO". c) Pulse "MARCHA/PARO". El indicador de funcionamiento se encenderá antes de que comience la prueba. El temporizador de apagado de 2 horas se ajustará automáticamente, y en la pantalla LCD se indicará "Temporizador de apagado"...
  • Página 86 Tabla 8.1 Registro de la prueba de funcionamiento y mantenimiento MODELO: Nº DE SERIE COMPRESOR MFG N.º FECHA: NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL CLIENTE: EL RESULTADO DE TODAS LAS PRUEBAS PERIÓDICAS DE RUTINA: 1. ¿El ventilador interior gira en la dirección correcta? 2.
  • Página 88 : La empresa está comprometida con la mejora continua de la calidad de sus productos. La empresa se reserva el derecho de realizar cambios en la información del producto en cualquier momento sin comunicación previa. 01.2023 M01225Q...

Tabla de contenido