Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 54
cs
Návod k obsluze Podlahový vysavač
el
Οδηγίες χρήσης Ηλεκτρική σκούπα δαπέδου
es
Instrucciones de manejo Aspirador
hu
Használati utasítás Padlóporszívó
pl
Instrukcja użytkowania odkurzacza
pt
Instruções de utilização Aspirador
sk
Návod na použitie Vysávač
tr
Kullanım Kılavuzu Elektrik Süpürgesi
HS16
M.-Nr. 11 288 841
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Miele Blizzard CX1 Parquet PowerLine

  • Página 1 Návod k obsluze Podlahový vysavač Οδηγίες χρήσης Ηλεκτρική σκούπα δαπέδου Instrucciones de manejo Aspirador Használati utasítás Padlóporszívó Instrukcja użytkowania odkurzacza Instruções de utilização Aspirador Návod na použitie Vysávač Kullanım Kılavuzu Elektrik Süpürgesi HS16 M.-Nr. 11 288 841...
  • Página 54 es - Contenido Advertencias e indicaciones de seguridad ............. 55 Descripción del aparato..................62 Su contribución a la protección del medio ambiente ........64 Observación del reglamento europeo (UE) nr. 666/2013 ....... 66 Indicación respecto a las ilustraciones............66 Conexión ......................66 Uso de los accesorios suministrados ............
  • Página 55: Advertencias E Indicaciones De Seguridad

    «Conexión» así como las ad- vertencias e indicaciones de seguridad. Miele no se hace responsable de los daños causados por no respetar estas indicaciones. Guarde las instrucciones de manejo y entrégueselas al nuevo propietario en caso de venta posterior del aparato.
  • Página 56 es - Advertencias e indicaciones de seguridad  Este aspirador es apto para el uso en alturas hasta 4000 m sobre el nivel del mar.  Este aspirador es válido para la limpieza diaria de alfom- bras, moquetas y suelos duros resistentes. ...
  • Página 57 es - Advertencias e indicaciones de seguridad  Preste continua atención a los niños que se encuentren cerca del aspirador. No deje jamás que los niños jueguen con él.  En los modelos con mango radiocontrol: mantener las baterías fuera del alcance de los niños. Seguridad técnica ...
  • Página 58 EN 50160 u otra similar. Las medidas de protección previstas en la instalación do- méstica y en este producto de Miele deberán quedar tam- bién garantizadas en su función y funcionamiento tanto en funcionamiento aislado como en funcionamiento no sin- cronizado con la red, o bien ser sustituidas por medidas equivalentes en la instalación.
  • Página 59: Limpieza

    - Advertencias e indicaciones de seguridad  Cualquier trabajo de reparación del aspirador durante el período de garantía deberá ser realizado exclusivamente por un servicio técnico autorizado por Miele, ya que, de lo contrario, no podrá reclamarse el derecho de garantía por daños posteriores. ...
  • Página 60 es - Advertencias e indicaciones de seguridad lle el filtro para el polvo fino! Deje que el filtro para el polvo fino se seque durante al menos 24 h después de la limpieza, antes de volver a colocarlo. - Prefiltro/bastidor del filtro. limpie estas piezas bajo el grifo de agua fría.
  • Página 61 Al aspirar solo con el tubo sin acoplar los accesorios, cerciórese de que el mango se encuentra en perfecto esta-  Utilice exclusivamente accesorios con el logo «ORIGI- NAL Miele» en su embalaje. Solo así el fabricante puede garantizar su seguridad.
  • Página 62: Descripción Del Aparato

    es - Descripción del aparato...
  • Página 63 es - Descripción del aparato a Manguera de aspiración b Asa de transporte del aspirador c Tecla pedal para el rebobinado del cable d Tecla ComfortClean e Cable de conexión f Tobera para tapicerías g Depósito para el polvo fino con filtro para el polvo fino h Ruedas* i Tobera plana j Sistema Parking para las pausas de aspiración...
  • Página 64: Su Contribución A La Protección Del Medio Ambiente

    Miele. Usted es el único responsable legal de borrar cualquier dato personal disponible en el aparato a eliminar. La ley obliga a retirar sin des- truir las pilas y baterías utilizadas que...
  • Página 65: Entrega De Baterías Y Acumuladores Inservibles

    Su contribución a la protección del medio ambiente Entrega de baterías y acumula- dores inservibles Los aparatos eléctricos y electrónicos contienen multitud de pilas y baterías que tampoco pueden desecharse en la basura doméstica después del uso. Es- tá legalmente obligado a retirar las ba- terías y acumuladores inservibles inclui- dos en el aspirador, así...
  • Página 66: Observación Del Reglamento Europeo (Ue) Nr. 666/2013

    (pulsar la tecla la página de Miele en www.miele.es. pedal ). El consumo energético anual indicado Los datos determinados de acuerdo...
  • Página 67: Uso De Los Accesorios Suministrados

    Acoplar la manguera de aspiración y Uso de los accesorios suminis- el mango (fig. 03) trados (fig. 06)  Introduzca la manguera de aspiración  Tobera plana hasta que encaje claramente en el Para eliminar el polvo de pliegues, mango. ranuras y rincones.
  • Página 68 Extracción del cable de conexión suelos duros resistentes. (fig. 13) Miele le ofrece un amplio surtido de  Extraiga el cable de conexión hasta cepillos y accesorios especiales para la obtener la largura deseada.
  • Página 69 Enroscar el cable de conexión Cuando utilice el cepillo universal (fig. 14) conmutable y la fuerza de desplaza- miento le parezca demasiado alta,  Desconecte la clavija de la base del reduzca la potencia de aspiración enchufe. hasta que el cepillo se desplace sua- ...
  • Página 70: Apoyar, Transportar Y Guardar El Aparato

     Pulse la tecla Standby  del mango Abrir la válvula reguladora de aire (fig. 18 + 19) radiocontrol. (no disponible en los modelos con man-  No deje el aspirador permanen- go radiocontrol y mango Eco Comfort) temente en el modo Standby, utilice Puede reducir brevemente la potencia esta función solo para interrupciones de aspiración, p.
  • Página 71: Mantenimiento

    Mantenimiento Si el aspirador se encuentra sobre una superficie inclinada, p. ej. en una  Peligro de descarga eléctrica de- rampa, recoja todas las piezas del bido a la tensión de red. tubo telescópico. Incluso cuando los aparatos están desconectados, continúa habiendo Sistema Parking para su almacenaje tensión de red.
  • Página 72: Limpiar El Depósito De Polvo

    Limpiar el depósito de polvo lleva a cabo una limpieza automática, que se puede oír. Limpie el depósito de polvo cuando sea La tecla ComfortClean del aspirador se necesario. ilumina en amarillo.  Limpie el depósito de polvo con agua Iniciar manualmente la función de y un producto de limpieza suave.
  • Página 73: Sustitución De Los Desprendedores De Hilos

     Conecte para ello el aspirador con la También puede obtener las piezas de tecla pedal de conexión / descone- recambio a través de su distribuidor xión . Miele o el Servicio Post-venta de Miele. El nivel de potencia  parpadea en el display del aspirador. Mantenimiento ...
  • Página 74  Daños causados por el uso de productos de limpieza inadecuados. Todas las superficies son sensibles a los arañazos. Todas las superficies pueden desteñirse o modificarse si entran en contacto con un detergen- te inadecuado. No utilice productos de limpieza abrasivos, limpiacristales, limpiado- res multiuso ni productos de cuidado que contengan aceites.
  • Página 75: Qué Hacer Si

    ¿Qué hacer si ...? La mayor parte de las anomalías que se producen en el día a día las podrá solu- cionar usted mismo. En muchos casos, le supondrá un ahorro de tiempo y dinero evitar una intervención del Servicio Técnico. Las siguientes tablas servirán para ayudarle a localizar y solucionar las causas de las mencionadas anomalías o fallos.
  • Página 76: Datos Técnicos

    433,05 MHz – 434,79 MHz Potencia de transmisión máxima < 10 µW Declaración de conformidad Por la presente, Miele declara que este aspirador cumple con los requisitos de la directiva europea 2014/53/EU. En el siguiente link encontrará el texto completo de la declaración de conformidad europea: - productos, descarga, en www.miele.es...
  • Página 77: Solución De Pequeñas Anomalías

    Limpieza manual del filtro para el Solución de pequeñas anoma- polvo fino (fig. 36–41) lías Planee un tiempo de secado de 24 ho-  Peligro de descarga eléctrica de- ras. bido a la tensión de red.  Retire el depósito recogepolvo. Incluso cuando los aparatos están desconectados, continúa habiendo ...
  • Página 78: Servicio Post-Venta

    En caso de anomalías, que no pueda online de Miele, del Servicio Post-venta solucionar usted mismo, informe a su Miele o de un distribuidor Miele espe- distribuidor Miele o al Servicio Post- cializado. venta de Miele.
  • Página 79 De cerdas naturales, para aspirar rápi- damente grandes superficies lisas de suelos duros y pequeñas aberturas. Otros accesorios TurboCepillo manual Turbo Mini Con 3D4U, Miele también ofrece ac- (STB 101) cesorios descargables de forma gra- tuita para la impresora 3D Para limpiar muebles tapizados, colcho- (www.miele.de, Service, Spare Parts &...

Tabla de contenido