Página 1
Motors | Automation | Energy | Transmission & Distribution | Coatings Automatic Voltage Regulator Regulador Automático de Tensión Regulador Automático de Tensão GRT7-TH4E GRT7-TH4PE Installation, Operation and Maintenance Manual Manual de Instalación, Operación y Mantenimiento Manual de Instalação, Operação e Manutenção...
Página 3
Manual de Instalación, Operación y Mantenimiento Manual de Instalação, Operação e Manutenção Document # / Nº do documento: MGML07-00136 Models / Modelos: GRT7-TH4E, GRT7-TH4PE Language / Idioma: English / Español / Português Revision / Revisión / Revisão: 08 December / Diciembre / Dezembro, 2022...
Página 5
GENERAL INDEX / ÍNDICE GENERAL / ÍNDICE GERAL Installation, Operation and Maintenance Manual Pages 7 - 18 Manual de Instalación, Operación y Mantenimiento Páginas 19 - 29 Manual de Instalação, Operação e Manutenção Páginas 30 - 41 Apendix A / Apéndice A / Apêndice A Pages / Páginas 42 - 48...
Página 19
WEG Industrias S.A. Los infractores estarán sujetos a las penas previstas en la ley. Esta publicación podrá ser alterada y / o actualizada y podrán resultar en nuevas revisiones de los manuales de instalación, operación y mantenimiento, teniendo en vista el continuo perfeccionamiento de los productos...
Página 21
12 DESCRIPCIÓN DE LOS TERMINALES DE CONEXIÓN ........... 28 13 DIAGRAMA PARA PRUEBA SIN ALTERNADOR ............. 28 14 DEFECTOS, CAUSAS Y SOLUCIONES ..............29 15 MANTENIMIENTO PREVENTIVO ................29 16 GARANTIA ........................29 Regulador Automático de Tensión – GRT7-TH4E / GRT7-TH4PE l 21...
3 INTRODUCCIÓN Los reguladores electrónicos de Tensión analógicos de la serie GRT7-TH4E/PE son equipos compactos de alta confiabilidad y de bajo costo, los cuales fueron desarrollados dentro de la más alta tecnología, para regulación de Tensión en alternadores sincrónicos sin escobillas (brushless).
Para 300 Vca de tensión de entrada, resulta 135 Vcc de tensión de salida, o sea, la máxima tensión continua de salida es lo mismo que 0,45 x voltaje alterno efectivo de entrada. Regulador Automático de Tensión – GRT7-TH4E / GRT7-TH4PE l 23...
* Podrá ser conectado potenciómetro para ajuste fin o de tensión (5kΩ/3W) en los bornes 6 y 7. * Los Trimpots P3, P4 y P5 están preajustados y sellados, pero si es necesario hacer ajustes, se pueden realizar según los procedimientos descritos en este manual 24 l Regulador Automático de Tensión – GRT7-TH4E / GRT7-TH4PE...
50 Hz se hace el ajuste para 45 Hz (ver Figura 9.1). Este valor puede ser alterado de acuerdo con la necesidad de cada aplicación. Frecuencia (Hz) Frecuencia (Hz) Figura 9.1: Operación U/F Regulador Automático de Tensión – GRT7-TH4E / GRT7-TH4PE l 25...
La clase de tensión de aislación del TC deberá ser mayor que la tensión de salida del alternador; ▪ El TC deberá soportar 1,2 x In. ▪ El TC no és fornecido por WEG. 26 l Regulador Automático de Tensión – GRT7-TH4E / GRT7-TH4PE...
2. Caso la tensión de referencia no sea igual a tensión de salida del alternador, no efectuar las conexiones sin antes consultar la asistencia técnica de WEG. 11 DIMENSIONAL Vista Superior Vista Lateral Figura 11.1: Dimensional (mm) Regulador Automático de Tensión – GRT7-TH4E / GRT7-TH4PE l 27...
5º Con la lámpara encendida, gire lentamente el trimpot Vad en sentido antihorario (después de una determinada posición del trimpot, la lámpara debe apagarse); 6º Desconecte el disyuntor. Figura 13.1: Diagrama de prueba 28 l Regulador Automático de Tensión – GRT7-TH4E / GRT7-TH4PE...
Es vital que todos los terminales y conexiones de los cables sean mantenidos libres de corrosión. 16 GARANTIA Vea el Manual de Instalación y Mantenimiento de los Alternadores WEG. WEG Group - Energy Business Unit Jaraguá do Sul - SC - Brazil Telefono: 55 (47) 3276-4000 energia@weg.net...