Parkside PAR 12 A 1 Traducción Del Manual De Instrucciones Original
Trinquete rechargable 12v
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
TRINQUETE RECARGABLE 12 V / AVVITATORE
RICARICABILE A CRICCO 12 V PAR 12 A1
TRINQUETE RECARGABLE 12 V
Traducción del manual de instrucciones original
ROQUETE A BATERIA 12 V
Tradução do manual de instruções original
AKKU-RATSCHE 12 V
Originalbetriebsanleitung
IAN 388272_2107
AVVITATORE RICARICABILE
A CRICCO 12 V
Traduzione delle istruzioni d'uso originali
CORDLESS RATCHET 12V
Translation of the original instructions
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Parkside PAR 12 A 1
Resumen de contenidos para Parkside PAR 12 A 1
- Página 1 TRINQUETE RECARGABLE 12 V / AVVITATORE RICARICABILE A CRICCO 12 V PAR 12 A1 TRINQUETE RECARGABLE 12 V AVVITATORE RICARICABILE A CRICCO 12 V Traducción del manual de instrucciones original Traduzione delle istruzioni d’uso originali ROQUETE A BATERIA 12 V CORDLESS RATCHET 12V Tradução do manual de instruções original Translation of the original instructions...
- Página 2 Antes de empezar a leer abra la página que contiene las imágenes y, en seguida, familiarícese con todas las funciones del dispositivo. Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell'apparecchio. Antes de começar a ler abra na página com as imagens e, de seguida, familiarize-se com todas as funções do aparelho.
- Página 4 PDSLG 12 A1 de la serie X12V Team son compatibles con el paquete de baterías PAPK 12 A1/A2/A3/B1/C1. Tutti gli strumenti Parkside e i caricabatterie PLGK 12 A1/A2/B2/PDSLG 12 A1 della serie X12V Team sono com patibili con il pacco batteria PAPK 12 A1/A2/A3/B1/C1. Los tiempos de carga...
-
Página 5: Tabla De Contenido
Índice Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Uso previsto . -
Página 6: Introducción
TRINQUETE RECARGABLE 12 V Volumen de suministro PAR 12 A1 1 trinquete recargable 12 V 1 adaptador de 3/8" a 1/2" Introducción 1 maletín de transporte Felicidades por la compra de su aparato nuevo . 1 manual de instrucciones de uso Ha adquirido un producto de alta calidad . Las instrucciones de uso forman parte del producto y Características técnicas contienen indicaciones importantes acerca de su... -
Página 7: Indicaciones Generales De Seguridad Para Las Herra Mientas Eléctricas
Valores de emisión sonora ¡ADVERTENCIA! Medición de ruidos según la norma EN 62841 . ► Intente que la carga sea lo más reducida Valores típicos del nivel sonoro con ponderación posible . Algunas medidas para reducir la A de la herramienta eléctrica desde la ubicación carga de las vibraciones son el uso de guantes del usuario: al manejar la herramienta y la limitación del... -
Página 8: Seguridad Eléctrica
2 . Seguridad eléctrica b) Utilice siempre un equipo de protección indivi dual y gafas de protección. El uso de un equi- a) El enchufe de la herramienta eléctrica debe po de protección individual, como mascarilla encajar correctamente en la toma eléctrica. antipolvo, calzado de seguridad antideslizante, No debe modificarse el enchufe de ninguna casco o protecciones auditivas según el tipo... -
Página 9: Uso Y Manejo De La Herramienta Eléctrica
4 . Uso y manejo de la herramienta h) Mantenga los mangos y las superficies de agarre secos, limpios y sin restos de aceite eléctrica o grasa. Si los mangos o las superficies de a) No sobrecargue la herramienta eléctrica. agarre están resbaladizos, no podrá... -
Página 10: Asistencia Técnica
¡CUIDADO! ¡PELIGRO DE EXPLO- ■ Retire la batería cuando vaya a realizar SIÓN! No recargue nunca las trabajos en el aparato. Así podrá evitar un baterías/pilas no recargables. accionamiento accidental de la herramienta eléctrica . ■ ¡ATENCIÓN A LOS CABLES Y TUBERÍAS! Proteja la batería ¡PELIGRO! Asegúrese de no golpear ningún contra el calor, p. ej., también contra la... -
Página 11: Accesorios/Equipos Adicionales Originales
Accesorios/equipos adicionales Inserción/extracción de la batería originales del aparato ■ Utilice exclusivamente los accesorios y equipos Inserción de la batería adicionales especificados en las instrucciones ♦ Encastre la batería 4 en el mango 2 . de uso. El uso de herramientas intercambiables Extracción de la batería u otros accesorios diferentes a los recomenda- ♦... -
Página 12: Colocación Del Adaptador
Garantía de INDICACIÓN Kompernass Handels GmbH ► Si pulsa ligeramente el interruptor de encen- dido/apagado 5, la velocidad y el par de Estimado cliente: apriete serán más bajos . Si ejerce una mayor Este aparato cuenta con una garantía de 3 años a presión, aumentará... - Página 13 Duración de la garantía y reclamaciones Proceso de reclamación conforme legales por vicios a la garantía La duración de la garantía no se prolonga por Para garantizar una tramitación rápida de su re- hacer uso de ella . Este principio también se aplica clamación, le rogamos que observe las siguientes a las piezas sustituidas y reparadas .
-
Página 14: Asistencia Técnica
Desecho ¡ADVERTENCIA! El embalaje consta de materiales ecoló- ► Encomiende exclusivamente la reparación gicos que pueden desecharse a través del aparato al servicio de asistencia técnica de los centros de reciclaje locales . o a un electricista especializado y solo con los recambios originales. -
Página 15: Declaración De Conformidad Original
Declaración de conformidad original En virtud del presente documento, nosotros, KOMPERNASS HANDELS GMBH, responsable de los documentos: Semi Uguzlu, BURGSTR . 21, 44867 BOCHUM (ALEMANIA), declaramos que este producto cumple con lo dispuesto por las siguientes normas, documentos normativos y directivas CE: Directiva relativa a las máquinas (2006/42/EC) Compatibilidad electromagnética... -
Página 16: Pedido De Baterías De Repuesto
Pedido de baterías de repuesto Si desea solicitar una batería de repuesto para su aparato, puede hacerlo cómodamente por Internet en www .kompernass .com o por teléfono . No obstante, es posible que este artículo se agote rápidamente debido a las existencias limitadas .