Nederman 893 Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
User Manual
Original user manual
EN
USER MANUAL
Translation of original user manual
DA
BRUGERVEJLEDNING
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG
ES
MANUAL DE USUARIO
FI
KÄYTTÖOHJE
FR
MANUEL DE L'UTILISATEUR
2022-11-10
Hose Reel 893
IT
MANUALE DELL'UTENTE
NL
GEBRUIKERSHANDLEIDING
NO
BRUKERMANUAL
SV
ANVÄNDARMANUAL
Hose Reels
144002 (04)
EN
DA
DE
ES
FI
FR
IT
NL
NO
SV
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Nederman 893
Resumen de contenidos para Nederman 893
-
Página 3: Tabla De Contenido
Hose Reel 893 Declaration of Conformity ............Figures ..................English ................... 12 Dansk ..................... 16 Deutch ................... 20 Español ..................24 Suomi .................... 28 Français ..................32 Italiano ..................36 Nederlands ................... 40 Norsk ..................... 44 Svenska ..................47... -
Página 4: Declaration Of Conformity
Nederman product: dukt fra Nederman: Hose Reel 893 (Part No. **, and stated versions of **) to which this de- Hose Reel 893 (Artikel nr. **, og erklærede versioner af **), som denne claration relates, is in conformity with all the relevant provisions of the erklæring vedrører, er i overensstemmelse med alle de relevante be-... -
Página 7: Figures
Hose Reel 893 Figures 1(A) 1(B) mm (inches) 480 (19) ~200 (~8) WATER 1,5 MPa 7,5 MPa 18 MPa 35 MPa Ø 9 (0.35) 220 (8.7) - Página 8 Hose Reel 893 min. 1,0 m...
- Página 9 Hose Reel 893...
- Página 10 Hose Reel 893 3-4 mm 4±0.2 Nm...
- Página 11 Hose Reel 893...
- Página 24 Hose Reel 893 Español Manual de Usuario Tabla de contenidos Ilustraciones ................................... 1 Prólogo .................................... 2 Seguridad ..................................Clasificación de información importante ....................... 3 Descripción ..................................Dimensiones ............................... Datos técnicos ..............................4 Instalación ..................................Montaje de la manguera ........................... Salida de manguera ............................
-
Página 25: Prólogo
Nederman. Consulte Ilustración 2 Ilustración 2 Seguridad El Hose Reel 893 se puede instalar en la pared, el sue- 2.1 Clasificación de información impor- lo o el techo. tante ¡NOTA! • La altura máxima de instalación desde el nivel Este documento incluye información importante que... -
Página 26: Salida De Manguera
Consulte Ilustración A Aumento de la tensión del muelle • El Hose Reel 893 se debe conectar al sistema de tuberías solo con una manguera de un mínimo de Reducción de la tensión del muelle 1,0 m. La manguera de entrada debe pasar por el Si se ha aumentado la tensión del muelle, comprobar... -
Página 27: Piezas De Repuesto
El producto se ha diseñado para reciclar los materia- les de los componentes. Distintos tipos de materiales deben manipularse según la normativa local aplicable. Contacte con el distribuidor o con Nederman si le plan- tea dudas cómo desechar el producto al final de su vi- da útil. - Página 51 www.nederman.com...