Descargar
Compartir
Imprimir esta página
Clevo M570TU Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Clevo Manuales
  4. Ordenadores Portátiles
  5. M570TU
  6. Guia del usuario

Clevo M570TU Guia Del Usuario

Ocultar thumbs
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
All manuals and user guides at all-guides.com

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para Clevo M570TU

Resumen de contenidos para Clevo M570TU

  • Página 3: Introduction (English)

    All manuals and user guides at all-guides.com Introduction (English) Introducción (Español) This Concise User’s Guide introduces the main features Esta Guía del Usuario Concisa le presenta las caracterís- of your computer. The English version of this guide be- ticas principales de su ordenador. La versión española de gins on page 1.

  • Página 133: Aviso

    All manuals and user guides at all-guides.com Guía del Usuario Concisa Aviso La compañía se reserva el derecho a revisar esta publicación o cambiar su contenido sin previo aviso. La información contenida aquí sirve sólo como referencia y no constituye ninguna obligación por parte del fabricante o cualquier vendedor. No se asume responsabilidad o compromiso por cualquier error o inexactitud que pueda aparecer en esta publicación ni nos hacemos responsables de cualquier pérdida o daño como resultado del uso (o mal uso) de esta publicación.

  • Página 134: Acerca De Esta Guía Del Usuario Concisa

    All manuals and user guides at all-guides.com Guía del Usuario Concisa Acerca de esta Guía del Usuario Concisa Esta guía rápida es una breve introducción para poner su sistema en funcionamiento. Es un suplemento y no un sustituto del Manual del usuario completo en inglés en formato Adobe Acrobat del disco Device Drivers & Utilities + User's Manual suministrado con el ordenador.

  • Página 135: Instrucciones Para El Cuidado Y Funcionamiento

    All manuals and user guides at all-guides.com Guía del Usuario Concisa Instrucciones para el cuidado y funcionamiento El ordenador portátil es muy robusto, pero puede dañarse. Para evitar esto, siga estas sugerencias: • No lo deje caer ni lo exponga a golpes fuertes. Si el ordenador se cae, la carcasa y los componentes podrían dañarse. •...

  • Página 136: Seguridad Sobre La Alimentación

    All manuals and user guides at all-guides.com Guía del Usuario Concisa Seguridad sobre la alimentación El ordenador tiene unos requisitos de alimentación específicos: • Utilice solamente un adaptador de alimentación aprobado para su uso con este ordenador. • Su adaptador de CA/CC puede estar diseñado para viajes internacionales, pero puede que necesite una fuente de alimentación continuada.

  • Página 137: Precauciones Con La Batería

    All manuals and user guides at all-guides.com Guía del Usuario Concisa Precauciones con la batería • Utilice sólo baterías diseñadas para este ordenador. Una batería inadecuada podría explotar, perder o dañar el equipo. • Nunca utilice una batería que se haya caído o que parezca dañada (p. ej. doblada o retorcida). Incluso si el ordenador sigue funcionando con una batería dañada, puede provocar daños en el circuito que podrían causar fuego.

  • Página 138: Guía Rápida Para Empezar

    All manuals and user guides at all-guides.com Guía del Usuario Concisa Guía rápida para empezar 1. Quite todos los materiales del embalaje. 2. Coloque el ordenador en una superficie estable. 3. Conecte en los puertos correspondientes los periféricos que desee utilizar con el ordenador portátil (p. ej. teclado y ratón) 4.

  • Página 139: Software De Sistema

    All manuals and user guides at all-guides.com Guía del Usuario Concisa Software de sistema Sistemas operativos suportados Puede ser que su ordenador tenga instalado un software de Sistema Nota sistema. Si no es el caso, o si desea reconfigurarlo con otro operativo sistema, este manual se refiere a Microsoft Windows Vista desea...

  • Página 140: Mapa Del Sistema:vista Frontal Con Panel Lcd Abierto

    All manuals and user guides at all-guides.com Guía del Usuario Concisa Mapa del sistema:Vista frontal con panel LCD Figura 2 abierto Vista frontal con panel LCD abierto 1. Cámara PC (opcional) 2. Panel LCD Uso de dispositivos 3. Botones Hot-Key inalámbricos a bordo 4.

  • Página 141: Indicadores Led

    All manuals and user guides at all-guides.com Guía del Usuario Concisa Indicadores LED Los indicadores LED en su ordenador muestran una valiosa información sobre el estado actual del ordenador. Icono Color Descripción Icono Color Descripción El ordenador está encen- Verde Naranja La batería se está...

  • Página 142: Botones Hot-Key & Teclado

    All manuals and user guides at all-guides.com Guía del Usuario Concisa Botones Hot-Key & teclado El teclado incluye un teclado numérico (en la parte derecha del teclado) para una entrada fácil de datos numéricos. Al Los botones Hot-Key ofrecen acceso instantáneo al presionar la tecla Bloq Num el teclado numérico se habilita explorador de Internet y al programa de correo electrónico o inhabilita.

  • Página 143: Teclas De Función & Indicadores Visuales

    All manuals and user guides at all-guides.com Guía del Usuario Concisa Teclas de función & indicadores visuales Las teclas de función (F1 - F12 etc.) actuarán como teclas directas (Hot-Key) cuando se pulsan junto con la tecla Fn. Además de las combinaciones de teclas de función básicas los indicadores visuales están disponibles cuando el controlador de teclas directas (HotKey Driver) está...

  • Página 144: Mapa Del Sistema: Vistas Frontal Y Posterior

    All manuals and user guides at all-guides.com Guía del Usuario Concisa Mapa del sistema: Vistas frontal y posterior Figura 4 Vistas frontal y poste- Parte frontal rior 1. Pestillos del LCD 2 3 4 5 2. Conector de entrada de línea Parte posterior 3.

  • Página 145: Mapa Del Sistema: Vistas Derecha Y Izquierda

    All manuals and user guides at all-guides.com Guía del Usuario Concisa Mapa del sistema: Vistas derecha y izquierda Figura 5 Vistas derecha y iz- Lateral derecho quierda 1. Ranura ExpressCard/ 54(34) 2. Lector de tarjetas 7 en 1 3. 2 Puertos USB 2.0 Lateral izquierdo 4.

  • Página 146: Mapa Del Sistema: Vista Inferior

    All manuals and user guides at all-guides.com Guía del Usuario Concisa Mapa del sistema: Vista inferior Figura 6 Vista inferior 1. Rejilla 2. Batería 3. Pestillo de apertura de la batería El usuario no debe manipular la 4. Pestillos de sujeción del CPU.

  • Página 147: Menú Inicio Y Panel De Control De Windows Vista

    All manuals and user guides at all-guides.com Guía del Usuario Concisa Menú Inicio y Panel de control de Windows Vista La mayoría de paneles de control, utilidades y programas en Windows Vista (y la mayoría de versiones de Windows) pueden accederse a través del menú Inicio. Cuando instala programas y utilidades, se instalarán en su unidad de disco duro y normalmente aparecerá...

  • Página 148: Parámetros De Vídeo

    All manuals and user guides at all-guides.com Guía del Usuario Concisa Parámetros de vídeo Puede cambiar los dispositivos de pantalla y configurar las opciones de pantalla desde el panel de control Configuración de Pantalla (en Personalización) en Windows siempre que el controlador de vídeo esté instalado. Para acceder a la Configuración de pantalla en Windows Vista: 1.

  • Página 149: Dispositivos Y Opciones De Pantalla

    All manuals and user guides at all-guides.com Guía del Usuario Concisa Dispositivos y opciones de pantalla Además del LCD incorporado, también puede utilizar un monitor VGA/pantalla plana o TV (conectado al puerto de salida DVI/puerto de salida de HDMI) como dispositivo de pantalla. Figura 8 - Configuración de pantalla Descripción Modo de pantalla...

  • Página 150: Conectar Otra Pantalla

    All manuals and user guides at all-guides.com Guía del Usuario Concisa Conectar otra pantalla Tenga en cuenta que puede utilizar un cable DVI conectado al puerto de salida DVI o un cable HDMI (High-Definition Multimedia Interface) conectado al puerto de salida de HDMI para conectar una pantalla externa (si utiliza un tipo de monitor antiguo puede utilizar un convertidor para convertir la señal de DVI a VGA).

  • Página 151: Características De Audio

    All manuals and user guides at all-guides.com Guía del Usuario Concisa Características de audio Puede configurar las opciones de audio de su ordenador en el panel de control de Sonido Administrador de sonido Realtek HD o desde el icono de en la barra de tareas Ajuste del volumen del sonido...

  • Página 152: Configuración De Audio Hdmi

    All manuals and user guides at all-guides.com Guía del Usuario Concisa Configuración de audio HDMI Notas sobre HDMI • Conecte un dispositivo con soporte HDMI al puerto de Puesto que HDMI (High-Definition Multimedia Interface) salida de HDMI ANTES de intentar reproducir fuentes de lleva a la vez las señales de audio y vídeo, deberá...

  • Página 153: Funciones De Administración De Energía

    All manuals and user guides at all-guides.com Guía del Usuario Concisa Funciones de administración de energía El panel de control de las opciones de energía (menú Hardware y sonido) de Windows (ver la página 141) permite configurar las funciones de administración de energía del ordenador. Puede ahorrar energía con los planes de energía y configurar las opciones para el botón de encendido, botón de suspensión, tapa del ordenador (al cerrarla), pantalla y modo de suspensión en el menú...

  • Página 154: Instalación De Controladores

    All manuals and user guides at all-guides.com Guía del Usuario Concisa Instalación de controladores Controlador - Windows Vista con SP1 Página # El disco Device Drivers & Utilities + User’s Manual Chipset página 149 contiene los controladores y utilitarios necesarios para Vídeo página 149 utilizar el ordenador correctamente.

  • Página 155: Chipset

    All manuals and user guides at all-guides.com Guía del Usuario Concisa Nuevo hardware encontrado 3. El módem está listo para la configuración del acceso telefónico. Si durante el procedimiento de instalación aparece el asistente Nuevo hardware encontrado, haga clic en Red (LAN) Cancelar para cerrar el asistente y siga con el procedimiento de instalación.

  • Página 156: Módulo De Turbo Memoria Intel

    All manuals and user guides at all-guides.com Guía del Usuario Concisa Módulo de Turbo Memoria Intel 5. Inserte el disco Device Drivers & Utilities + User’s Manual en la unidad de CD/DVD. Si ha incluido un módulo de Turbo Memoria Intel (Robson) 6.

  • Página 157: Cámara Pc

    All manuals and user guides at all-guides.com Guía del Usuario Concisa Cámara PC los programas (si el hardware está apagado utilice la combinación de teclas Fn + F10 para volver a El módulo cámara PC utiliza la aplicación BisonCap para encenderlo).

  • Página 158: Tomar Imágenes Instantáneas

    All manuals and user guides at all-guides.com Guía del Usuario Concisa BisonCap Zoom El programa BisonCap le permite acercar y alejar con la La aplicación BisonCap es un visor de vídeo útil para el cámara. propósito general de visualización y comprobación de vídeo y puede capturar archivos de vídeo en formato .avi.

  • Página 159: Eliminar El Parpadeo De Pantalla

    All manuals and user guides at all-guides.com Guía del Usuario Concisa Eliminar el parpadeo de pantalla una ubicación distinta a la unidad C: (consulte “Ajustar archivo de captura” en la página 152), limite el tamaño de Si la pantalla de vídeo del programa BisonCap parpadea, archivo del vídeo capturado o reduzca la resolución del puede intentar ajustar la configuración en las opciones vídeo.

  • Página 160: Módulo Lan Wireless

    All manuals and user guides at all-guides.com Guía del Usuario Concisa Módulo LAN Wireless Conectar a una red inalámbrica Compruebe que el módulo WLAN esté activado. 1. Haga clic en el icono WLAN en la barra de tareas, y luego haga clic en Conectarse a una red (o haga clic con el botón Botón de encendido para el módulo WLAN derecho en el icono...

  • Página 161: Lector De Huellas Digitales

    All manuals and user guides at all-guides.com Guía del Usuario Concisa Lector de huellas digitales Si su opción de compra incluye un lector de huellas digita- les necesitará instalar el controlador como se indica a con- Ayuda & Manual tinuación. Haga clic con el botón derecho en el icono de la barra de tareas para abrir el menú...
  • Página 162 All manuals and user guides at all-guides.com Guía del Usuario Concisa 4. Si no ha configurado una contraseña de Windows se le 16. Consulte “Ayuda & Manual” en la página 155 para más pedirá que lo haga (nota: Si no ha configurado una detallas.

  • Página 163: Módulo Sintonizador De Tv Usb

    All manuals and user guides at all-guides.com Guía del Usuario Concisa Módulo sintonizador de TV USB Se incluirán un CD con controladores, software y una guía del usuario si su opción de compra Antena TV incluye el módulo sintonizador de TV USB opcional. Se incluye además un controlador en el disco Device Drivers &...
  • Página 164 All manuals and user guides at all-guides.com Guía del Usuario Concisa Instalación del controlador de infrarrojos (CIR) 11. Haga clic en Siguiente. 12. Haga clic en el botón Acepto los términos del contrato 1. Haga clic en Option Drivers (botón). de licencia, luego haga clic en Siguiente.

  • Página 165: Señal De Emisión De Tv Digital

    All manuals and user guides at all-guides.com Guía del Usuario Concisa Señal de emisión de TV digital La antena es el factor más importante para la recepción de una señal de emisión de televisión digital terrestre. La antena pasiva incluida debería ofrecer una señal clara Seguridad del cable CATV colocándose junto a una ventana.

  • Página 166: Configuración De Bluetooth

    All manuals and user guides at all-guides.com Guía del Usuario Concisa Configuración de Bluetooth Configurar su dispositivo Bluetooth para Transferencia de datos que el ordenador pueda encontrarlo Bluetooth 1. Encienda su dispositivo Bluetooth (p. ej. PDA, teléfono móvil, Tenga en cuenta que la etc.).

  • Página 167: Para Cambiar La Configuración Del Dispositivo Bluetooth

    All manuals and user guides at all-guides.com Guía del Usuario Concisa Para cambiar la configuración del 5. Haga clic para seleccionar “Mi dispositivo está configurado y listo para ser detectado”, luego haga clic en Siguiente. dispositivo Bluetooth 1. Acceda al panel de control Dispositivos Bluetooth. 2.

  • Página 168: Solución De Problemas

    All manuals and user guides at all-guides.com Guía del Usuario Concisa Solución de problemas Problema Posible causa - Solución Los módulos WLAN/ El (Los) módulo(s) está(n) desactivado(s). Compruebe el indicador LED apropiado para ver si el Bluetooth no pueden módulo está activado o desactivado (consulte “Indicadores LED”...

  • Página 169: Especificaciones

    All manuals and user guides at all-guides.com Guía del Usuario Concisa Especificaciones Información actualizada de especificaciones Las especificaciones listadas en este Apéndice son correctas en el momento de publicación. Ciertas opciones (particularmente tipos/velocidades de procesadores) pueden cambiar o actualizarse según la fecha de lanzamiento del fabricante. Diríjase a su centro de servicios para más detalles.
  • Página 170 All manuals and user guides at all-guides.com Guía del Usuario Concisa Característica Especificación Tipos de Procesador Intel Core 2 Duo (45nm) tecnología de proceso de 45 nm procesadores Micro-FCPGA package (478 contactos), 25W Caché de nivel 2 de 3MB & bus de sistema de 1066MHz P8400 / P8600 2,26GHz / 2,4GHz Procesador Intel Core 2 Duo...
  • Página 171 All manuals and user guides at all-guides.com Guía del Usuario Concisa Característica Especificación Dispositivos de Una unidad de dispositivo óptico (CD/DVD) SATA de 12,7mm(h) intercambiable (consulte “Opciones” en la almacenamiento página 168 para las opciones del módulo de unidad óptica) Un HDD SATA fácil de cambiar de 2,5"...
  • Página 172 All manuals and user guides at all-guides.com Guía del Usuario Concisa Característica Especificación Audio Interfaz compatible Intel HDA (Sonido Intel de alta Emissione digitale S/PDIF definición) Micrófono incorporado Ω Sistema de sonido estéreo 3D 2 altavoces incorporados (1,5W, Ω Sonido SRS WOW Surround 1 Sub-Woofer (2W, Compatible con Sound-Blaster PRO™...
  • Página 173 All manuals and user guides at all-guides.com Guía del Usuario Concisa Característica Especificación Ranuras Mini- Una ranura Mini-Card para módulo WLAN Card Una ranura Mini-Card para módulo sintonizador de TV Una ranura Mini-Card para módulo de Turbo Memoria Intel Ranura Ranura ExpressCard/54(34) ExpressCard Administración...
  • Página 174 All manuals and user guides at all-guides.com Guía del Usuario Concisa Característica Especificación Opciones Opciones del módulo de unidad óptica: Módulo sintonizador de TV USB Módulo unidad SATA Combo Módulo cámara PC USB de 1,3M o 2,0M píxeles Módulo unidad SATA DVD Dual (Super Multi) (opción de fábrica) Módulo unidad SATA Blu-Ray / HD-DVD Módulo lector de huellas digitales (opción de fábrica)