dBTechnologies Sigma S218 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. dBTechnologies Manuales
  4. Altavoces
  5. Sigma S218
  6. Manual del usuario

dBTechnologies Sigma S218 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
SIGMA
MANUALE D'USO – Sezione 1
USER MANUAL - Section 1
BEDIENUNGSANLEITUNG - Abschnitt 1
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES - Section 1
MANUAL DEL USUARIO - Sección 1
Le avvertenze nel presente manuale devono essere osservate congiuntamente al "MANUALE D'USO - Sezione2".
The warnings in this manual must be observed together with the "User Manual - Section 2".
Die Warnungen in diesem Handbuch müssen in Verbindung mit der "BEDIENUNGSANLEITUNG - Abschnitt 2" beobachtet werden".
Les avertissements specifiés dans ce manuel doivent être respectés ainsi que les "CARACTERISTIQUES TECHNIQUES -Section 2".
Las advertencias del presente manual se deben tener en cuenta conjuntamente con las del "Manual del usuario" - Sección 2".
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para dBTechnologies Sigma S218

Resumen de contenidos para dBTechnologies Sigma S218

  • Página 1 SIGMA MANUALE D’USO – Sezione 1 USER MANUAL - Section 1 BEDIENUNGSANLEITUNG - Abschnitt 1 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES - Section 1 MANUAL DEL USUARIO - Sección 1 Le avvertenze nel presente manuale devono essere osservate congiuntamente al “MANUALE D’USO - Sezione2”. The warnings in this manual must be observed together with the "User Manual - Section 2".
  • Página 3 ITALIANO ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESPAÑOL SIGMA S218 Cod. 420120258 REV. 1.0...
  • Página 68 6. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS .................... 81 GENERAL ..............................81 DATOS ACÚSTICOS ........................... 81 AMPLIFICADOR ............................81 PROCESADOR............................82 INTERFAZ USUARIO ..........................82 ENTRADAS Y SALIDAS ..........................82 ESPECIFICACIONES DE ALIMENTACIÓN (ABSORCIÓN / INSTALACIÓN) ..........82 DIMENSIONES ............................83 SIGMA S218 Cód. 420120258 REV. 1.0...

  • Página 69: Información General

    INTRODUCCIÓN El nuevo subwoofer SIGMA S218 está equipado con dos woofers de 18” (voice coil: 4”). El amplificador DIGIPRO G3 permite una potencia de 1800 W RMS y la configuración en sinergia con los nuevos altavoces SIGMA S115F permite obtener potencia y calidad en una extensa gama de frecuencias.

  • Página 70: Características Mecánicas Y Del Sonido

    Español CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS Y DEL SONIDO DIMENSIONES Las dimensiones de SIGMA S218 son: 500x1210x530 mm. El peso es de 59.8 kg. DOTACIONES MECÁNICAS A - predisposición para soporte (rosca M20) en el lado superior B - asas laterales para facilitar el transporte (dos por lado) C - Orificio inferior para la introducción del accesorio BP-M20...

  • Página 71: Características De La Sección De Amplificación Y Control

    220-240V~ 50-60Hz 6A 220-240V~ (10Amax) 2300Wmax (REPLACE FUSE WITH SAME RATINGS) 100-120V~ 50-60Hz 12A 100-120V~ (3Amax) 330Wmax (REMPLACER LE FUSIBLE AVEC LE MÊME TYPE) SIGMA S218 Cód. 420120258 REV. 1.0...

  • Página 72: Sección De Entradas, Salidas Y Control

    Signal/ON detecta el encendido del subwoofer y la presencia de señal audio de entrada. 7. SERVICE DATA Puerto mini-USB de tipo B se puede actualizar el firmware del producto. Para ulterior información consultar el capítulo ACTUALIZACIÓN DEL FIRMWARE. SIGMA S218 Cód. 420120258 REV. 1.0...

  • Página 73: Sección De Alimentación

    Entrada para conector powerCON. Para la conexión a la red eléctrica de línea con el cable suministrado. 9. MAINS LINK Interruptor para encender (ON) o apagar (OFF) el dispositivo. 10. MAINS FUSES Alojamiento de los fusibles de protección. SIGMA S218 Cód. 420120258 REV. 1.0...

  • Página 74: Primer Encendido

    CONFIGURACIÓN Y OPTIMIZACIÓN 120Hz XOVER 90Hz BALANCED LIMI INPUTS SIGMA S218, usado individualmente, está caracterizado por la emisión SIGN OUTPUTS Link acústica omnidireccional. Este comportamiento es más acentuado MODE Xover en las frecuencias más bajas, es menos definido cuando aumenta la...

  • Página 75: Conexión De Las Entradas Y Transmisión Audio

    3. Seleccionar en cada altavoz el tipo de impedancia de entrada en LINE. 4. Para cada canal de la configuración, posicionar OUTPUTS MODE [4] del subwoofer en XOVER, para transmitir al altavoz una señal filtrada a frecuencia de crossover. SIGMA S218 Cód. 420120258 REV. 1.0...
  • Página 76 3. Seleccionar en cada altavoz el tipo de impedancia de entrada en LINE. 4. Seleccionar la frecuencia de XOVER [4] y posicionar OUTPUTS MODE [4] del subwoofer en XOVER, para transmitir al altavoz una señal filtrado a frecuencia de crossover. SIGMA S218 Cód. 420120258 REV. 1.0...

  • Página 77: Conexión Y Transmisión De La Alimentación

    (REPLACE FUSE WITH SAME RATINGS) (REPLACE FUSE WITH SAME RATINGS) 100-120V~ 50-60Hz 12A 100-120V~ (3Amax) 330Wmax 100-120V~ 50-60Hz 12A 100-120V~ (3Amax) 330Wmax (REMPLACER LE FUSIBLE AVEC LE MÊME TYPE) (REMPLACER LE FUSIBLE AVEC LE MÊME TYPE) S218 ALTAVOZ SIGMA S218 Cód. 420120258 REV. 1.0...

  • Página 78: Ejemplos De Uso

    Comprobar siempre que el posicionamiento sea estable y que la instalación no represente una fuente de peligro para personas, animales o cosas. USO EN EL SUELO Es posible el uso de los subwoofers SIGMA S218 directamente en el suelo (ver la ilustración siguiente con un ejemplo de uso.) USO CON ALTAVOCES EN STACK Es posible el uso de un altavoz montado directamente en el subwoofer SIGMA S218.

  • Página 79: Accesorios

    Para completar la serie, están disponibles como opcionales los siguientes accesorios: • Base BP-M20, necesaria en caso de instalación en el suelo de un S218 en configuración stacked (ver la sección EJEMPLOS DE USO) Controlar los nuevos accesorios compatibles en: www.dbtechnologies.com SIGMA S218 Cód. 420120258 REV. 1.0...

  • Página 80: Resolución De Problemas

    1. Comprobar que los cables utilizados no estén dañados, y sustituirlos si es necesario (un cable dañado puede causar una pérdida o alteración de la señal). 2. Comprobar que la programación de selección de Outputs Mode, Link, Subwoofer Mode esté programada correctamente con respecto a la configuración seleccionada. SIGMA S218 Cód. 420120258 REV. 1.0...

  • Página 81: Especificaciones Técnicas

    Bobina de voz LF: 4" Frecuencia de crossover: 90 / 120 Hz AMPLIFICADOR Tipo: DIGIPRO G3 Clase de amplificación Clase D Alimentación PowerCON IN/LINK Potencia de amplificación RMS: 1800 W Potencia de amplificación PEAK: 3600 W SIGMA S218 Cód. 420120258 REV. 1.0...

  • Página 82: Procesador

    ** NOTA PARA EL INSTALADOR: Valores que se refieren a 1/3 de la potencia, en condiciones pesadas de funcionamiento (programa musical con frecuente clipping e intervención del limiter). Se recomienda el dimensionamiento según estos valores en caso de instalaciones y tours profesionales. ** Valor de laboratorio obtenido usando una señal sinusoidal continua SIGMA S218 Cód. 420120258 REV. 1.0...

  • Página 83: Dimensiones

    Peso: 59.8 kg / 131.84 lbs Características, especificaciones y aspecto de los productos pueden cambiar sin previo aviso. dBTechnologies se reserva el derecho de modificar o mejorar el diseño o la fabricación sin asumir la obligación de modificar o mejorar también los productos realizados anteriormente.

Tabla de contenido