VONROC MS507AC Traducción Del Manual Original
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SLIDING MITRE SAW
EN Original Instructions
DE Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung
NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 34
FR Traduction de la notice originale
ES Traducción del manual original
IT
Traduzione delle istruzioni originali
SV Översättning av bruksanvisning i original
DA Oversættelse af den originale brugsanvisning
PL Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
RO Traducere a instrucţiunilor originale
TR Orijinal talimatların çevirisi
MS507AC
07
19
48
62
76
90
102
114
128
142
Tabla de contenido
Manuales relacionados para VONROC MS507AC
Resumen de contenidos para VONROC MS507AC
- Página 1 SLIDING MITRE SAW MS507AC EN Original Instructions DE Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 34 FR Traduction de la notice originale ES Traducción del manual original Traduzione delle istruzioni originali SV Översättning av bruksanvisning i original DA Oversættelse af den originale brugsanvisning PL Tłumaczenie instrukcji oryginalnej...
- Página 2 15 14 WWW.VONROC.COM...
- Página 3 WWW.VONROC.COM...
- Página 4 WWW.VONROC.COM...
- Página 5 46 47 WWW.VONROC.COM...
- Página 6 32 50 49 WWW.VONROC.COM...
-
Página 62: Instrucciones De Seguridad 1
El producto es conforme a las normas de 1) Área de trabajo a) Trabaje en un lugar limpio y bien iluminado. seguridad aplicables según las directivas europeas. Lugares no iluminados o sucios propician acci- dentes. WWW.VONROC.COM... - Página 63 Una herramienta eléctrica apropia- da realizará un trabajo mejor y más seguro si se utiliza para el objetivo con el que ha sido diseñada. WWW.VONROC.COM...
-
Página 64: Instrucciones De Seguridad Específicas
Las piezas de trabajo dobladas o deformadas que las piezas móviles como el protector inferior pueden torcerse o desplazarse y pueden causar se atasquen. Las chispas que produce el corte atascos al girar la hoja de la sierra durante el WWW.VONROC.COM... - Página 65 • No sustituya el láser integrado con un láser de otro tipo. Un láser que no sea compatible con se utilizan topes de longitud, la pieza de corte puede quedar atrapada contra la hoja y ser esta herramienta eléctrica puede representar lanzada violentamente. un riesgo para las personas. WWW.VONROC.COM...
-
Página 66: Información De La Máquina
Tenga en cuenta que este equipo no ha mesa de la sierra. En su caso, deberá fabricar sido diseñado para ser usado para aplicaciones co- accesorios especiales. merciales, profesionales o industriales. Nuestra ga- rantía quedará anulada si el equipo es utilizado en WWW.VONROC.COM... -
Página 67: Especificaciones Técnicas
Tiempo de funcionamiento 10 minutos; el ciclo de trabajo es ESPECIFICACIONES TÉCNICAS el 25 % del tiempo de funcionamiento. Modelo n.º MS507AC Nivel de ruido El nivel de emisión de vibraciones declarado en el Tensión 220-240V~... -
Página 68: Descripción
38. Perilla de bloqueo de posición ble suministrado. 39. Tornillo prisionero 40. Interruptor selector de velocidad Después de bloquear la máquina en posición de 41. Brida de sujeción transporte, con el asa de transporte (27) podrá 42. Perno de sujeción transportarla en modo seguro. WWW.VONROC.COM... - Página 69 Sin el protector de inclinación, la herra- el ángulo de bisel en 0°. De lo contrario, el acceso mienta eléctrica no será estable y puede puede ser limitado. volcarse, especialmente cuando se cortan ángulos máximos de inglete y/o bisel. WWW.VONROC.COM...
-
Página 70: Funcionamiento
Use protección contra el polvo. colocada. La hoja debe girar suavemente. El polvo de materiales, como la pintura con plomo y Compruebe siempre los protectores de algunos tipos de madera, puede ser perjudicial para seguridad antes de usar la sierra. WWW.VONROC.COM... - Página 71 2. Tire de la palanca de ajuste de inglete (15) y gire la mesa (11) a la izquierda o a la derecha hasta la posición que desee. El ángulo se puede WWW.VONROC.COM...
- Página 72 3. Sujete firmemente la pieza de trabajo. Com- angular a la superficie de la madera: pruebe que la abrazadera de la pieza de trabajo 1. Ajuste el ángulo de inglete en la posición que esté a la derecha. desee, y el ángulo de bisel en 0°. WWW.VONROC.COM...
- Página 73 Para barras deslizantes (29). ello se requieren herramientas especiales adecua- das. El servicio de postventa de Vonroc le ayudará a Uso del tope de longitud (Fig. O) realizar este trabajo en modo rápido y fiable.
-
Página 74: Mantenimiento
Philips, colóquelo en la posición 1. Extraiga los tornillos del inserto de la mesa de 45° de la escala de ángulo de bisel (20) y vuelva con un destornillador de tornillos Philips. Si es a apretar el tornillo de sujeción. WWW.VONROC.COM... -
Página 75: Medio Ambiente
CONDICIONES DE GARANTÍA Los productos VONROC han sido desarrollados con los más altos estándares de calidad y VONROC garantiza que están exentos de defectos relacio- nados con los materiales y la fabricación durante el periodo legalmente estipulado, a contar desde la fecha de compra original. - Página 155 şi electronice. sustancias peligrosas en los equipos eléctricos y electrónicos. EN62841-1, EN62841-3-9, EN55014-1, EN55014-2, EN61000-3-2, EN61000-3-11, EN60825-1, 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU, 2012/19/EU Zwolle, 01-11-2021 H.G.F Rosberg VONROC • Lingenstraat 6 • 8028 PM Zwolle • The Netherlands WWW.VONROC.COM...
- Página 156 ©2021 VONROC WWW.VONROC.COM 2111-30...