NSK Ti-Max Z-SG45L Manual De Operación
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para NSK Ti-Max Z-SG45L
Resumen de contenidos para NSK Ti-Max Z-SG45L
-
Página 56: Usuario Y Uso Previsto
1. Usuario y uso previsto Usuario: Profesionales cualificados Uso previsto: Tratamieno Dental y Cirugía Bucal 2. Precauciones para uso y operación Lea detenidamente estas advertencias y utilice el dispositivo sólo para el fin diseñado y en la forma indicada. Las instrucciones de seguridad tienen el fin de evitar cualquier posible peligro que pudiera provocar daños personales o en el dispositivo. Las instrucciones de seguridad se clasifican de la siguiente forma, de acuerdo con la gravedad del riesgo. - Página 57 • Los usuarios son responsables del control de operación, mantenimiento e inspección continua de este producto. • No intente desmontar el producto ni modificar el mecanismo excepto cuando así lo recomiende NSK en este manual de operaciones. • Evite que el producto sufra cualquier impacto. No deje caer el producto.
- Página 58 PRECAUCIÓN • Al pulsar el botón de arranque mientras la pieza de mano esté rotando se producirá un SOBRECALENTAMIENTO del mecanismo de sujeción. Deberá prestar especial atención durante el uso para que los tejidos de los carrillos queden LEJOS del botón de arranque. El contacto con tejidos faciales podría hacer que el botón de arranque se activara y quemase al paciente.
-
Página 59: Lista De Accesorios
3. Lista de accesorios Nº Nombre de la pieza Cantidad Boquilla de pulverización de tipo E 4. Conexión y desconexión de la pieza de mano y el motor 4-1 Conexión Pieza de mano Motor 1) Conecte la pieza de mano directa al motor (Fig. 1). Cuando se conecta una pieza de mano óptica, gire la pieza de mano hasta que encaje en su posición con un chasquido. -
Página 60: Inserción Y Extracción De La Fresa
PRECAUCIÓN • Desconecte la pieza de mano únicamente después de que el motor haya parado de rotar por completo. • Conecte SÓLO a motores tipo E (ISO 3964). 5. Inserción y extracción de la fresa Botón de arranque 5-1 Para insertar la fresa (Fig. 2) 1) Inserte la fresa en el mandril. - Página 61 5-2 Para retirar la fresa (Fig. 3) Botón de arranque Presione el botón para abrir el mandril ( ) y retire la fresa ( Fig. 3 IMPORTANTE • Agarre la pieza de mano mientras que pone su dedo pulgar en el botón que hace más fácil presionar el botón. PRECAUCIÓN •...
- Página 62 PRECAUCIÓN • La entrada de desechos en el dispositivo de sujeción a través del adaptador de fresa podría causar una salida por rotación, así como evitar que la fresa esté colocada de forma segura en el dispositivo de sujeción. • Al utilizar las fresas, se deberán seguir las instrucciones del fabricante de la fresa. •...
-
Página 63: Conexión Del Tubo De Irrigación
(Fig. 5). Si detecta la menor anomalía durante la prueba, deje de usar la pieza de mano inmediatamente y póngase en contacto con su distribuidor autorizado de NSK. Fig. 5... -
Página 64: Mantenimiento
PRECAUCIÓN • Para evitar lesiones, no toque el cabezal de la pieza de mano mientras la pieza de mano está en rotación. Presionando el pulsador durante la rotación puede causar quemaduras, fallo en la rotación de la pieza de mano o mal funcionamiento del sistema de sujeción (Fig. 6). Fig. - Página 65 8-1 Limpieza (Pieza de mano) 1) Limpie la sangre y otros desechos de la superficie de la pieza de mano con agua. 2) Limpie la humedad en la pieza de mano. 3) Limpie con un paño o trapo de algodón impregnado en alcohol. Este icono muestra que el producto puede lavarse con un termo-desinfectante.
- Página 66 8-2 Limpieza (Óptica) (Z-SG45L) Limpie la punta de la varilla de vidrio con un paño de algodón impregnado en alcohol. Elimine todos los restos y el aceite (Fig. 7). Varilla de Bastoncillo vidrio de algodón Fig. 7 PRECAUCIÓN • No utilice una herramienta afilada para limpiar la fibra de vidrio. Podría dañar el vidrio y reducir la transmisión de la luz. 8-3 Limpieza (Conducto del pulverizador) Inserte el tubo de irrigación en la boquilla y enjuague el interior con agua limpia.
-
Página 67: Lubricación
• Detritos y sangre podrían entrar dentro del instrumento durante los procedimientos quirúrgicos. Para evitar la acumulación de detritos en el interior del instrumento, NSK recomienda su lubricación con PANA SPRAY Plus inmediatamente después de su uso y antes de la esterilización. - Página 68 1) Monte la boquilla de pulverización del cabezal en flecha en el conducto de la botella del pulverizador. 2) Lubrique el dispositivo de sujeción directamente por el orificio de inserción de la fresa (Fig. 9). 3) Lubrique la pieza de mano utilizando NSK PANA SPRAY Plus (Fig. 8). Boquilla de pulverización de cabezal en flecha Fig.
- Página 69 8-5 Esterilización Esterilice el producto con autoclave. Retire la fresa después de cada paciente y esterilice tal y como se indica a continuación. 1) Inserte en un estuche de autoclave. Selle el estuche. 2) Esterilice con autoclave bajo las condiciones siguientes. Autoclave más de 20 minutos a 121ºC, 15 minutos a 132ºC, o 3 minutos a 134ºC.
-
Página 70: Comprobaciones Periódicas De Mantenimiento
• No toque el producto inmediatamente después de la esterilización con autoclave ya que estará muy caliente y debe permanecer estéril. IMPORTANTE • NSK recomienda esterilizadores Clase B tal y como se indica en EN13060. 9. Comprobaciones periódicas de mantenimiento Realice comprobaciones de mantenimiento periódicas cada tres meses de acuerdo con la hoja de verificación de abajo. -
Página 71: Características Técnicas
10. Características técnicas Modelo Z-SG45L Z-SG45 Velocidad de rotación máxima (Motor) 40.000min Velocidad de rotación máxima (Pieza de mano) 120.000min Relación de cambio 1:3 aumentando Tipo de fresa ISO 1797-1 Tipo3 Fresa FG ø1,59 - 1,60mm Longitud del dispositivo de sujeción 11,6mm Longitud de Fresa 20 - 25mm... -
Página 72: Garantía
La garantía se anula si el producto no se usa correctamente o para los fines previstos, o si ha sido manipulada por personal no calificado o se le han instalado piezas que no son de NSK. Las piezas de repuesto están disponibles durante los siete años posteriores a... -
Página 73: Lista De Piezas De Recambio
13. Lista de piezas de recambio Modelo Código del pedido Boquilla de pulverización de tipo E Z0190090 14. Eliminación del producto Con el fin de evitar riesgos para la salud de los operarios que llevan a cabo la eliminación de los equipos médicos, así como riesgos de contaminación ambiental fruto de dicha eliminación, se solicita al cirujano o dentista que confirme que el equipo es estéril.