Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 119

Enlaces rápidos

CORDLESS POLISHER / SANDER
AKKU-AUSBESSERUNGS POLIERER
POLISSEUSE DE RÉNOVATION SANS FIL PAAP 12 C3
CORDLESS POLISHER / SANDER
Translation of the original instructions
POLISSEUSE DE RÉNOVATION
SANS FIL
Traduction des instructions d'origine
AKU LEŠTIČKA
Překlad originálního provozního návodu
AKU VYLEPŠOVACIA LEŠTIČKA
Preklad originálneho návodu na obsluhu
BATTERIDREVET
POLERINGSVÆRKTØJ
Oversættelse af den originale driftsvejledning
AKKUS JAVÍTÓ-POLÍROZÓ
Az originál használati utasítás fordítása
IAN 391284_2201
AKKU-AUSBESSERUNGSPOLIERER
Originalbetriebsanleitung
ACCU-POLIJSTAPPARAAT
VOOR REPARATIE
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
AKUMULATOROWA POLERKA
DO POPRAWEK
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
PULIDORA RECARGABLE
Traducción del manual de instrucciones original
LUCIDATRICE RICARICABILE
Traduzione delle istruzioni d'uso originali
AKUMULATORSKI POLIRNIK
ZA POPRAVILA
Prevod originalnega navodila za uporabo
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Parkside PAAP 12 C3

  • Página 1 CORDLESS POLISHER / SANDER AKKU-AUSBESSERUNGS POLIERER POLISSEUSE DE RÉNOVATION SANS FIL PAAP 12 C3 CORDLESS POLISHER / SANDER AKKU-AUSBESSERUNGSPOLIERER Translation of the original instructions Originalbetriebsanleitung POLISSEUSE DE RÉNOVATION ACCU-POLIJSTAPPARAAT SANS FIL VOOR REPARATIE Traduction des instructions d’origine Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing AKU LEŠTIČKA...
  • Página 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
  • Página 20 ■ 16  │   GB │ IE PAAP 12 C3...
  • Página 86 ■ 82  │   PAAP 12 C3...
  • Página 118 ■ 114  │   PAAP 12 C3...
  • Página 119 Pedido por teléfono ............. . . 130 PAAP 12 C3  ...
  • Página 120: Introducción

    La utilización Características técnicas del aparato para otros fines o su modificación se consideran contrarias al uso previsto y aumentan Pulidora recargable PAAP 12 C3 considerablemente el riesgo de accidentes. No nos Tensión asignada 12 V (corriente hacemos responsables de los daños derivados de...
  • Página 121: Indicaciones Generales De Seguridad Para Las Herramientas Eléctricas

    Mantenga a los niños y a otras personas ale- según cómo sea la pieza de trabajo que se jados durante el manejo de la herramienta esté procesando. eléctrica. Si se distrae, podría perder el control de la herramienta eléctrica. PAAP 12 C3   │  117 ■...
  • Página 122: Seguridad Eléctrica

    Un una fracción de segundo. solo momento de distracción mientras utiliza la herramienta eléctrica puede causar lesiones graves. ■ 118  │   PAAP 12 C3...
  • Página 123: Uso Y Manejo De La Herramienta Eléctrica

    PAAP 12 C3   │  119 ■...
  • Página 124: Asistencia Técnica

    Según la aplicación, deberá utilizarse una mienta eléctrica no se garantiza que su uso sea protección facial completa, protección ocular seguro. o gafas de seguridad. Si procede, utilice una mascarilla de protección antipolvo, protec- ■ 120  │   PAAP 12 C3...
  • Página 125 El retroceso desplaza la provocar una descarga eléctrica. herramienta eléctrica en la dirección contraria al sentido de giro de la muela abrasiva en el punto de bloqueo. PAAP 12 C3   │  121 ■...
  • Página 126: Indicaciones De Seguridad Para Los Cargadores

    Los niños no deben realizar ningún tipo de material inflamable en las las tareas de limpieza y mantenimiento inmediaciones de la zona de trabajo. del aparato sin supervisión. ■ 122  │   PAAP 12 C3...
  • Página 127: Accesorios/Equipos Adicionales Originales

    ROJO = poca carga; cargue la batería quier momento sin reducir su vida útil. La batería no se daña aunque se interrumpa el proceso de carga. PAAP 12 C3   │  123 ■...
  • Página 128: Montaje/Desmontaje Del Plato De Pulido

    ► El contacto con estos polvos o su inhalación entraña un riesgo para la salud del usuario o de las personas que se encuentren próximas a él. ■ 124  │   PAAP 12 C3...
  • Página 129: Pulido

    Evite la penetra- aclararles el color. ción de líquidos en el interior del aparato. ♦ Encienda el aparato. ♦ Guíe el aparato de forma paralela a la pieza de trabajo. PAAP 12 C3   │  125 ■...
  • Página 130: Garantía De Kompernass Handels Gmbh

    ■ Daño o alteración del producto por parte fecha de compra. del cliente. ■ Incumplimiento de las instrucciones de seguridad y mantenimiento y errores en el manejo. ■ Daños provocados por fuerza mayor. ■ 126  │   PAAP 12 C3...
  • Página 131: Asistencia Técnica

    44867 BOCHUM instalación. ALEMANIA Con este código QR, accederá directamente a www.kompernass.com la página del Servicio Lidl (www.lidl-service.com) y podrá abrir las instrucciones de uso mediante la introducción del número de artículo (IAN) 391284_2201. PAAP 12 C3   │  127 ■...
  • Página 132: Desecho

    Si la batería está integrada en el aparato de compuestos. forma fija, debe indicarse que el aparato contiene una batería para su desecho. Puede informarse acerca de las posibi- lidades de desecho de los aparatos usados en su administración municipal o ayuntamiento. ■ 128  │   PAAP 12 C3...
  • Página 133: Declaración De Conformidad Original

    EN 62841-1:2015 EN IEC 62841-2-3:2021/A11:2021 EN IEC 55014-1:2021 EN IEC 55014-2:2021 EN IEC 63000:2018 Tipo/denominación del aparato: Pulidora recargable PAAP 12 C3 Año de fabricación: 06–2022 Número de serie: IAN 391284_2201 Bochum, 28/02/2022 Semi Uguzlu - Responsable de calidad - Reservado el derecho de realizar modificaciones técnicas en relación con el desarrollo tecnológico.
  • Página 134: Pedido De Baterías De Repuesto

    Para garantizar la rápida tramitación de su pedido, tenga a mano el número de artículo (IAN 391284_2201) del aparato para todas sus consultas. Podrá consultar el número de artículo en la placa de características o en la portada de estas instrucciones de uso. ■ 130  │   PAAP 12 C3...
  • Página 150 ■ 146  │   PAAP 12 C3...
  • Página 198 ■ 194  │   PAAP 12 C3...
  • Página 199 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Stand der Informationen · Version des informations · Stand van de informatie · Stav informací · Stan informacji Stav informácií · Estado de las informaciones · Tilstand af information · Versione delle informazioni · Információk állása · Stanje informacij: 03 / 2022 ·...

Tabla de contenido