Tabla de contenido
Manuales relacionados para LD Systems DAVE G4X Serie
Resumen de contenidos para LD Systems DAVE G4X Serie
- Página 1 USER´S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D´UTILISATION MANUAL DE USUARIO INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUALE D´USO DAVE G4X SERIES COMPACT 2.1 PA SYSTEM LDDAVE18G4X / LDDAVE15G4X / LDDAVE12G4X / LDDAVE10G4X...
-
Página 2: Tabla De Contenido
CONTENTS / INHALTSVERZEICHNIS / CONTENU / CONTENIDO / TREŚĆ / CONTENUTO ENGLISH ESPAÑOL ABOUT THIS MANUAL INFORMACIÓN SOBRE ESTAS INSTRUCCIONES DE INTENDED USE EXPLANATIONS OF TERMS AND SYMBOLS USO CONFORME A LA NORMATIVA SAFETY INSTRUCTIONS EXPLICACIONES DE TÉRMINOS Y SÍMBOLOS SCOPE OF DELIVERY INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ASSEMBLY AND CABLING... -
Página 59: Ha Tomado La Decisión Correcta
Esta unidad ha sido diseñada y fabricada con altos estándares de calidad para garantizar muchos años de funcionamiento sin problemas. Esto es lo que representa LD Systems con su nombre y sus muchos años de experiencia como fabricante de productos de audio de alta calidad. Lea atentamente este manual de instrucciones para poder sacar rápidamente el máximo partido a su nuevo producto de LD Systems. -
Página 60: Instrucciones De Seguridad
Este símbolo indica los peligros que pueden causar una descarga eléctrica. Este símbolo indica los puntos de peligro o las situaciones peligrosas. Este símbolo indica los peligros debidos a las superficies calientes. Este símbolo indica los peligros debidos a niveles de volumen elevados. Este símbolo indica información complementaria sobre el funcionamiento del producto. - Página 61 ATENCIÓN: 1. No utilice el aparato si ha estado expuesto a grandes fluctuaciones de temperatura (por ejemplo, después del transporte). La humedad y la condensación podrían dañar la unidad. No encienda el aparato hasta que haya alcanzado la temperatura ambiente. 2.
- Página 62 ATENCIÓN: 1. No instale ni haga funcionar el aparato cerca de radiadores, registros de calor, estufas u otras fuentes de calor. Asegúrese siempre que la unidad está instalada de forma que esté suficientemente refrigerada y no pueda sobrecalentarse. 2. No coloque fuentes de ignición, como velas encendidas, cerca del aparato. 3.
-
Página 63: Transmisión De Señales Por Radio
TRANSMISIÓN DE SEÑALES POR RADIO (por ejemplo, sistemas de radio W-DMX o de audio, Bluetooth): La calidad y el rendimiento de las transmisiones de señales inalámbricas dependen general- mente de las condiciones ambientales. El alcance y la estabilidad de la señal están influidos, por ejemplo, por •... -
Página 64: Alcance De La Entrega
ALCANCE DE LA ENTREGA Saque el producto de la caja retire todo el material de embalaje. Compruebe la integridad de la entrega y notifique a su distribuidor inmediatamente después de la compra si la entrega no está completa o está dañada. El volumen de suministro del producto DAVE 18 G4X incluye: •... -
Página 65: Montaje Y Cableado
MONTAJE Y CABLEADO PELIGRO: Coloque siempre el sistema de altavoces en un lugar adecuado, sobre una superfi- cie suficientemente estable, nivelada y horizontal. Asegúrese de que el sistema de altavoces no pueda caerse del borde del escenario (por ejemplo, debido a las vibraciones). Existe el riesgo de que las unidades que no han sido instaladas y colocadas correctamente se caigan o se derrumben. - Página 66 Si no se desea o no es posible el montaje estándar del sistema de altavoces DAVE G4X, el montaje puede realizarse con una barra distanciadora una horquilla de soporte montada en el subwoofer Para seguir consiguiendo una imagen sonora estéreo impresionante y evitar interferencias desagradables, seleccione el preajuste DSP que corresponde a esta variante de configuración (MODE SELECT, símbolo de la derecha) y utilice la entrada estéreo INPUT 3L / 4R para el control (tomas XLR/jack combo o tomas cinch).
-
Página 67: Conexiones, Controles E Indicadores
CONEXIONES, CONTROLES E INDICADORES Las secciones de conexión y mezclador de los sistemas de altavoces DAVE G4X son idénticas y están situadas en la parte trasera de los subwoofers correspondientes (representante DAVE 18 G4X). - Página 68 POWER INPUT Toma de corriente IEC con portafusibles integrado. El cable de alimentación adecuado se incluye en el volumen de suministro. NOTA IMPORTANTE: Sustituya el fusible sólo por uno del mismo tipo y capacidad. Busque la información impresa en la carcasa. Si el fusible se funde repetidamente, póngase en contacto con un centro de servicio autorizado.
- Página 69 INPUT 1 / INPUT 2 Control de volumen para los canales 1 y 2. Girando hacia la derecha se aumenta el volumen, girando hacia la izquierda se disminuye. SELECT El ajuste de la fuente de señal se realiza con el botón SELECT. Si es necesario, pulse el botón repetida- mente para ajustar la entrada de audio a la fuente de señal correspondiente.
- Página 70 REVERB Control de nivel para mezclar la señal del canal 1 o del canal 2 con la unidad de efectos digitales interna. PRESET PLATE / LARGE / SMALL / OFF Si es necesario, pulse repetidamente el botón PRESET para seleccionar el preajuste de efecto deseado o para desactivar el efecto de reverberación.
-
Página 71: Cuidado, Mantenimiento Y Reparación
STATUS DISPLAY POWER: Se ilumina cuando el subwoofer está correctamente conectado a la red eléctrica y encendido. SIGNAL: Indicador de la señal de suma del mezclador. La adquisición de la señal tiene lugar antes del control de volumen MAIN. LIMIT: Se ilumina cuando el sistema de altavoces funciona en el rango de límite superior. -
Página 72: Mantenimiento Y Reparación (Sólo Por Personal Cualificado)
3. Los cables y los contactos de los enchufes deben limpiarse regularmente y liberarse del polvo y la suciedad. 4. En general, para el mantenimiento no se pueden utilizar agentes de limpieza, desinfectantes o agentes con efecto abrasivo, ya que de lo contrario el acabado de la superficie puede verse perju- dicado. -
Página 73: Datos Técnicos
DATOS TÉCNICOS Número de artículo LDDAVE10G4X LDDAVE12G4X LDDAVE15G4X LDDAVE18G4X General Peso 24,5 Kg 43,7 Kg 53,9 Kg 63,2 kg Tipo de producto Sistemas completos Sistemas completos Sistemas completos Sistemas completos de megafonía de megafonía de megafonía de megafonía Color Negro Negro Negro Negro... - Página 74 Número de artículo LDDAVE10G4X LDDAVE12G4X LDDAVE15G4X LDDAVE18G4X Asas de transporte Sistema Mid/Hi Tamaño de la gama 2 x 4“ 6,5“ 8“ 8“ media Imán de altavoz de Ferrita Ferrita Ferrita Ferrita gama media Marca de altavoz de Custom-made Custom-made Custom-made Custom-made gama media Bobina de voz de...
- Página 75 Número de artículo LDDAVE10G4X LDDAVE12G4X LDDAVE15G4X LDDAVE18G4X Profundidad Sistema 170 mm 250 mm 260 mm 260 mm medio/alto Peso Sistema medio/ 4 kg 8,3 kg 9,7 kg 9,7 kg alto Características Sistema brida brida de 0° / 5°, brida de 0° / 5°, brida de 0°...
-
Página 76: Disposición
Número de artículo LDDAVE10G4X LDDAVE12G4X LDDAVE15G4X LDDAVE18G4X Conectores de entrada Combo XLR, RCA Combo XLR, RCA Combo XLR, RCA Combo XLR, RCA de línea Entradas digitales Conexiones de entrada SPDIF SPDIF SPDIF SPDIF digital Salidas de altavoces Terminales de salida Compatible con Compatible con Compatible con... -
Página 77: Declaraciones Del Fabricante
Baterías y pilas recargables: 1. Las pilas y las baterías recargables no deben depositarse en la basura doméstica. Las baterías y pilas recargables deben eliminarse a través de una empresa de eliminación de residuos autorizada o de una instalación de eliminación municipal. 2.