Olimpia splendid Bi2 SL SMART S1 Instrucciones Para La Instalacion Y Mantenimiento
Ocultar thumbs
Ver también para Bi2 SL SMART S1:
- Instrucciones para la instalacion y mantenimiento (61 páginas)
Manuales relacionados para Olimpia splendid Bi2 SL SMART S1
Resumen de contenidos para Olimpia splendid Bi2 SL SMART S1
- Página 1 SL SMART S1 SLR SMART S1 IT IT INSTRUKTIONER FÖR INSTALLATION OCH UNDERHÅLL FÖR VERSION MED 2 RÖR INSTRUKTIONER FÖR INSTALLATION OCH UNDERHÅLL FÖR VERSION MED 2 RÖR...
- Página 5 1. El aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o carentes de la experiencia y conocimiento necesarios, siempre que lo hagan bajo vigilancia o después de haber recibido instrucciones sobre el uso seguro del aparato y sobre los peligros inherentes al mismo.
- Página 10 20 mm 20 mm 400 mm...
- Página 11 1÷2°...
- Página 34 EN - 34...
- Página 50 FR - 50...
- Página 66 DE - 66...
- Página 82 ES - 82...
- Página 83 ÍNDICE GENERAL GENERALIDADES ....................85 1.1 - INFORMACIÓN GENERAL .....................85 1.1.1 Conformidad ..........................85 1.2 - SIMBOLOGÍA .........................85 1.3 - ADVERTENCIAS GENERALES ....................86 1.4 - REGLAS FUNDAMENTALES DE SEGURIDAD ..............87 1.5 - GAMA DE PRODUCTOS ......................88 1.6 - CONOZCAMOS EL Bi2 ......................88 1.7 - DIMENSIONES Bi2 ........................89 1.8 -...
- Página 84 DESGUACE Este símbolo sobre el producto o su embalaje, indica que el mismo no puede ser tratado como residuo doméstico habitual, sino debe ser entregado en un punto de recogida para el reciclado de aparatos eléctricos y electrónicos. Con su contribución para el desguace correcto de este producto, protegerá el medio ambiente y la salud de sus prójimos. Con un desguace erróneo, se pone en riesgo el medio ambiente y la salud. Otras informaciones sobre el reciclado de este producto las obtendrá de su ayuntamiento, recogida de basura o en el comercio donde haya adquirido el producto. Esta norma es válida únicamente para los estados miembros de la UE. ES - 84...
-
Página 85: Generalidades
1 - GENERALIDADES 1.1 - INFORMACIÓN GENERAL Gracias por haber elegido un ventilador-radiador/ventilador-convector Olimpia Splendid Bi2 para la climatización de sus ambientes. Le invitamos a leer atentamente este manual de uso y instalación antes de instalar y poner en funcionamiento el aparato. -
Página 86: Advertencias Generales
En caso de no-correspondencia, diríjase a la Agencia OLIMPIA SPLENDID que ha vendido el aparato. 2. La instalación de los aparatos OLIMPIA SPLENDID debe ser realizada por una empresa habilitada que, una vez terminado el trabajo, debe extender al responsable de la instalación una declaración de conformidad, en... -
Página 87: Reglas Fundamentales De Seguridad
En caso de deterioro o extravío, solicite otro ejemplar al Servicio Técnico de Asistencia OLIMPIA SPLENDID de la zona. 11. Las operaciones de reparación y mantenimiento deben ser realizadas por el Servicio Técnico de Asistencia o por personal cualificado, según lo previsto... -
Página 88: Gama De Productos
11. Los componentes externos del aparato pueden alcanzar temperaturas superiores a 70 °C. 12. PRESTE LA MÁXIMA ATENCIÓN PARA EVITAR EL PELIGRO DE QUEMADURAS. 1.5 - GAMA DE PRODUCTOS Los ventiladores-radiadores/ventiladores-convectores de la gama Bi2 se dividen en tres tipos básicos SL y SLR, cada una de las cuales está disponible en cinco medidas con diferentes prestaciones y dimensiones. -
Página 89: Dimensiones Bi2 (Fig.3)
1.7 - DIMENSIONES Bi2 (Fig.3) Véase la figura 3 y remítase al modelo correspondiente. 1000 1000 SLR SMART SL SMART A (mm) 1159 1359 1559 A (mm) 1159 1359 1559 B (mm) B (mm) C (mm) C (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 1.8 - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS NOMINALES Véase la tabla de la figura 4 y remítase al modelo correspondiente. Contenido agua batería Contenido de agua del panel radiante Presión máxima funcionamiento... -
Página 90: Instalación
- ambientes expuestos a altas frecuencias. ADVERTENCIA El incumplimiento de las normas indicadas, que puede causar mal funcionamien- tos de los equipos, eximen OLIMPIA SPLENDID de todas formas de garantía y de posibles daños causados a personas, animales o bienes. Verifique: a. -
Página 91: Instalación Vertical En La Pared O En El Piso
2.5 - INSTALACIÓN VERTICAL EN LA PARED O EN EL PISO En caso de montaje con zócalos en el piso, para el montaje de estos últimos remítase las hojas de in- strucciones suministradas y al manual correspondiente. Nota: No dañe el embalaje de cartón. En las partes posterior e inferior están impresas las planillas necesarias para el correcto montaje de la máquina. Utilice la plantilla presente en el embalaje (para recortar a lo largo de las líneas indicadas) y marque en la pared la posición de los dos estribos de fijación (Fig. 7). Perfore con una punta adecuada e introduzca los tacos (2 para cada estribo) (Fig. 8, Ref. A); fije los dos estribos (Fig. 8, Ref. B). No apriete excesivamente... -
Página 92: Conexiones
2.7.2 - Conexiones La elección y las dimensiones de las líneas hidráulicas son comunicadas al proyectista, que debe trabajar en conformidad con las reglas de la buena técnica y con la legislación vigente. Para realizar las conexiones: - coloque las líneas hidráulicas; - apriete las conexiones utilizando el método “llave contra llave” (Fig. 12, Ref. B); - verifique la eventual pérdida de líquido; - revista las conexiones con material aislante (Fig. 12, Ref. C). Las líneas hidráulicas y las uniones deben estar aisladas térmicamente. Evite aislamientos parciales de las tuberías. -
Página 93: Rotación Empalmes
el kit opcional correspondiente. - Corte la zona precortada (Fig. 14, Ref. A), en la parte inferior del costado correspondiente a la salida del tubo de descarga de la condensación. - Coloque la parte lateral. Nota: Para la instalación horizontal, respete las siguientes indicaciones: - verifique que la máquina esté perfectamente nivelada o con una ligera inclinación hacia la descarga de la condensación; - aísle bien los tubos de envío y retorno hasta la embocadura de la máquina, para impedir el goteo de condensación fuera de la cubeta colectora;... -
Página 94: Desmontaje Del Intercambiador
2.9.4. Desmontaje del intercambiador - Desenrosque los cuatro tornillos que fijan el intercambiador (Fig. 20, Ref. A); - Extraiga la sonda de agua de la batería. - Extraiga el intercambiador (Fig. 20, Ref. B). - Extraiga la alargadera rompegotas de la cubeta central (Fig. 20, Ref. C). - En el lado opuesto, extraiga el tapón del orificio de evacuación de la condensación (Fig. 20, Ref. D). - Desenrosque el tornillo de fijación de la cubeta colectora de condensación central (Fig. 20, Ref. E), apóyela en el lado opuesto ?de tal modo que de la estructura sobresalga la boca de empalme para la alargadera rompegotas? y fíjela con el tornillo previamente desenroscado. - Reintroduzca la alargadera rompegotas y, en el lado opuesto, el tapón. -
Página 95: Limpieza Filtro Aspiración Aire
Espere hasta que se enfríen los componentes para evitar el peligro de quemaduras. Cuando es necesario, limpie las superficies exteriores del ventilador-convector Bi2 con un paño suave y humedecido en agua (Fig. 25). No use esponjas abrasivas ni detergentes abrasivos o corrosivos para no dañar las superficies pintadas. 2.14 - Limpieza filtro aspiración aire Es obligatorio verificar periódicamente el estado de los filtros de aire y proceder a su limpieza cada vez que sea necesario y cada vez que lo indiquen los controles electrónicos instalados (si están presentes). -
Página 96: Inconveniente Y Posible Remedios
3 - ANOMALÍAS Y SOLUCIONES En caso de pérdidas de agua o de funcionamiento anómalo, desconecte inmediatamente la ali- mentación eléctrica y cierre los grifos de agua. Si se verifica una de las siguientes anomalías, contacte con un centro de asistencia autorizado o con personal profesionalmente cualificado. - Página 97 - Pérdidas en el grupo válvulas. - Controle el estado de las juntas. Presencia de rocío en el panel - L a v á l v u l a t e r m o s t á t i c a - Sustituya el racor que une frontal.
- Página 98 PT - 98...
- Página 114 NL - 114...
- Página 130 SV - 130...
- Página 146 SV - 146...
- Página 148 ÁÐÏÓÕÑÓÇ Aõôü ôï óýìâïëï ðÜíù óôï ðñïúüí Þ óôç óõóêåõáóßá ôïõ õðïäåéêíýåé, ïôé áõôü ôï ðñïúüí äåí ìðïñåß íá áðïóõñèåß ìå ôá êáíïíéêÜ ïéêéáêÜ áðïññßììáôá, áëëá ðñÝðåé íá ðáñáäïèåß óå ìéá èÝóç óõëëïãÞò ãéá ôçí áíáêýêëùóç ôùí çëåêôñéêþí êáé çëåêôñïíéêþí óõóêåõþí. Ìå ôçí ðñïóöïñÜ óáò óôç óùóôÞ áðüóõñóç áõôïõ ôïõ...
- Página 151 8. Ìßá ðÜñá ðïëý ÷áìçëÞ Þ ðïëý õøçëÞ èåñìïêñáóßá (áíÜëïãá ìå ôïí ôñüðï ëåéôïõñãßáò) åßíáé âëáâåñÞ ãéá ôçí õãåßá êáé áðïôåëåß áíþöåëç óðáôÜëç åíÝñãåéáò. 9. Ìçí áöÞíåôå ôï ÷þñï êëåéóôü ãéá ìåãÜëï äéÜóôçìá. ÐåñéïäéêÜ áíïßãåôå ôá ðáñÜèõñá ãéá íá åîáóöáëßæåôå ìßá óùóôÞ áëëáãÞ ôïõ áÝñá. 10.
- Página 153 1.7 - ÄÉÁÓÔÁÓÅÉÓ ÏÃÊÏÕ Bi2 (åéê. 3) Äåßôå åéêüíá 3 êáé åîåôÜóôå ôï ìïíôÝëï ðïõ Ý÷åôå óôçí êáôï÷Þ óáò. 1000 1000 SLR SMART SL SMART A (mm) 1159 1359 1559 A (mm) 1159 1359 1559 B (mm) B (mm) C (mm) C (mm) (mm) (mm)
- Página 156 2.7.2 - ÓõíäÝóåéò Ç åðéëïãÞ êáé ç äéáóôáóéïðïßçóç ôùí õäñáõëéêþí ãñáììþí ðáñáðÝìðåôáé ëüãù áñìïäéüôçôáò óôï ìåëåôçôÞ ôçò ìïíÜäáò, ðïõ èá ðñÝðåé íá åíåñãåß óýìöùíá ìå ôïõò êáíüíåò ôçò êáëÞò ôå÷íéêÞò êáé óýìöùíá ìå ôéò éó÷ýïõóåò íïìïèåôéêÝò äéáôÜîåéò. Ãéá íá êÜíåôå ôéò óõíäÝóåéò: - ôïðïèåôÞóôå...