Página 1
MITRE SAW MS503AC EN Original Instructions DE Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 32 FR Traduction de la notice originale ES Traducción del manual original Traduzione delle istruzioni originali PL Tłumaczenie instrukcji oryginalnej TR Orijinal talimatların çevirisi...
Mantenga a los niños y otras personas alejados requiere enchufe con puesta a tierra. mientras utiliza la herramienta eléctrica. Las distracciones pueden hacer que pierda el con- El producto es conforme a las normas de trol de la herramienta. seguridad aplicables según las directivas europeas. WWW.VONROC.COM...
Página 59
El uso en condiciones apropi- d) Mantenga a los niños alejados de una herra- adas del equipo de seguridad como por ejemplo: mienta eléctrica sin utilizar y no permita a per - WWW.VONROC.COM...
• La pieza de trabajo debe estar fija y sujeta o sos- irritaciones o quemaduras. tenida contra la guía y la mesa. No introduzca la e) No utilice una batería o una herramienta pieza de trabajo en la hoja ni corte “a mano al- WWW.VONROC.COM...
Página 61
Después libere el material ficie de trabajo nivelada y firme. Una superficie atascado. Si sigue aserrando con la pieza de WWW.VONROC.COM...
• No utilice ningún instrumento óptico, como Uso previsto prismáticos, para ver la fuente de radiación. Si Esta herramienta ha sido concebida como máquina lo hace, puede dañarse la vista. fija para realizar cortes rectos longitudinales y WWW.VONROC.COM...
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS aplicaciones mencionadas. al utilizarla para distintas aplicaciones o con Modelo n.º MS503AC accesorios diferentes o con un mantenimiento Tensión 220-240V~ defi ciente, podría aumentar de forma notable el nivel de exposición.
En este caso, la máquina debe fijarse al bastidor 3. Mueva lentamente la empuñadura (2) hacia arriba. auxiliar con pernos. Para hacerlo deberá utilizar los WWW.VONROC.COM...
Página 65
Cuando coloque la hoja de la sierra (6), guantes protectores. Peligro de lesiones al compruebe que gire libremente en la placa de tocar la hoja de la sierra. corte (12) con el ajuste de ángulo en 0° y 45°. WWW.VONROC.COM...
El polvo puede inflamarse fácilmente. proporcionan más apoyo a la pieza de trabajo en los lados izquierdo y derecho. El sistema de extracción de polvo puede bloquear- se con el polvo, las virutas o los fragmentos de la WWW.VONROC.COM...
Página 67
La distancia máxima entre la guía 3. Afloje el perno de bloqueo de la guía ajustable ajustable (31) y la hoja de la sierra (6) es de 8 (31). mm, como se muestra en la figura J. Comprue- WWW.VONROC.COM...
Página 68
El servicio de postventa de Vonroc le ayudará a 5. Ahora baje lentamente el asa para que la hoja de realizar este trabajo en modo rápido y fiable.
4. Afloje la tuerca de bloqueo del ángulo de bisel (4) ni en el protector de seguridad retráctil (5). en 45° (43). Elimine el aserrín y las astillas viejas con un cepillo 5. Ajuste el perno de tope de ángulo de bisel a o una herramienta similar. WWW.VONROC.COM...
CONDICIONES DE GARANTÍA Los productos VONROC han sido desarrollados con los más altos estándares de calidad y VONROC garantiza que están exentos de defectos relacio- nados con los materiales y la fabricación durante el periodo legalmente estipulado, a contar desde la fecha de compra original.