Sartorius STAT-PEN YSTP01 Instrucciones De Manejo
Aparato para neutralizar la carga electrostática
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Operating Instructions | Betriebsanleitung | Mode d'emploi | Instrucciones de manejo |
Manuale d'uso | Руководство по эксплуатации | 操作说明 | 取扱説明書
Original Operating Instructions | Original-Betriebsanleitung | Mode d'emploi original |
Instrucciones de manejo originales | Manuale d'uso originale | Оригинальное руководство
по эксплуатации | 原始操作说明 | 取扱説明書 （オリジナル版)
STAT-PEN
YSTP01
Device for neutralizing electrostatic charge | Gerät zur Neutralisierung elektrostatischer Aufladung |
Appareil pour la neutralisation des charges électrostatiques | Aparato para neutralizar la carga electrostática |
Apparecchio per neutralizzare le cariche elettrostatiche | Устройство для нейтрализации
электростатического заряда | 静电荷中和设备 | 静電荷中和用機器
1000101778
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sartorius STAT-PEN YSTP01
Resumen de contenidos para Sartorius STAT-PEN YSTP01
- Página 1 Operating Instructions | Betriebsanleitung | Mode d’emploi | Instrucciones de manejo | Manuale d’uso | Руководство по эксплуатации | 操作说明 | 取扱説明書 Original Operating Instructions | Original-Betriebsanleitung | Mode d’emploi original | Instrucciones de manejo originales | Manuale d’uso originale | Оригинальное руководство по эксплуатации | 原始操作说明 | 取扱説明書 （オリジナル版) STAT-PEN YSTP01 Device for neutralizing electrostatic charge | Gerät zur Neutralisierung elektrostatischer Aufladung |...
- Página 2 English page Deutsch Seite Français page Español página Italiano pagina Русский страница 中文 页 日本語 ページ...
- Página 42 13 Sartorius Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-
Página 43: Acerca De Estas Instrucciones
Acerca de estas instrucciones Acerca de estas Medios de representación instrucciones 1.3.1 Indicaciones de advertencia en las descripciones de uso Validez ATENCIÓN Indica un peligro que, si no se evita, puede provocar Estas instrucciones son parte del aparato. Estas instruc- lesiones moderadas o leves. -
Página 44: Indicaciones De Seguridad
Encargue la subsanación de daños al Sartorius Le recomendamos realizar los trabajos de reparación Service de inmediato. fuera de garantía también a través de Sartorius Service o después de consultarlo con Sartorius Service. Instrucciones de manejo de STAT-PEN... -
Página 45: Equipo Eléctrico
Si el cable de alimentación está dañado: sustituya el fuera de servicio de inmediato: cable de alimentación. Para ello, contacte con Sartorius Service. No repare ni modifique el cable de Desconecte el aparato del suministro eléctrico. alimentación. Garantice que el aparato no vuelve a ponerse en marcha. -
Página 46: Descripción Del Aparato
Descripción del aparato Descripción del aparato Vista general del aparato Fig. 2: LED Pos . Nombre Descripción Ninguna función. Suministro Iluminado en rojo: el eléctrico LED aparato está encendido. Ionización Iluminado en rojo: la barra ionizadora está activada. Fig. 1: Vista frontal del aparato Pos . -
Página 47: Instalación
Instalación Instalación Desembalar Procedimiento Contenido del suministro Desembale el aparato. ATENCIÓN ¡Peligro de aplastamiento por caída del aparato! Asegúrese de que la superficie de apoyo Artículo Cantidad del aparato sea apropiada (véase Capítulo “4.2 Selec- Aparato cionar el lugar de instalación”, página 47). Coloque el aparato en el lugar de instalación previs- Cable de conexión a la red eléctrica, fijado al aparato... -
Página 48: Puesta En Funcionamiento
Si el voltaje de entrada es demasiado alto: no Neutralizar la carga conecte el aparato al suministro eléctrico. Póngase en contacto con Sartorius Service. electrostática en los objetos Compruebe si los enchufes del país se corresponden con las conexiones de red del lugar de instalación. -
Página 49: Limpieza Y Mantenimiento
Limpieza y mantenimiento Limpieza y mantenimiento Limpieza del aparato Procedimiento Apague el aparato. Desconecte el aparato del suministro eléctrico en el lugar de instalación. Utilice solo productos y métodos de limpieza adecuados y tenga en cuenta la información del producto de limpieza utilizado (véase el Capítu- lo “12.6 Productos de limpieza y métodos de limpie- za”, página 54). -
Página 50: Averías
Si el problema persiste, el aparato está defectuoso. Apague el aparato. Desconecte el aparato del suministro eléctrico en el lugar de instalación. Garantice que el aparato no vuelve a ponerse en marcha. Póngase en contacto con Sartorius Service. Instrucciones de manejo de STAT-PEN... -
Página 51: Puesta Fuera De Servicio
Puesta fuera de 10.3 Devolver el aparato y los componentes servicio Puede devolver a Sartorius los aparatos o piezas defec- tuosos. Todo aparato que se devuelva deberá estar adecuadamente embalado, además de limpio y Poner el aparato fuera de descontaminado. -
Página 52: Datos Técnicos
20 – 90 12.3 Datos eléctricos 12.3.1 Suministro eléctrico Unidad Valor Suministro eléctrico solo a través de la fuente de alimentación aprobada por Sartorius Primaria Corriente alterna 100 – 240 Frecuencia 50 – 60 Consumo de potencia Instrucciones de manejo de STAT-PEN... -
Página 53: Electromagnética
Datos técnicos Unidad Valor Secundaria Corriente continua Consumo de corriente, nominal Consumo de corriente, máx. Consumo de potencia de la fuente de alimentación 0,85 Categoría de sobretensión según IEC 60664-1 Para obtener más información consulte los datos impresos de la fuente de alimentación Conmutador de protección contra corrientes residuales disponible en el lugar de instalación... -
Página 54: Tiempos De Descarga
En caso de consultas relativas al sistema y a un funcionamiento incorrecto, tenga siempre a mano la información del aparato, p. ej., el número de serie, para proporcionarla a Sartorius Service. Para ello, consulte la información de la placa de identificación. -
Página 109: Declaración De Conformidad Ce/Ue
Traducción del original Declaración de conformidad CE/UE Fabricante Sartorius Lab Instruments GmbH & Co. KG 37070 Goettingen, Alemania declara bajo su sola responsabilidad que el equipo Serie Sartorius Stat-Pen YSTP01 Modelo en la variante comercializada por nosotros cumple todas las disposiciones pertinentes...