Waeco PerfectCharge IU1012 Instrucciones De Uso
Cargador automatico
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
_910-012PFC.book Seite 1 Mittwoch, 21. Juni 2006 4:12 16
Solarlink GmbH
Drangstedter Str. 37
D 27624 Bad Bederkesa GERMANY
mail: info@solarlink.de
web: www.solarlink.de
PerfectCharge IU1012
D
4
IU0U-Automatik-Lader
Bedienungsanleitung
GB
16
IU0U-Automatik-Charger
Instruction Manual
F
28
Chargeur automatique de
batteries IU0U
Notice d'utilisation
E
40
Cargador automático IU0U
Instrucciones de uso
I
52
Caricabatterie automatico IU0U
Istruzioni per l'uso
All manuals and user guides at all-guides.com
O N
O F
F
NL
64
IUOU automatische lader
Gebruiksaanwijzing
DK
76
IU0U automatisk oplader
Betjeningsvejledning
S
88
IU0U-Automatisk batteriladdare
Bruksanvisning
N
100 IU0U automatisk lader
Bruksanvisning
FIN
112 IU0U-automaattilaturi
Käyttöohje
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Waeco PerfectCharge IU1012
Resumen de contenidos para Waeco PerfectCharge IU1012
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com _910-012PFC.book Seite 1 Mittwoch, 21. Juni 2006 4:12 16 Solarlink GmbH Drangstedter Str. 37 D 27624 Bad Bederkesa GERMANY mail: info@solarlink.de web: www.solarlink.de PerfectCharge IU1012 IU0U-Automatik-Lader IUOU automatische lader Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing IU0U-Automatik-Charger IU0U automatisk oplader...
- Página 2 WAECO an. Bestellen Sie einfach unsere Kataloge kostenlos und unverbindlich unter der Internetadresse: www.waeco.de We will be happy to provide you with further information about WAECO products. Please order our free catalogue with no obligation to buy on our homepage: www.waeco.com...
- Página 40 All manuals and user guides at all-guides.com _910-012PFC.book Seite 40 Mittwoch, 21. Juni 2006 4:12 16 PerfectCharge IU1012 Antes de poner en funcionamiento el aparato, lea atentamente estas instrucciones de uso y consérvelas en un lugar seguro para futuras consultas. En caso de vender o entregar el aparato a otra persona, en- tregue también estas instrucciones.
-
Página 41: Indicaciones Relativas A Las Instrucciones De Uso
All manuals and user guides at all-guides.com _910-012PFC.book Seite 41 Mittwoch, 21. Juni 2006 4:12 16 Indicaciones relativas a las instrucciones de uso PerfectCharge IU1012 Indicaciones relativas a las instruccio- nes de uso ¡Advertencia! Indicación de seguridad: su incumplimiento puede producir daños personales y materiales. -
Página 42: Indicaciones Generales De Seguridad
Indicaciones generales de seguridad Indicaciones generales de seguridad ¡Atención! WAECO International no se hace responsable de los daños cau- sados como consecuencia de: – errores de montaje o de conexión, – daños en el aparato debidos a influencias mecánicas o a sobre- tensiones, –... -
Página 43: Seguridad Durante El Funcionamiento Del Aparato
All manuals and user guides at all-guides.com _910-012PFC.book Seite 43 Mittwoch, 21. Juni 2006 4:12 16 Indicaciones generales de seguridad PerfectCharge IU1012 Cables eléctricos Utilice siempre cajas de enchufe con puesta a tierra y protegi- das mediante interruptor de protección FI. -
Página 44: Seguridad En El Manejo De Baterías
All manuals and user guides at all-guides.com _910-012PFC.book Seite 44 Mittwoch, 21. Juni 2006 4:12 16 PerfectCharge IU1012 Indicaciones generales de seguridad Seguridad en el manejo de baterías ¡Atención! ¡Peligro de sufrir lesiones! Las baterías pueden contener ácidos agresivos y corrosivos. -
Página 45: Volumen De Entrega
All manuals and user guides at all-guides.com _910-012PFC.book Seite 45 Mittwoch, 21. Juni 2006 4:12 16 Volumen de entrega PerfectCharge IU1012 Volumen de entrega Cantidad Denominación Model No. Cargador automático IUOU 910-012PFC Instrucciones de uso Uso adecuado El cargador automático IUOU puede cargar o suministrar tensión de com- pensación a baterías de 12 V que se utilizan a bordo de vehículos o embar-... -
Página 46: Elementos De Mando
All manuals and user guides at all-guides.com _910-012PFC.book Seite 46 Mittwoch, 21. Juni 2006 4:12 16 PerfectCharge IU1012 Montar el cargador automático IUOU Un convertidor CC-CC regulado con Power Factor Correction (PFC) se en- carga de que se dé un aprovechamiento óptimo de la conexión a la red. - Página 47 _910-012PFC.book Seite 47 Mittwoch, 21. Juni 2006 4:12 16 Montar el cargador automático IUOU PerfectCharge IU1012 La entrada de aire en la parte inferior y la salida de aire en la parte posterior del cargador automático IUOU tienen que estar libres.
-
Página 48: Conectar El Cargador Automático Iuou
All manuals and user guides at all-guides.com _910-012PFC.book Seite 48 Mittwoch, 21. Juni 2006 4:12 16 PerfectCharge IU1012 Conectar el cargador automático IUOU Conectar el cargador automático IUOU ¡Advertencia! ¡Evite totalmente el contacto con el líquido de la batería! ¡Atención! No se puede cargar baterías con cortocircuito interno ya que... -
Página 49: Utilizar El Cargador Automático Iuou
All manuals and user guides at all-guides.com _910-012PFC.book Seite 49 Mittwoch, 21. Juni 2006 4:12 16 Utilizar el cargador automático IUOU PerfectCharge IU1012 Utilizar el cargador automático IUOU Encender el cargador automático IUOU ➤ Desconecte todos los consumidores que estén conectados a la batería. -
Página 50: Solución De Fallos
Garantía legal Rigen nuestras condiciones generales de garantía. Si el producto presenta algún defecto, envíelo a la sucursal de WAECO en su país (ver direcciones al dorso de estas instrucciones) o a su comercio especializado. Para la tra- mitación de la reparación y de la garantía debe enviar también los siguientes... -
Página 51: Eliminación De Desechos
All manuals and user guides at all-guides.com _910-012PFC.book Seite 51 Mittwoch, 21. Juni 2006 4:12 16 Eliminación de desechos PerfectCharge IU1012 Eliminación de desechos ➤ Deseche el material de embalaje en el contenedor de reciclaje correspon- diente. Cuando vaya a desechar definitivamente el aparato, infórmese en el centro de reciclaje más cercano o en un comercio especializado...