Resumen de contenidos para Haier Advanced Plus Serie
Página 1
Installation Instructions Installation Manuel Instrucciones de instalación Ductless Multi Zone Climatiseur multizone sans conduits MultiZone sin Conducto Design may vary by model number. L’aspect peut varier selon le numéro de modèle. El diseño puede variar según el número de model. 31-5000564 Rev.
GARANTÍA LIMITADA ....................70 MANTENIMIENTO DE REGISTROS _______________________________________ Gracias por adquirir este producto de Haier. Este manual del propietario le Número de modelo ayudará a lograr el mejor rendimiento de su nuevo acondicionador de aire.
RANGO DE OPERACIÓN La siguiente información enumera el rango operativo específico para cada modelo. 2U18MS2HDA1/3U24MS2HDA1/4U36MS2HDA1 2U20EH2VHA / 3U24EH2VHA/ 4U36EH2VHA1 Enfriamiento: 14°F -115° F Enfriamiento: 14°F -115° F Calefacción: -4°F -75°F Calefacción: -15°F -75°F NOTAS: • La unidad dejará de funcionar cuando la temperatura •...
MODELOS DE ENERGY STAR (Capacidades de Instalación) IMPORTANTE – Este producto** fue diseñado y fabricado para cubrir los criterios de ENERGY STAR 6.1 en relación a eficiencia energética al ser usado con los componentes bobinados apropiados. Sin embargo, la carga correcta de refrigerante y la circulación de aire apropiado son críticos para lograr la capacidad y eficiencia indicadas.
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD ADVERTENCIA Para su seguridad, siga las instrucciones de este manual a fin de minimizar riesgos de incendio, descargas eléctricas o lesiones personales. Si es necesario realizar un servicio que requiere el ingreso al • Use este equipo sólo para su propósito original, como se sistema de refrigeración sellada, las regulaciones federales describe en el Manual del Usuario.
Página 53
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD PRECAUCIÓN No use las tuberías de refrigerante existentes. Se recomienda encarecidamente que no abra ni cierre Use una tubería de refrigerante que esté limpia y libre de las válvulas de cierre cuando la temperatura exterior sea cualquier tipo de contaminación que pueda generar daños inferior a -5 °...
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Herramientas Requeridas para la Instalación HERRAMIENTAS NECESARIAS • Cable Trenzado AWG de 14/4 • Medidor de Micrones • Llave de 17mm, 22mm, 26mm o Llave Ajustable • Adaptador para Mini Split (5/16” H a 1/4” M) • Refrigerante 410A* •...
Brisa marina • Instale la unidad de exterior en un lugar donde el agua pueda ser drenada sin problemas. • Si las condiciones anteriores no pueden ser cumplidas, comuníquese con Unidad de Exterior Haier para solicitar asistencia. 31-5000564 Rev. 1...
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Paso 1 - Preparación ESPACIOS EXTERIOR NOTA: Si existe peligro de que la unidad caiga o se dé vuelta, ajuste la unidad insertando tornillos, alambres u otras opciones de soporte. NOTA: Coloque la unidad sobre una base de montaje nivelada (o un pedestal de plástico) para un drenaje adecuado. NOTA: Instale la unidad exterior en una posición nivelada.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Paso 1 - Preparación (Cont.) NOTAS: afectada por la acumulación de nieve, caída de nieve, o congelación, tome las medidas adecuadas para proteger • La unidad de exterior no podrá ser colgada de un la misma de dichos factores. A fin de asegurar un cielorraso ni ser apilada.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Paso 2 – Instalación de la Unidad de Interior (Cont.) B. Instale la Placa de Montaje • Retire la bolsa plástica, la cinta y la placa de montaje de la parte trasera de la unidad de interior. •...
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Paso 2 – Instalación de la Unidad de Interior (Cont.) F. Tubería de Drenaje Condensado E. Monte la Unidad de Interior en la Placa de Montaje • Verifique que la tubería de drenaje condensado posea una inclinación constante hacia abajo para un flujo •...
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Soportes de Pared 4.88 in (124mm) Ø 2 3/8 in (60mm) 2 5/32 in (55mm) 50 F Capacidad (BTUh) Estilo de soporte Número de pieza Número de referencia de fábrica 07K/09K/12K 35N/35T/40N WJ65X23038/WJ65X23240/WJ65X23038 10101275/10103071/10101275 15K/18K 50N/50T/70N WJ65X23251/WJ65X23251/WJ65X23056 10102598/10102598/10102740 70N/70T WJ65X23056/WJ65X23056...
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN B. Adhesión del Codo de Drenaje a la Unidad C. Conexiones Eléctricas para la Unidad de de Exterior Interior • Adhiera el codo de drenaje suministrado a la unidad de ADVERTENCIA exterior, de ser necesario. Conecte la extensión de la RIESGO DE DESCARGA tubería según sea necesario (no suministrada).
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Paso 3 – Instalación de la Unidad de Exterior Modelo: Outdoor Unit 2U18MS2HDA1 3U24MS2HDA1 (Conexión estándar para las unidades interiores A, B y C. Además, se muestran conexiones (futuras) de tarjeta opcionales para sala y conexiones para un controlador central).
Página 65
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Paso 3 – Instalación de la Unidad de Exterior D. Prueba de Control del Cableado Desconecte la entrada de corriente. Mueva todos los interruptores DIP del banco SW1 a ON (Encendido). Una vez encendida la corriente, la pantalla LED alternará la frecuencia del compresor y CH (Control).
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Paso 3 – Instalación de la Unidad de Exterior Información de Carga de Refrigerante y Longitud de la Tubería Número de Carga Longitud Total Regla de Longitud Longitud Modelo de la Tubería con carga máxima de máxima de Longitud mínima de la Fábrica carga de fábrica...
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN F. Prueba de Pérdidas Realice los siguientes pasos con CADA juego de cables. 2U20EH2VHA, 2U18MS2HDA1, 3U24EH2VHA, 3U24MS2HDA1, 4U36MS2HDA1 y 4U36EH2VHA1 tienen una válvula de servicio principal. Realizar los siguientes pasos permitirá evaluar TODOS los juegos de cables. •...
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Paso 3 – Instalación de la Unidad de Exterior H. Carga del Refrigerante Si la instalación requirió más de 25 pies de un juego de cables de cobre, entonces agregue 0.2 onzas de R-410A al sistema por cada pie adicional del juego de cables. •...
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Paso 4 – Control Final Prueba del Sistema Controle los Ítems para la Prueba de Funcionamiento Por favor, explíquele al cliente cómo utilizar el sistema usando el Manual del Propietario, el cual se encuentra ¿No hay pérdida de gas del juego de cables? con la unidad interior.
Esta garantía cubre todos los defectos de fabricación o de los materiales de las piezas mecánicas y eléctricas pertenecientes de 5 años desde la fecha de al Producto (“Piezas Defectuosas”) durante un período de 5 años desde la Fecha de Compra. Haier le proveerá piezas nuevas compra o reparadas, o el reemplazo de toda o parte de la unidad, a su propia discreción, a su técnico de instalación con licencia de...
Página 71
Canadá. Esta garantía es provista por GE Appliances a Haier company, Louisville, KY 40225. ADJUNTO 1: El “Producto” se define como Unidades Dividless Split de la marca Haier. El “Producto” contiene 2 subcategorías de productos: “Productos para interiores y exteriores” y “Productos de instalación seleccionados”, que se definen a continuación: “Productos para interiores y exteriores”...
IMPORTANT Do Not Return This Product To The Store If you have a problem with this product, please call 1-877-337-3639 for the name and telephone number of the nearest authorized service center. DATED PROOF OF PURCHASE REQUIRED FOR WARRANTY SERVICE IMPORTANTE No regrese este producto a la tienda Si tiene un problema con este producto, por favor comuníquese al 1-877-337-...