Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 3

Enlaces rápidos

es
Instrucciones de manejo Aspirador
el
Οδηγίες χρήσης Ηλεκτρική σκούπα δαπέδου
pt
Instruções de utilização Aspirador
hu
Használati utasítás Padlóporszívó
cs
Návod k obsluze Podlahový vysavač
sk
Návod na použitie Podlahový vysávač
pl
Instrukcja użytkowania odkurzacza
HS10
M.-Nr. 10 698 820
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Miele Compact C1

  • Página 1 Instrucciones de manejo Aspirador Οδηγίες χρήσης Ηλεκτρική σκούπα δαπέδου Instruções de utilização Aspirador Használati utasítás Padlóporszívó Návod k obsluze Podlahový vysavač Návod na použitie Podlahový vysávač Instrukcja użytkowania odkurzacza HS10 M.-Nr. 10 698 820...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    es - Contenido Advertencias e indicaciones de seguridad ............ 4 Descripción del aparato.................. 10 Su contribución a la protección del medio ambiente ........ 12 Observación sobre las normativas europeas (UE) nº 665/2013 y (UE) nº 666/2013 .......................  13 Indicación respecto a las ilustraciones.............  14 Antes de utilizar el aparato.................
  • Página 4: Advertencias E Indicaciones De Seguridad

    es - Advertencias e indicaciones de seguridad Este aspirador cumple todas las normas de seguridad vi- gentes. Sin embargo, el manejo incorrecto del mismo puede causar daños personales y materiales. Lea las instrucciones de uso del aspirador antes de po- nerlo en funcionamiento.
  • Página 5 es - Advertencias e indicaciones de seguridad  Utilice el aspirador exclusivamente para aspirar superfi- cies secas. No se deberá utilizar para aspirar partes del cuerpo humano o de animales. El resto de usos, cambios y modificaciones del aspirador no están permitidos. ...
  • Página 6: Seguridad Técnica

     Cualquier trabajo de reparación del aspirador durante el período de garantía deberá ser realizado exclusivamente por un servicio técnico autorizado por Miele, ya que, de lo contrario, no podrá reclamarse el derecho de garantía por daños posteriores.
  • Página 7 Sustituya el cable de conexión dañado por completo junto con el carrete. Por motivos de seguri- dad, la sustitución solo puede ser llevada a cabo por per- sonal autorizado por Miele o por el Servicio Post-venta de Miele. ...
  • Página 8: Accesorios

    es - Advertencias e indicaciones de seguridad Uso apropiado  No utilice el aspirador sin la bolsa recogepolvo, el filtro del motor o el filtro de salida de aire.  Si no ha introducido una bolsa recogepolvo no podrá cerrar la tapa de acceso al interior del aparato. No fuerce la tapa del aspirador.
  • Página 9 - Advertencias e indicaciones de seguridad  Utilice exclusivamente bolsas recogepolvo, filtros y ac- cesorios con el logo "Original Miele". Solo así el fabricante puede garantizar la seguridad. Miele no se hace responsable de los daños y perjuicios ocasionados por el uso indebido o manejo incorrecto del aparato o por ignorar las indicaciones y advertencias de seguridad.
  • Página 10: Descripción Del Aparato

    es - Descripción del aparato...
  • Página 11 Cepillo universal * m Sistema Parking para su almacenaje n Filtro protector del motor o Filtro de salida de aire original Miele * p Mando giratorio q Cable de conexión r Tecla pedal para el rebobinado automático del cable s Sistema Parking para las pausas de aspiración...
  • Página 12: Su Contribución A La Protección Del Medio Ambiente

    Miele. Usted es el único desecharla en la basura común. responsable legal de borrar cualquier dato personal disponible en el aparato a eliminar.
  • Página 13: Observación Sobre Las Normativas Europeas (Ue) Nº 665/2013 Y (Ue) Nº 666/2013

    Para el consumo energético, la clase den descargar en la página de Miele en de limpieza y el valor de ruido sobre al- www.miele.com. fombras se ha utilizado el cepillo uni- El consumo energético anual indicado...
  • Página 14: Indicación Respecto A Las Ilustraciones

     Acople el tubo de aspiración con la salida de aire originales de Miele. pieza de unión en el segundo tubo de aspiración, girándolo hacia la izquier- Indicación respecto a las ilus- da y la derecha, hasta que encaje.
  • Página 15 Activación de la indicación de cam- bio del filtro de salida de aire TimeS- Miele le ofrece un amplio surtido de ce- trip en el filtro de salida de aire pillos y accesorios especiales para la limpieza de otro tipo de suelos En función del modelo se instala de se-...
  • Página 16: Utilización De Los Accesorios Suministrados (Fig. 18 + 19)

     Pulse la indicación de cambio de fil- Algunos modelos están dotados de se- tro de aire de salida TimeStrip (fig. rie con uno de los siguientes acceso- 15). rios, que no están representados. Después de aprox. 10-15 segundos, en –...
  • Página 17 Conexión y desconexión (fig. 23) Abrir la válvula reguladora de aire (fig. 25)  Pise la tecla pedal de conexión / des- conexión . Puede reducir brevemente la potencia de aspiración, p. ej. al pasar de una Seleccionar la potencia de aspiración moqueta a una alfombra pequeña, evi- (fig.
  • Página 18: Apoyar, Transportar Y Guardar El Aparato

    - introduzca completamente las pie- red eléctrica. zas del tubo telescópico - no utilice el sistema Parking si su El sistema de filtros de Miele está for- aspirador está equipado con un tubo mado por tres componentes: de aspiración EasyLock.
  • Página 19: Dónde Puedo Adquirir Bolsas Recogepolvo Y Filtros

    "Original Miele" no están Si desea comprar por separado filtros fabricadas de papel u otros materia- de salida de aire originales de Miele, in- les similares y tampoco su placa so- dique al Servicio Post-venta Miele o a porte es de cartón.
  • Página 20: Funcionamiento De La Indicación De Sustitución De La Bolsa Recogepolvo

    Cada paquete de bolsas recogepolvo ¿Cómo debo sustituir la bolsa reco- Original Miele incluye un filtro protector gepolvo? (fig. 31 + 32) del motor y cada paquete grande, cua- tro filtros protectores del motor.
  • Página 21: Cuándo Debo Cambiar El Filtro De Salida De Aire

    Siempre que empiece un paquete nue-  Cierre la tapa del recinto de polvo. vo de bolsas recogepolvo. Cada paque- te de bolsas recogepolvo Original Miele ¿Cómo sustituyo el filtro de salida de incluye un filtro de salida de aire...
  • Página 22: Cambiar El De Filtro De Salida De Aire

    También puede obtener las piezas de aire TimeStrip (fig. 15). recambio a través de su distribuidor Miele o el Servicio Post-venta de 2. Si en lugar de colocar un filtro de sa- Miele. lida de aire b, c o d, desea colocar un filtro de salida de aire a, deberá...
  • Página 23  No utilice productos de limpieza abrasivos, limpiacristales, limpiado- res multiuso ni productos de cuidado que contengan aceites. Interior del aspirador En caso necesario, podrá aspirar el in- terior del aspirador con un segundo as- pirador o limpiarlo simplemente con un paño seco para el polvo o con un pin- cel.
  • Página 24: Qué Hacer Si

    ¿Qué hacer si ...? Problema Causa y solución El aspirador se desco- Un limitador de temperatura desconecta el aspirador, necta automáticamente. en caso de estar ya muy caliente. Es posible que se produzca esta anomalía cuando, p. ej., un objeto aspirado obstruye los conductos de as- piración, la bolsa recogepolvo esté...
  • Página 25: Servicio Post-Venta

    Accesorio para la limpieza de objetos teresantes a través de la tienda online pequeños o zonas de difícil acceso co- de Miele, del Servicio técnico de Miele mo p. ej. equipos de música, teclados, o de distribuidores Miele especializa- maquetas.
  • Página 26 Cepillo para láminas / radiadores Filtro de salida de aire AirClean Plus (SHB 30) (SF-AP 50) Para eliminar el polvo de los nervios de los radiadores, estanterías estrechas o Para un filtrado eficiente para aire am- ranuras. biente especialmente limpio. Tobera para colchones (SMD 10) Filtro de salida de aire HEPA AirClean Para aspirar cómodamente colchones y...

Este manual también es adecuado para:

Scaf3

Tabla de contenido