SICK ZSE18 Instrucciones De Operación
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para SICK ZSE18
Resumen de contenidos para SICK ZSE18
- Página 50 I S T R U Z I O N I P E R L ’ U S O ZSE18 Sensori fotoelettrici cilindrici...
-
Página 66: Sensores Fotoelétricos Cilíndricos
M A N U A L D E I N S T R U Ç Õ E S ZSE18 Sensores fotoelétricos cilíndricos... -
Página 82: Fotocélulas Cilíndricas
I N S T R U C C I O N E S D E U S O ZSE18 Fotocélulas cilíndricas... - Página 83 Este documento está protegido por la legislación sobre la propiedad intelectual. Los derechos derivados de ello son propiedad de SICK AG. Únicamente se permite la repro‐ ducción total o parcial de este documento dentro de los límites establecidos por las disposiciones legales sobre propiedad intelectual.
- Página 84 Uso conforme a lo previsto.............. 85 Indicadores de servicio y funcionamiento........85 Montaje....................86 Instalación eléctrica................86 Puesta en servicio................91 Resolución de problemas..............93 Desmontaje y eliminación............... 94 Mantenimiento.................. 94 Datos técnicos................... 95 66.1 Dibujos acotados..................8021945 | SICK Subject to change without notice...
-
Página 85: Indicaciones Generales De Seguridad
Class 2 power supply required Uso conforme a lo previsto El ZSE18 es una barrera emisor-receptor optoelectrónica (denominada “sensor” en adelante) para la detección óptica y sin contacto de objetos, animales y personas. Para que pueda funcionar, se necesita un emisor (ZSO18) y un receptor (ZEO18). Si el pro‐... -
Página 86: Montaje
MONTAJE Montaje Montar los sensores (emisor y receptor) en escuadras de fijación adecuadas (véase el programa de accesorios SICK). Alinear el emisor y el receptor entre sí. INDICACIÓN Al instalar barreras emisor-receptor adyacentes entre sí, se debe alternar la disposición del emisor (ZSO18) y el receptor (ZEO18) de cada pareja. - Página 87 Ello se indica por medio del sufijo Txx al final del número de modelo (Zxx18-xxxxxxTxx). Detalles de la conexión y la salida: Tabla 37: Operación de salida ZSE18 / ZEO18 -x_xxxx = Salida Q1 -xx_xxx = Salida Q2 + (L+)
- Página 88 + (L+) + (L+) -xBxxxx -xSxxxx -xxBxxx D.ON, Push-pull (≤ 100 mA) ‒ (M) ‒ (M) Diagrama de salida PNP ilustrado; NPN también es posible conectando la carga a + (L+) y Q 8021945 | SICK Subject to change without notice...
- Página 89 INSTALACIÓN ELÉCTRICA Tabla 38: Funcionamiento de la señal Alarm/Health ZSE18 / ZEO18 -xx_xxx = Salida Q2 La señal Alarm/Health siempre tiene lugar en la salida Q2 + (L+) + (L+) -xxRxxx Health, PNP (≤ 100 mA) ‒ (M) ‒ (M)
- Página 90 – (M) – (M) -x7xxxx -x8xxxx Entrada de prueba, NPN (≤ 1 mA) Las variantes ZSE18 / ZSO18 -xAxxxx ... -xPxxxx no tienen entrada de prueba Tabla 40: Disposición de los pines de conexión Zxx18 Diagrama Pin 1 Pin 2...
-
Página 91: Puesta En Servicio
Puesta en servicio Alineación ZSE18-xxxxx2, -xxxxx8: alinear el emisor (ZSO18) con el receptor (ZEO18). Seleccione una posición que permita que el haz de luz roja del emisor incida en el receptor. Recomen‐ dación: utilice papel blanco o un reflector como ayuda de alineación. El emisor debe tener una visión despejada del receptor, no puede haber ningún objeto en la trayectoria del haz... - Página 92 Si la salida conmutada no se comporta de acuerdo con tabla 37, compruebe las condiciones de aplicación. Operating reserve 1.000 (16.4) (32.81) (49.21) (65.62) Distance in m (feet) Figura 116: Curva característica, ZSE18-xxxxx3 8021945 | SICK Subject to change without notice...
-
Página 93: Resolución De Problemas
(0.79) (0.98) (1.18) Distance in mm (inch) Figura 117: Curva característica, ZSE18-xxxxx8 Ajuste de sensibilidad No es posible ajustar el sensor: el sensor se ha ajustado en fábrica para proporcionar la máxima sensibilidad y está preparado para el funcionamiento. Funcionamiento con recepción de luz marginal En condiciones de funcionamiento con recepción de luz marginal, el indicador LED naranja... -
Página 94: Desmontaje Y Eliminación
La presencia de este símbolo en el producto, el material de embalaje o este documento indica que el producto está sujeto a esta reglamentación. Mantenimiento SICK recomienda las siguientes actividades de mantenimiento periódico: • Limpie las superficies ópticas externas •... -
Página 95: Datos Técnicos
(0.54) (0.54) 2 x Ø 3.5 (0.14) 2 x Ø 3.5 (0.14) M18x1 M18x1 14.1 14.1 (0.56) (0.56) 31.7 (1.25) 31.7 (1.25) Figura 120: ZSE18-2xxxxx/ZSE18-Bxxxxx, conector M8 Figura 121: ZSE18-2xxxxx/ZSE18-Bxxxxx, conector M12 8021945 | SICK Subject to change without notice... - Página 98 操 作 指 南 ZSE18 圆柱形光电传感器...