Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 25

Enlaces rápidos

DEUTSCH .................................
3
ENGLISH ................................... 14
FRANÇAIS ................................ 25
ITALIANO .................................. 36
ESPAÑOL .................................. 47
NEDERLANDS .......................... 58
SVENSKA .................................. 69
SUOMI ...................................... 80
DANSK ...................................... 91
РУССКИЙ ................................ 102
1
CL COMPANION / DE
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Swarovski Optik CL Companion 10x30 B

  • Página 1 DEUTSCH ......... ENGLISH ........14 FRANÇAIS ........ 25 ITALIANO ........36 ESPAÑOL ........47 NEDERLANDS ......58 SVENSKA ........69 SUOMI ........80 DANSK ........91 РУССКИЙ ........ 102 CL COMPANION / DE...
  • Página 2 VIELEN DANK, DASS SIE SICH FÜR DIESES SWAROVSKI OPTIK PRODUKT ENTSCHIEDEN HABEN. BEI FRAGEN WENDEN SIE SICH BITTE AN IHREN FACHHÄNDLER ODER KONTAKTIEREN SIE UNS DIREKT UNTER SWAROVSKIOPTIK.COM. CL COMPANION / DE CL COMPANION / DE...
  • Página 25: Colocar La Correa

    1. RESUMEN 2. COLOCAR LA CORREA Pulse el botón hacia adentro y gírelo en sentido contrario a las agujas del reloj (90°). Tire del botón. Desmonte el pasador del anillo. 4 Corrección de 1 Tapa protectora para el ocular dioptrías 2 Copa ocular 5 Rueda de enfoque giratoria...
  • Página 26: Ajuste Del Anillo Giratorio Del Ocular

    3.2 AJUSTE DE LA DISTANCIA Inserte el botón en la INTERPUPILAR posición designada en los binoculares. Para obtener una imagen redonda y única, debe abrir los binoculares hasta la posición en que deje de apreciar sombras molestas. Presione el pasador firmemente y gírelo un poco en el sentido de las agujas del reloj...
  • Página 27: Cuidados Y Mantenimiento

    4. INSTRUCCIONES DE Empleo con igual agu- deza visual en los dos MONTAJE DE LA TAPA ojos: DE PROTECCIÓN El corrector de diop- DEL OBJETIVO trías está ajustado a «cero». Empleo con diferente agudeza visual en los dos ojos: 1. Mire con el ojo izquierdo por el corres- pondiente ocular y con la rueda de enfoque ajuste la nitidez de algún objeto.
  • Página 28: Almacenaje

    Cómo limpiar los elementos ópticos. Para proteger la sobresaliente calidad óptica de sus binoculares, mantenga en todo momento las superficies de cristal libres de suciedad, aceite y grasa. Primero cepille las partículas más grandes de suciedad con un cepillo para lentes ópticas. Luego exhale suavemente sobre la lente y límpie- la con el paño de limpieza para eliminar la suciedad restante.
  • Página 29: Para Su Seguridad

    6. ¡PARA SU SEGURIDAD! GARANTÍA ¡No mire jamás con Este producto de SWAROVSKI OPTIK es un instru- los binoculares direc- mento de alta calidad para el que concedemos ser- tamente hacia el sol! vicios de garantía y buena voluntad a nivel mundial.

Este manual también es adecuado para:

Cl companion 8x30 b

Tabla de contenido