SICK ZTB18 Instrucciones De Operación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. SICK Manuales
  4. Sensores de Seguridad
  5. ZTB18
  6. Instrucciones de operación
SICK ZTB18 Instrucciones De Operación

SICK ZTB18 Instrucciones De Operación

Ocultar thumbs Ver también para ZTB18:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 77

Enlaces rápidos

Descargar este manual
O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N
ZTB18
Cylindrical photoelectric sensors
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para SICK ZTB18

Resumen de contenidos para SICK ZTB18

  • Página 46 I S T R U Z I O N I P E R L ’ U S O ZTB18 Sensori fotoelettrici cilindrici...

  • Página 61: Sensores Fotoelétricos Cilíndricos

    M A N U A L D E I N S T R U Ç Õ E S ZTB18 Sensores fotoelétricos cilíndricos...

  • Página 76: Fotocélulas Cilíndricas

    I N S T R U C C I O N E S D E U S O ZTB18 Fotocélulas cilíndricas...
  • Página 77 Este documento está protegido por la legislación sobre la propiedad intelectual. Los derechos derivados de ello son propiedad de SICK AG. Únicamente se permite la repro‐ ducción total o parcial de este documento dentro de los límites establecidos por las disposiciones legales sobre propiedad intelectual.
  • Página 78 Uso conforme a lo previsto.............. 79 Indicadores de servicio y funcionamiento........79 Montaje....................80 Instalación eléctrica................80 Puesta en servicio................84 Resolución de problemas..............86 Desmontaje y eliminación............... 86 Mantenimiento.................. 87 Datos técnicos................... 88 66.1 Dibujos acotados..................8021944 | SICK Subject to change without notice...

  • Página 79: Indicaciones Generales De Seguridad

    Class 2 power supply required Uso conforme a lo previsto El ZTB18 es un sensor de proximidad fotoeléctrico optoelectrónico con supresión de fondo (denominado “sensor” en adelante) para la detección óptica y sin contacto de objetos, animales y personas. Si el producto se utiliza con algún otro propósito o se modifica de cualquier manera, todas las reclamaciones de garantía que se presenten a...

  • Página 80: Montaje

    Las salidas del sensor pueden estar equipadas con un retardo de activación y/o de desactivación ajustado de fábrica. Ello se indica por medio del sufijo Txx al final del número de modelo (Zxx18-xxxxxxTxx). 8021944 | SICK Subject to change without notice...
  • Página 81 L.ON, NPN: Q (≤ 100 mA) ‒ (M) ‒ (M) + (L+) + (L+) + (L+) -xGxxxx -x3xxxx -xxGxxx L.ON, NPN colector abierto Q (≤ 100 mA) ‒ (M) ‒ (M) ‒ (M) 8021944 | SICK Subject to change without notice...
  • Página 82 + (L+) + (L+) -xBxxxx -xSxxxx -xxBxxx D.ON, Push-pull (≤ 100 mA) ‒ (M) ‒ (M) Diagrama de salida PNP ilustrado; NPN también es posible conectando la carga a + (L+) y Q 8021944 | SICK Subject to change without notice...
  • Página 83 Pin 5 Pin 6 -xxx1xx + (L+) - (M) 0,14 mm AWG26 -xxx2xx + (L+) - (M) M8, 3p (BN) (BU) (BK) -xxx3xx/-xxx5xx + (L+) - (M) M8, 4p (BN) (WH) (BU) (BK) 8021944 | SICK Subject to change without notice...

  • Página 84: Puesta En Servicio

    Puesta en servicio Alineación ZTB18-xxxxx2: alinear el sensor hacia un objeto. Debe seleccionarse una posición que per‐ mita que el haz de luz roja del emisor incida en el centro del objeto. Hay que procurar que la apertura óptica (pantalla frontal) del sensor esté completamente libre [véase figura 98].
  • Página 85 PUESTA EN SERVICIO Figura 98: Alineación Distancia de conmutación Compruebe las condiciones de aplicación: el ZTB18 está disponible en dos versiones de distancia de conmutación (en blanco, 90%): • 50 mm (ZTB18-xxxxxxD02) • 100 mm (ZTB18-xxxxxxD04) Ajuste la posición de montaje de manera que la distancia de conmutación y el fondo estén dentro de las especificaciones.

  • Página 86: Resolución De Problemas

    útil. • La presencia de este símbolo en el producto, el material de embalaje o este documento indica que el producto está sujeto a esta reglamentación. 8021944 | SICK Subject to change without notice...

  • Página 87: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO Mantenimiento SICK recomienda las siguientes actividades de mantenimiento periódico: • Limpie las superficies ópticas externas • Compruebe las uniones atornilladas y las conexiones enchufables No se deben realizar modificaciones en los dispositivos. Sujeto a cambio sin previo aviso. Las propiedades del producto y los datos técnicos especificados no constituyen una garantía por escrito.

  • Página 88: Datos Técnicos

    2 x Ø 3.5 (0.14) 2 x Ø 3.5 (0.14) (0.54) (0.54) M18x1 M18x1 14.1 14.1 (0.56) (0.56) 31.7 (1.25) 31.7 (1.25) Figura 102: ZTx18-2xxxxx/ZTx18-Bxxxxx, conector M8 Figura 103: ZTx18-2xxxxx/ZTx18-Bxxxxx, conector M12 8021944 | SICK Subject to change without notice...
  • Página 91 操 作 指 南 ZTB18 圆柱形光电传感器...

Tabla de contenido