Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
FR
02 / 03-13 / 80-88
02 / 14-24 / 80-88
EN
02 / 25-35 / 80-88
DE
02 / 36-46 / 80-88
ES
02 / 47-57 / 80-88
NL
IT
02 / 58-68 / 80-88
PL
02 / 69-79 / 80-88
73502
V1
20/12/2022
400 G / 500 G
Générateur MIG/MAG - TIG - MMA
MIG/MAG - TIG - MMA welding machine
Schweissgerät für MIG/MAG - WIG - E-Hand
Equipo de soldadura MIG/MAG - TIG - MMA
Сварочный аппарат МИГ/МАГ - ТИГ - ММА
MIG/MAG - TIG - MMA lasapparaat
Dispositivo saldatura MIG/MAG - TIG - MMA
Generator MIG/MAG - TIG - MMA
Find more languages of user manuals
NEOMIG-i
www.gys.fr
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para GYS NEOMIG-i 400 G
Resumen de contenidos para GYS NEOMIG-i 400 G
- Página 1 Сварочный аппарат МИГ/МАГ - ТИГ - ММА MIG/MAG - TIG - MMA lasapparaat 02 / 58-68 / 80-88 Dispositivo saldatura MIG/MAG - TIG - MMA Generator MIG/MAG - TIG - MMA 02 / 69-79 / 80-88 73502 20/12/2022 Find more languages of user manuals www.gys.fr...
-
Página 36: Advertencias - Normas De Seguridad
Manual de uso Traducción de las instrucciones NEOMIG-i 400 G / 500 G originales ADVERTENCIAS - NORMAS DE SEGURIDAD CONSIGNA GENERAL Estas instrucciones se deben leer y comprender antes de toda operación. Toda modificación o mantenimiento no indicado en el manual no se debe llevar a cabo. -
Página 37: Riesgo De Fuego Y De Explosión
Manual de uso Traducción de las instrucciones NEOMIG-i 400 G / 500 G originales La soldadura no se debe efectuar cerca de grasa o de pintura. RIESGO DE FUEGO Y DE EXPLOSIÓN Proteja completamente la zona de soldadura, los materiales inflamables deben alejarse al menos 11 metros. - Página 38 Manual de uso Traducción de las instrucciones NEOMIG-i 400 G / 500 G originales • coloque los cables de soldadura juntos - asegúrelos con una abrazadera, si es posible; • Coloque su cabeza y torso lo más lejos posible del circuito de soldadura.
-
Página 39: Instalación - Funcionamiento Del Producto
Manual de uso Traducción de las instrucciones NEOMIG-i 400 G / 500 G originales No eleve una botella de gas y el generador al mismo tiempo. Sus normas de transporte son distintas. INSTALACIÓN DEL MATERIAL • La fuente de corriente de soldadura se debe colocar sobre una superficie cuya inclinación máxima sea 10°. -
Página 40: Uso De Prolongador Eléctrico
Manual de uso Traducción de las instrucciones NEOMIG-i 400 G / 500 G originales USO DE PROLONGADOR ELÉCTRICO Todos los prolongadores deben tener un tamaño de sección apropiados a la tensión del aparato. Utilice un prolongador que se ajuste a las normativas nacionales. - Página 41 Manual de uso Traducción de las instrucciones NEOMIG-i 400 G / 500 G originales Control Control Potencia Potencia Enfriamiento liquido Soldadura MIG-MAG (polaridad negativa) La soldadura MIG/MAG sin gas de protección suele requerir polaridad negativa. En este caso, es necesario utilizar un cable de inversión de polaridad opcional (a).
- Página 42 Manual de uso Traducción de las instrucciones NEOMIG-i 400 G / 500 G originales Control Control Potencia Potencia Enfriamiento liquido Cable de polaridad inversa (opcional) Cable de polaridad inversa (opcional) Soldadura MMA Respete las polaridades e intensidades de soldadura indicadas sobre el embalaje de los electrodos. Retire el electrodo del portaelectrodos cuando no utilice el generador.
- Página 43 Manual de uso Traducción de las instrucciones NEOMIG-i 400 G / 500 G originales Control Control Pinza de masa o portaelectrodos Pinza de masa o portaelectrodos Soldadura TIG (con antorcha TIG conector EURO) La soldadura TIG DC requiere una protección gaseosa (Argón). Asegúrese de que la antorcha está bien equipada y de que los consumibles (morda- zas, soporte, difusor, boquilla) no estén desgastados.
-
Página 44: Cable Inversor De Polaridad Opcional
Manual de uso Traducción de las instrucciones NEOMIG-i 400 G / 500 G originales Control Control Potencia Potencia Cable de polaridad inversa (opcional) Cable de polaridad inversa (opcional) También es posible utilizar una antorcha TIG de válvula opcional. Debe conectarse a la toma de polaridad negativa situada en la parte delantera del generador (II-2). -
Página 45: Unidad De Refrigeración Opcional
Manual de uso Traducción de las instrucciones NEOMIG-i 400 G / 500 G originales UNIDAD DE REFRIGERACIÓN OPCIONAL Potencia de Referencia Designación Capacidad Tensión de red eléctrica Refrigerante opcional refrigeración 5 litros 10 litros 075115 KOOLWELD 2 890 W 5.5 L... -
Página 46: Condiciones De Garantía
Manual de uso Traducción de las instrucciones NEOMIG-i 400 G / 500 G originales Zona de ajuste de 15 a 20 L / min. El caudal de gas es insuficiente. Limpie el metal de base. Botella de gas vacía. Reemplácela. -
Página 83: Spécifications Techniques
Spécifications Techniques NEOMIG-i 400 G / 500 G TECHNICAL SPECIFICATIONS / TECHNISCHE DATEN / ESPECIFICACIONES TÉCNICAS / ТЕХНИЧЕСКИЕ СПЕЦИФИКАЦИИ / TECHNISCHE GEGEVENS / SPECIFICHE TECNICHE 400 G Primaire / Primary / Primär / Primario / Первичка / Primaire / Primario Tension d’alimentation / Power supply voltage / Versorgungsspannung / Tensión de red eléctrica / Напряжение... - Página 84 Spécifications Techniques NEOMIG-i 400 G / 500 G 500 G Primaire / Primary / Primär / Primario / Первичка / Primaire / Primario Tension d’alimentation / Power supply voltage / Versorgungsspannung / Tensión de red eléctrica / Напряжение питания / Voedingsspan-...
- Página 85 Pictogrammes NEOMIG-i 400 G / 500 G SYMBOLS / ZEICHENERKLÄRUNG / ICONOS / СИМВОЛЫ / PICTOGRAMMEN / ICONE Attention ! Lire le manuel d’instruction avant utilisation. Warning ! Read the user manual before use. ACHTUNG ! Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch vor Inbetriebnahme des Geräts.
- Página 86 Pictogrammes NEOMIG-i 400 G / 500 G Matériel conforme aux normes Marocaines. La déclaration C( مCMIM) de conformité est disponible sur notre site (voir à la page de couverture). Equipment in conformity with Moroccan standards. The declaration C( مCMIM) of conformity is available on our website (see cover page).