Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Operating Instructions Canister Vacuum Cleaner
en
Mode d'emploi Aspirateur chariot
fr
Instrucciones operativas Aspiradora de contenedor
es
SKCE0
SKRE0
HS16
M.-Nr. 10 609 775
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Miele Blizzard CX1 PureSuction PowerLine

  • Página 2 en ........................fr ......................... 27 es ........................55...
  • Página 55 es - Indice INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ........56 Descripción del aparato..................64 Medidas para la protección del medioambiente ..........66 Referencias de las ilustraciones ..............67 Preparación para su uso................... 67 Uso de los accesorios suministrados ............68 Uso........................69 Sistema de soporte, transporte y almacenamiento ........
  • Página 56: Instrucciones Importantes De Seguridad

    «conexión», así como las INS- TRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD. Miele no se hará responsable por lesiones o daños cau- sados por el incumplimiento de estas instrucciones. Conserve estas instrucciones de funcionamiento en un lugar seguro y compártalas con cualquier futuro usuario.
  • Página 57: Uso Correcto

    es - INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Uso correcto  Esta aspiradora está diseñada para limpiar los pisos del hogar así como para limpiar entornos residenciales simila- res. Esta aspiradora no es adecuada para su uso en obras de construcción.  Esta aspiradora no está...
  • Página 58 es - INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD  Los niños deben mantenerse alejados de la aspiradora a menos que sean supervisados ​ ​ c onstantemente.  Supervise a los niños que se encuentren cerca de la as- piradora y no les permita que jueguen con ella. ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones:...
  • Página 59: Seguridad Técnica

    Las medidas de protección previstas en la instalación do- méstica y en este producto de Miele deberán quedar tam- bién garantizadas en su función y funcionamiento tanto en funcionamiento aislado como en funcionamiento no sin- cronizado con la red, o bien ser sustituidas por medidas equivalentes en la instalación.
  • Página 60 Si llega a dañarse el cable de alimentación, debe reemplazarse el cable completo. Por razones de seguridad este debe ser instalado únicamente por el servicio técnico de Miele o por un técnico de servicio autorizado por Miele.  Las reparaciones solo pueden ser realizadas por un téc- nico autorizado de Miele.
  • Página 61 es - INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD  No utilice con el cable o el enchufe dañado. Si el aparato no funciona como debería, se ha caído, da- ñado, se ha dejado al aire libre o se ha caído al agua, de- vuélvalo a un centro de servicio.
  • Página 62: Limpieza

    es - INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Limpieza  No permita que se moje la aspiradora o los accesorios.  Limpie solo con un paño seco o un paño ligeramente húmedo y desconectado de la alimentación de energía. Excepción: - Contenedor de polvo / contenedor de polvo fino: limpie estas partes solo con agua y una pequeña cantidad de jabón líquido para platos, seque después con cuidado.
  • Página 63: Accesorios

    - INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Accesorios  Para evitar el riesgo de sufrir una lesión al limpiar con un Turbobrush de Miele, no toque el cepillo con rodillo girato- rio.  No se recomienda limpiar directamente con la manija, p.
  • Página 64: Descripción Del Aparato

    es - Descripción del aparato...
  • Página 65 es - Descripción del aparato a Manguera de succión b Manija de transporte de la aspiradora c Interruptor de pedal para rebobinado del cable d Botón ComfortClean e Cable de alimentación f Tobera para tapicería g Contenedor de polvo fino con filtro de polvo fino h Ruedas * i Tobera plana j Sistema de soporte Park para interrupciones breves durante la limpieza...
  • Página 66: Medidas Para La Protección Del Medioambiente

    En lugar de eso, utilice los puntos ofi- ciales de recolección y desecho provis- tos por las autoridades locales, provee- dores o Miele para el desecho y recicla- je de aparatos eléctricos y electrónicos. Usted es legalmente responsable res- pecto a la eliminación de datos perso- nales en el aparato viejo que desee desechar.
  • Página 67: Referencias De Las Ilustraciones

    (Fig. 04)  Inserte la manija en el mango hasta Miele ofrece una variedad de toberas, cepillos y accesorios para otro tipo de que encaje bien en su lugar. Para ha- pisos y aplicaciones especiales (consul- cerlo, alinee las guías de las dos pie-...
  • Página 68: Uso De Los Accesorios Suministrados

    es-MX Cómo limpiar alfombras y tapetes con La versión estándar de ciertos modelos el cepillo retraído: incluye un cepillo turbo no ilustrado. El  Presione el interruptor de pedal . cepillo turbo se suministra con sus pro- pias instrucciones de funcionamiento. Cómo limpiar pisos duros que no son Cepillo redondo integrado en la propensos a rayones y pisos con espa-...
  • Página 69: Uso

    es-MX  Pise el interruptor de pedal para re- Este cepillo es adecuado para aquellos pisos o superficies delicadas y cuenta bobinado del cable. con una unión giratoria que le permite Entonces el cable de alimentación se llegar a rincones difíciles. replegará...
  • Página 70: Sistema De Soporte, Transporte Y Almacenamiento

    es-MX  Encaje la tobera en el sujetador del Cómo abrir la válvula de admisión de soporte en la aspiradora. aire (Fig. 16) (no disponible en los modelos con ma- Si la aspiradora se encuentra sobre nija Eco Comfort) una superficie inclinada, p. ej., una rampa, repliegue el mango telescópi- Reducir la potencia de succión por un co de succión por completo.
  • Página 71: Vaciar El Contenedor De Polvo

    es-MX  Seque el contenedor de polvo con Vaciar el contenedor de polvo (Fig. 19–24) cuidado.  Vacíe el contenedor de polvo antes Limpieza del marco para de que el polvo haya alcanzado la filtro (Figs. 25 + 26) marca de máx. en el contenedor de En el contenedor de polvo hay un mar- polvo.
  • Página 72: Cómo Reemplazar Los Atrapa-Fibras

    Esto permite que Las piezas de reemplazo están dispo- la aspiradora logre el mejor desempeño nibles en su distribuidor Miele o me- de limpieza de nuevo y de inmediato. diante el Servicio Técnico de Miele.  Con la aspiradora encendida, pulse el botón ComfortClean durante por lo...
  • Página 73 es-MX Daños causados por el uso de  productos de limpieza inadecuados. Todas las superficies son sensibles a los arañazos. Todas las superficies pueden desteñirse o modificarse si entran en contacto con un detergen- te inadecuado. No utilice productos de limpieza abrasivos, limpiacristales, limpiado- res multiuso ni productos de cuidado que contengan aceites.
  • Página 74: Qué Hacer Si

    es-MX ¿Qué hacer si ...? La mayor parte de las anomalías que se producen en el día a día las podrá solu- cionar usted mismo. En muchos casos se puede ahorrar tiempo y dinero, ya que evitará la intervención de Servicio Técnico. Las siguientes tablas le ayudarán a encontrar las causas de un fallo o error, y co- rregirlo.
  • Página 75 es-MX Problema Causa y solución El pre-filtro está sucio. La potencia de limpieza  Limpie el pre-filtro (consulte “Preguntas más co- se redujo. munes - limpiar el pre-filtro”). El contenedor de polvo fino está lleno.  Vacíe y limpie el contenedor de polvo fino en la si- guiente oportunidad disponible (consulte “Pregun- tas más comunes - Limpieza manual del filtro de polvo fino”).
  • Página 76: Preguntas Más Comunes

    es-MX  Agite suavemente el contenedor de Preguntas más comunes polvo fino hacia adelante y hacia Siempre apague la aspiradora atrás.  antes de intentar solucionar una falla Este enjuague eliminará el polvo. y desconéctelo.  Sacuda para que el agua salga de la abertura.
  • Página 77: Servicio De Atención Al Cliente

    Servicio de Atención al Cliente Los accesorios Miele originales están Contacto en caso de anomalías disponibles en la tienda web de Miele, En caso de fallas que no pueda solucio- en el Servicio de Atención al Cliente de nar por usted mismo, comuníquese con Miele y en su distribuidor Miele.
  • Página 78 es-MX Cepillo para pisos Parquet Twister XL con cabeza giratoria (SBB 400-3) Con cerdas naturales para aspirar rápi- damente pisos duros lisos y pequeños espacios. Otros accesorios Mini TurboCepillo (STB 101) Para limpiar tapizados, colchones o asientos de automóviles, etc. Cepillo universal (SUB 20) Para limpiar libros, estanterías, etc.
  • Página 79: Poliza De Garantia - Aspiradoras México

    Lo que cubre la garantía y por qué periodo se extiende: Miele S.A. de C.V. garantiza la compra original de este electrodoméstico marca Miele que el comprador con domicilio en los Estados Unidos Mexicanos haya realizado a un distribuidor autorizado, tienda o a la empresa misma de: Cualquier defecto de fabricación en sus materiales, mano de obra, partes y/o componentes que generen fallas en...
  • Página 80 Limitantes de responsabilidad para daños especiales, incidentales o consecuenciales: Miele no asume ninguna responsabilidad o cualquier otra obligación con respecto a daño a personas o bienes que resulte del uso de algún electrodoméstico de nuestra marca o sus accesorios, partes, componentes, refacciones, etc., cuando dicho electrodoméstico, accesorios, partes, componentes, refacciones, etc., no hayan sido comprados...
  • Página 82 MIELE S.A. de C.V. MIELE EXPERIENCE CENTER Arquímedes No. 43 Colonia Polanco Chapultepec Alcaldía Miguel Hidalgo C.P. 11560, Cd. de México 800 MIELE 00 info@miele.com.mx www.miele.com.mx Dirección del fabricante Miele & Cie. KG Carl-Miele-Straße 29 33332 Gütersloh Alemania...

Este manual también es adecuado para:

Blizzard cx1 turboteam powerlineSkce0Skre0

Tabla de contenido