Stiga VILLA 320 Instrucciones De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Stiga Manuales
  4. Equipos de Césped y Jardín
  5. VILLA 320
  6. Instrucciones de uso
Stiga VILLA 320 Instrucciones De Uso

Stiga VILLA 320 Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 117

Enlaces rápidos

Descargar este manual
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJEET
BRUGSANVISNING
BRUKSANVISNING
GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D'EMPLOI
GEBRUIKSAANWIJZING
ISTRUZIONI PER L'USO
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUÇõES DE UTILIZAÇÃO
INSTRUKCJA OBS UGI
NÁVOD K POUŽITÍ
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
NAVODILA ZA UPORABO
KASUTUSJUHISED
NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
SV ....5
FI ... 17
DA ....29
NO....41
DE ....53
EN ....66
FR ....78
NL ....91
IT....104
ES ..117
PT ..130
PL...143
RU..156
CS ..170
HU..182
SL...194
ET ..206
LT...218
LV...230
8211-0110-31
S T I G A V I L L A
320
520
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Stiga VILLA 320

Resumen de contenidos para Stiga VILLA 320

  • Página 1 S T I G A V I L L A BRUKSANVISNING SV ..5 KÄYTTÖOHJEET FI ... 17 BRUGSANVISNING DA ..29 BRUKSANVISNING NO..41 GEBRAUCHSANWEISUNG DE ..53 INSTRUCTIONS FOR USE EN ..66 MODE D’EMPLOI FR ..78 GEBRUIKSAANWIJZING NL ..91 ISTRUZIONI PER L’USO IT..104 INSTRUCCIONES DE USO ES ..117...
  • Página 2 (320) (520) (520)
  • Página 4 90° 45 Nm...

  • Página 117: Información General

    ESPAÑOL 1.2 REFERENCIAS 1 INFORMACIÓN GENERAL 1.2.1 Figuras En estas instrucciones, las figuras van identifica- Este símbolo indica una ADVERTEN- das con números: 1, 2, 3, etc. CIA. Si no se siguen al pie de la letra las Los componentes que se muestran en las figuras instrucciones, pueden producirse lesio- van identificados con letras: A, B, C, etc.

  • Página 118: Preparativos

    ESPAÑOL heridos; además, la conducción podría ser inse- cuchillas. gura. • No encienda el motor en zonas cerradas, ya que • No utilice la máquina si se encuentra bajo los existe el peligro de que se acumule monóxido efectos del alcohol o si ha ingerido drogas o de carbono.

  • Página 119: Mantenimiento Y Almacenamiento

    ESPAÑOL césped. motor. • Cuando utilice alguno de los accesorios, tenga • Tenga cuidado con las distintas cuchillas, ya cuidado para no dirigir la descarga hacia perso- que si una se pone en movimiento puede hacer nas que se encuentren cerca; no permita que na- que las demás también se muevan.

  • Página 120: Almacenamiento

    ESPAÑOL • Si tiene que vaciar el depósito de combustible, 4 MONTAJE hágalo al aire libre. • Guarde la máquina fuera del alcance de los niños. 4.1 VOLANTE • La batería contiene ácido. Si se sobrecarga o su- Consulte la figura 1. Monte el volante como se in- fre algún daño mecánico, se puede producir una dica a continuación: fuga de ácido.

  • Página 121: Descripción

    ESPAÑOL estacionamiento está totalmente activado pero 5 DESCRIPCIÓN no bloqueado. 5.4.3 Inhibidor, freno de estacionamiento 5.1 TRANSMISIÓN (4:D) La máquina es de tracción trasera. El inhibidor bloquea el freno de estaciona- El eje trasero incorpora transmisión hidrostática miento en la posición de pisado a fondo. con relación de cambio variable continua para Se utiliza para bloquear la máquina en marcha adelante y marcha atrás.

  • Página 122: Control Del Regulador Y Estrangulador (4:L)

    ESPAÑOL 5.4.5 Control del regulador y estrangula- No gire nunca el volante con la máquina parada y una herramienta en la pos- dor (4:L) ición flotante. El servo y la dirección po- Palanca para ajustar las revoluciones del motor y drían verse sometidos a un esfuerzo estrangularlo cuando se arranca en frío.

  • Página 123: Palanca De Desembrague (5:R)

    ESPAÑOL 5.4.10 Palanca de desembrague (5:R) Al soltar el rodillo tensor de la correa, las fijacio- nes para herramientas facilitan los cambios de her- Palanca que desembraga la transmisión variable. ramientas y sustituir la correa. Permite desplazar manualmente la máquina sin la ayuda del motor.

  • Página 124: Usos Autorizados

    No quite el tapón del depósito ni tareas que se enumeran a continuación, utilizando añada gasolina con el motor en marcha los accesorios STIGA originales especificados. o caliente. Funcionamiento Accesorios, originales de No llene nunca el depósito de combustible hasta arriba.

  • Página 125: Comprobaciones De Segu- Ridad

    ESPAÑOL 7.3 COMPROBACIONES DE SEGU- 6. Cuando el motor esté en marcha, y en caso de RIDAD que haya utilizado el estrangulador para arran- car, coloque poco a poco la palanca en la posi- Al probar la máquina, asegúrese de que las com- ción “a pleno gas”...

  • Página 126: Limpieza

    (14:E). tante aplicar el programa de mantenimiento de Consulte 5.4.13.1 y 5.4.13.2 para averiguar cómo STIGA. montar y desmontar la placa de corte. Todas las operaciones deben realizarse en talleres autorizados.

  • Página 127: Comprobaciones

    Gire el volante unas cuantas veces a un lado y a Al cargar con un cargador de baterías, debe usarse otro. La dirección no debe presentar ninguna un cargador de baterías Stiga de tensión constante. holgura mecánica. Si utiliza un cargador estándar, la bate- 8.5.2 Ajuste...

  • Página 128: Lubricación

    ESPAÑOL 8.8 LUBRICACIÓN Las cuchillas se pueden cambiar por otras nuevas. Para evitar que se produzcan desequilibrios, hay Lubrique cada 50 horas de funcionamiento y des- que cambiar siempre las dos cuchillas de la barra. pués de cada lavado todos los puntos que se indi- ¡Atención! can en la tabla siguiente.

  • Página 129: Especificaciones Técnicas

    ESPAÑOL 9 IDENTIDAD DEL PRODUCTO 12 ESPECIFICACIONES TÉCNI- La identidad del producto consta de dos partes: Los números de referencia y serie de la máqui- Potencia del motor (kW) Velocidad del 3200 3200 motor, rpm Peso, kg (incluida la placa de corte) Altura (mm) 1330 1330...
  • Página 156 1.2.1 1, 2, 3 A, B, C «2: ». 1.2.2 "1.3.1 " - "1.3 " " I?e nnueeao ia caaieiaee iau?ii oeacuaaaony oieuei iiia? caaieiaea. Iai?eia?: “ . 1.3.1”. • • 10 . • • •...
  • Página 157 • • • • • • • • • . ., • • • • • • • – • • • • • • • •...
  • Página 158 • • • • • • • • • • • • • • " " • 10º. • • • • • • • . 5.4.10. • •...
  • Página 159 • • • • • • • • • • 0°C +15°C) . 8.6. – • • , . . • • • • •...
  • Página 160 . 1. 320: 520: 20-24 . 8.3. 5.4.13 5.4.1 (4:F) (3:B). (3:C). (4:E).
  • Página 161 5.4.2 (4:G) 5.4.5 (4:L) • • 5.4.3 (4:D) . ., – (4:G). (4:D) (4:G). (4:D). (4:G). 5.4.4 (4:I) 5.4.6 (4:K) – – – – – – " ".
  • Página 162 5.4.7 5.4.10 (5:R) (520) (5:T) (2b) – , . . – 5.4.8 5.4.11 5.4.13. 5.4.8.1 (320) (4:H) (6:V). 5.4.8.2 (520) (6:U), (5:O) : 20-24 (5:S). 5.4.12 (5:N) 5.4.9 (5:P) – –...
  • Página 163 5.4.13 (7:W) (5:S). . 8. • – . 10. • 4 – 5.4.13.1 STIGA. STIGA . 7:X. Villa 320: 78 C Villa 520: 90 C El (7:Y) (7:Z). . 8. . 9. 100 . (5:S). . (4:Z). 5.4.13.2 (9:A).
  • Página 164 “FULL”, . 12. “FULL”, . . “FULL”, (11:B) 4,2 . (5:M). 7.3.1 7.3.2 1 - 2 SAE 10W-30. (11:C)
  • Página 165 – 7.6.1 – . 13. 5.4.8 7.6.2 • • (14:E). 5.4.13.1 5.4.13.2. . 7.2. 7.6.3 • • • • 10º •...
  • Página 166 8.4 CAIAIA IIOI?IIAI IANEA • (12:D). • SAE 10W-30 STIGA. (5:Q). "polygrip " : 1,4 . 7.2.
  • Página 167 8.5.1 8.6.2 8.5.2 Stiga. (4:J) . 15:F. . 12:D. 17:I 17:J 12 . 17:K 17:L 8.6.1 17:M...
  • Página 168 8.9.1 90° . 14. • • • 8.9.4 8.9.2 • . 14. • 90° . 8.9.3 (16:G) - 45 (16:H) - 9,8 8.9.3...
  • Página 169 • 3200 3200 "Alkylate" (" "). • 1330 1330 • 2090 2170 • • 10W-30 10W-30 • • EP12172346.4 • M97 07 997.9 000503107-0002...
  • Página 242 • RO Produc tor • SK Výrobca SV Fabrikat • FI Valmiste • DA Fabrikat • NO Fabrikat • DE Fabrikat • EN Make • FR Marque • NL Fabricage • IT Marca • ES Marca • PT Marca • Stiga PL Marka • RU •...
  • Página 243 • RO Produc tor • SK Výrobca SV Fabrikat • FI Valmiste • DA Fabrikat • NO Fabrikat • DE Fabrikat • EN Make • FR Marque • NL Fabricage • IT Marca • ES Marca • PT Marca • Stiga PL Marka • RU •...
  • Página 244 • RO Produc tor • SK Výrobca SV Fabrikat • FI Valmiste • DA Fabrikat • NO Fabrikat • DE Fabrikat • EN Make • FR Marque • NL Fabricage • IT Marca • ES Marca • PT Marca • Stiga PL Marka • RU •...
  • Página 245 G G P S w e d e n A B · B o x 1 0 0 6 · S E - 5 7 3 2 8 T R A N Å S w w w. s t i g a . c o m...

Este manual también es adecuado para:

Villa 520

Tabla de contenido