Hamilton Beach 49921 Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
READ BEFORE USE
English ����������������������������������� 2
Visit hamiltonbeach.com for our
complete line of products and
Use and Care Guides – as well
as delicious recipes, tips, and to
register your product online.
LIRE AVANT UTILISATION
Français ������������������������������� 12
Rendez-vous sur
hamiltonbeach.ca pour notre liste
complète de produits et de nos
manuels utilisateur – ainsi que
nos délicieuses recettes et nos
conseils.
LEA ANTES DE USAR
Español ������������������������������� 22
Visite hamiltonbeach.com (EE. UU.)
o hamiltonbeach.com.mx (México)
para ver otros productos de Hamilton
Beach o para contactarnos.
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.
FlexBrew Single
Serve Iced and Hot
Coffee Maker
Cafetière FlexBrew à
dosette individuelle
pour café chaud ou
Cafetera FlexBrew
de una sola porción
para café caliente y
glacé
helado
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hamilton Beach 49921
Resumen de contenidos para Hamilton Beach 49921
- Página 1 READ BEFORE USE English ����������������������������������� 2 Visit hamiltonbeach.com for our complete line of products and FlexBrew Single Use and Care Guides – as well as delicious recipes, tips, and to Serve Iced and Hot register your product online. Coffee Maker LIRE AVANT UTILISATION Cafetière FlexBrew à...
- Página 11 Notes...
- Página 21 Remarques...
-
Página 22: Salvaguardias Importantes
SALVAGUARDIAS IMPORTANTES Cuando utilice aparatos eléctricos, siempre deben seguirse precauciones de seguridad básicas a fin de reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, y/o lesiones a personas, incluyendo las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. 9. El uso de accesorios no recomendados por el fabricante de 2. -
Página 23: Otra Información De Seguridad Para El Cliente
19. ¡PRECAUCIÓN! Peligro de cortaduras: El soporte para 21. ADVERTENCIA: Riesgo de incendio o descarga cápsulas extraíble contiene una aguja afilada. Tenga eléctrica. No retire la cubierta inferior. No existen piezas cuidado al manipular. reemplazables en su interior. Las reparaciones deben ser 20. - Página 24 Piezas y Antes del primer uso: Lave todas las piezas desmontables en agua caliente jabonosa. Enjuague y seque. Prepare un ciclo con agua y deseche el agua. características Para ordenar piezas, visite: hamiltonbeach.com/parts Soporte para cápsulas extraíble con asa Canasta de preparación extraíble con tapa abisagrada y asa Tapa Soporte de la aguja extraíble...
-
Página 25: Cómo Preparar Café Helado
Cómo preparar café helado 1. Levante el depósito de agua y quite la tapa. w ADVERTENCIA Riesgo de quemaduras. Agregue agua hasta por lo menos la línea Si ocurre un derrame, desenchufe la cafetera y deje que se enfríe. de llenado MIN (16 oz [473 mL]) o la línea de Para evitar el desborde de café... -
Página 26: Cómo Preparar Café Con Una Cápsula Para Café Caliente
Cómo preparar café con una cápsula para café caliente • Todos los botones del tamaño de taza parpadean 3 veces: la tapa de la w ADVERTENCIA Riesgo de quemaduras. cafetera no está bien cerrada. Empuje la tapa hacia abajo para trabarla Si ocurre un derrame, desenchufe la cafetera y deje que se enfríe. -
Página 27: Cómo Preparar Café Molido Caliente
Cómo preparar café molido caliente • No prepare café sin la canasta de preparación extraíble en su lugar. w ADVERTENCIA Riesgo de quemaduras. • Si tiene sedimentos del café, agregue un filtro de café cónico #1 en la Si ocurre un derrame, desenchufe la cafetera y deje que se enfríe. canasta de preparación extraíble. -
Página 28: Cuidado Y Limpieza
Cuidado y limpieza Aguja obstruida w ADVERTENCIA Riesgo de descarga eléctrica. No sumerja el cable, enchufe o cafetera en ningún líquido. 1. Desenchufe y deje enfriar. w ADVERTENCIA Riesgo de quemaduras. 2. Retire el soporte de la aguja extraíble de la tapa girando en sentido contrario a las agujas No permitir que la cafetera se enfríe puede provocar que agua del reloj desde el icono de bloqueado ( ) al... -
Página 29: Resolviendo Problemas
Resolviendo problemas La cafetera no funciona/no sale café. Luces intermitentes: • La aguja perforadora puede estar tapada. Siempre quite el soporte de • Los botones (14 oz/414 mL) y (café helado) parpadean: La la aguja extraíble. Limpie la aguja perforadora ubicada en la tapa de la aguja está... - Página 30 Grupo HB PS, S.A. de C.V. Monte Elbruz No. 124 - 401 Col. Polanco V Sección, Miguel Hidalgo Ciudad de México, C.P . 11560 GARANTÍA PARA PRODUCTOS COMPRADOS EN MÉXICO PRODUCTO: MARCA: MODELO: Grupo HB PS, S.A. de C.V. cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la República Mexicana en donde usted podrá...
- Página 31 PROCEDIMIENTO PARA HACER EFECTIVA LA GARANTÍA • Para hacer efectiva la garantía, lleve su aparato al Centro de Servicio Autorizado más cercano a su domicilio (consulte la lista anexa). • Si no existe Centro de Servicio Autorizado en su localidad llame a nuestro Centro de Atención al Consumidor para recibir instrucciones de como hacer efectiva su garantía. FECHA DE ENTREGA SELLO DEL VENDEDOR QUEJAS Y SUGERENCIAS...
- Página 32 Modelo: Tipo: Características eléctricas: 49921 A146 120 V~ 60 Hz 1400 W Los modelos incluidos en las instrucciones de Uso y cuidado pueden estar seguidos o no de un sufijo correspondiente a una o varias letras y sus combinaciones, separadas o no por un espacio, coma, barra o guión. Ejemplos de los sufijos pueden ser: “Y” y/o “MX” y/o “MXY”...