Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MANUALE D'USO
IT
USER MANUAL
EN
GEBRAUCHSANLEITUNG
DE
MANUEL D'INSTRUCTIONS
FR
MANUAL DEL USUARIO
ES
NÁVOD K POUŽITÍ
CS
BETJENINGSVEJLEDNING
DA
HOME LINE PLUS SERIES
HOME LINE PLUS 200
HOME LINE PLUS 250
KÄYTTÖOHJE
FI
BRUKSANVISNING
NO
BRUKSANVISNING
SV
HANDLEIDING
NL
MANUAL DE INSTRUÇÕES
PT
MANUAL DE INSTRUCTIUNI
RO
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Berkel HOME LINE PLUS Serie
Resumen de contenidos para Berkel HOME LINE PLUS Serie
- Página 1 HOME LINE PLUS SERIES HOME LINE PLUS 200 HOME LINE PLUS 250 MANUALE D’USO KÄYTTÖOHJE USER MANUAL BRUKSANVISNING GEBRAUCHSANLEITUNG BRUKSANVISNING MANUEL D’INSTRUCTIONS HANDLEIDING MANUAL DEL USUARIO MANUAL DE INSTRUÇÕES NÁVOD K POUŽITÍ MANUAL DE INSTRUCTIUNI BETJENINGSVEJLEDNING...
- Página 2 SAFETY (D1) (D2)
- Página 4 Ottaaksesi kiinni terästä käytä aina ja ainoastaan asianmukaista terän ulosvedintä. Varmista, että kukaan ei pääse terän lähelle, kun se on irrotettuna. VAN BERKEL INTERNATIONAL S.r.l. - via Ugo Foscolo, 22 - 21040 Oggiona S. Stefano (VA) - Italia Tel. +39 0331 214311 - info@berkelinternational.com...
- Página 7 MOTOR KEYPAD RLY1 transformer RLY 1 relè C6,C0 capacitor capacitor capacitor capacitor Fig. 2...
-
Página 32: Componentes Principales
MANUAL DEL USUARIO: Cortafiambres electricos Home Line Plus MODèLE: HL PLUS 200 - HL PLUS 250 COMPONENTES PRINCIPALES Botón de arranque (blanco) Botón de parada (rojo) Placa de identificación, datos técnicos y marcado Prensatelas Mando de regulación del espesor de la loncha Placa de calibración del espesor Protección contra los dedos... -
Página 33: Descripción
DESCRIPCIÓN máquina; mantenimiento, desconecte la - no lleve ropa holgada o con máquina de la red de alimen- Cortadora de fiambres eléc- mangas abiertas; tación eléctrica; utilice guantes trica de uso doméstico con - no permita que nadie, excep- de protección para realizar la cuchilla circular, diseñada para to el operador, se acerque du- limpieza y el mantenimiento;... -
Página 34: Instalación
hacia el operador, en posición alimentos puntiagudo y de La cuchilla tiene la capacidad de carga; la zona trasera de la cuchilla. de cortar partes del cuerpo. 2. Levantar la bandeja de corte NO utilizar utensilios abrasivos Por esta razón, nunca acerque (9) y colocarla en posición de como esponjas rígidas o cepil- la mano a la zona de corte... -
Página 35: Mantenimiento
Secar con cuidado todas las lubricantes Berkel, el uso de directa derivada de: - Incum- partes de la máquina utili- otros aceites podría dañar los plimiento de las instrucciones zando un paño suave. -
Página 36: Resolución De Problemas
Resistencia excesiva en Lubricación de las guías de Realizar la lubricación periódica el desplazamiento de los deslizamiento no realizada utilizando lubricantes Berkel componentes móviles (sujetador periódicamente de alimentos, carro). -
Página 37: Datos Técnicos
DATOS TÉCNICOS HOME LINE PLUS 140 mm 183 mm 200 mm 200 mm 140 mm 183 mm 292 mm 315 mm 290 mm 290 mm 328 mm 340 mm 390 mm 390 mm 480 mm 490 mm 530 mm 552 mm 538 mm 566 mm ESPECIFICACIONES...