NEFF D95FQQ1N0 Manual De Usuario E Instrucciones De Montaje
Campana extractora exaustor
Manuales relacionados para NEFF D95FQQ1N0
Resumen de contenidos para NEFF D95FQQ1N0
- Página 1 Campana extractora Exaustor [es] Manual de usuario e instruc- ciones de montaje [pt] Manual do utilizador e ins- truções de instalação D95FQQ1N0, D95FQP1N0, D95IPQ1N0, D95IPP1N0, D95IKQ1S0, D95IKP1S0, D95FHQ1S0, D95FHP1S3...
-
Página 2: Tabla De Contenido
es Seguridad ¡ en el uso doméstico privado y en espacios Tabla de contenidos cerrados del entorno doméstico. ¡ hasta a una altura de 2000 m sobre el ni- vel del mar. MANUAL DE USUARIO No utilizar el aparato: Seguridad ............. 2 ¡... - Página 3 Seguridad es ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de incendio! envenenamiento! Los depósitos de grasa en los filtros antigrasa Los gases de combustión que se vuelven a pueden prenderse. aspirar pueden ocasionar intoxicaciones. Los ▶ No usar nunca el aparato sin filtro antigra- equipos calefactores que dependen del aire del recinto de instalación (p.
- Página 4 es Seguridad El aparato se calienta durante el funciona- ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de descarga miento. eléctrica! ▶ Dejar que el aparato se enfríe antes de Un aparato dañado o un cable de conexión proceder a su limpieza. defectuoso son peligrosos. ▶ No ponga nunca en funcionamiento un ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de lesiones! aparato dañado.
-
Página 5: Evitar Daños Materiales
Evitar daños materiales es 2 Evitar daños materiales El retorno de agua condensada puede dañar el apara- ¡ATENCIÓN! El agua condensada puede conllevar daños por corro- El conducto de evacuación debe estar instalado a ▶ sión. un mínimo de 1° de desnivel con respecto al apara- Encender siempre el aparato cuando se vaya a co- ▶... -
Página 6: Familiarizándose Con El Aparato
es Familiarizándose con el aparato 4.1 Funcionamiento con salida de aire al 4.2 Funcionamiento con recirculación de exterior aire El aire aspirado se depura a través de filtros antigrasa El aire aspirado se depura a través de los filtros anti- y se evacua al exterior mediante un sistema de con- grasa y de un filtro antiolores y se vuelve a expulsar a ductos. -
Página 7: Manejo Básico
Manejo básico es Conectar o desconectar Activar o desactivar la el aparato función AirFresh Reducir el nivel de venti- Activar o desactivar la re- lador ducción de ruido Activar la marcha en iner- Conectar o desconectar Ambient Light Aumentar el nivel de ven- Conexión o desconexión tilador de la iluminación... - Página 8 es Manejo básico 6.14 Control del sensor 6.21 Ajustar la posición intermedia de la tapa del filtro Durante el funcionamiento automático, un sensor situa- do en el aparato detecta la intensidad de los olores de En algunos aparatos, es posible una posición interme- cocción y asado.
-
Página 9: Cuidados Y Limpieza
Cuidados y limpieza es 7 Cuidados y limpieza Para que el aparato mantenga durante mucho tiempo ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de quemaduras! su capacidad funcional, debe mantenerse y limpiarse El aparato se calienta durante el funcionamiento. con cuidado. Dejar que el aparato se enfríe antes de proceder a ▶... -
Página 10: Solucionar Pequeñas Averías
es Solucionar pequeñas averías Si el filtro antigrasa no se ha colocado correctamen- Tener en cuenta la información sobre los productos te, presionar con cuidado el bloqueo hacia delante, de limpieza. retirar el filtro antigrasa y colocarlo correctamente. → "Productos de limpieza", Página 9 Colocar los filtros antigrasa en el lavavajillas. -
Página 11: Eliminación
Eliminación es Fallo Causa y resolución de problemas La iluminación LED Hay diferentes causas posibles. no funciona. La sustitución de las luces LED defectuosas debe encomendarse siempre al fabricante, ▶ al Servicio de asistencia técnica o a profesionales autorizados (instaladores electricis- tas). -
Página 12: Accesorios
En nuestros folletos y en Internet se presenta una am- plia oferta de accesorios para el aparato: Juego de recirculación de Z51AIR0X0 www.neff-international.com aire Long Life sin chime- Los accesorios son específicos del aparato. Para la nea (campana inclinada compra, indicar siempre la denominación exacta (E- de pared) Nr.) del aparato. - Página 13 Instrucciones de montaje es 12.1 Volumen de suministro 12.3 Medidas del aparato Al desembalar el aparato, comprobar que las piezas Aquí se pueden consultar las dimensiones del aparato. no presenten daños ocasionados durante el transporte y que el volumen de suministro esté completo. 12.4 Recomendación de montaje Recomendamos colgar el aparato de forma que el bor- 12.2 Distancias de seguridad...
-
Página 14: Montaje Seguro
es Instrucciones de montaje ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de 12.5 Montaje seguro envenenamiento! Tener en cuenta estas indicaciones de seguri- Los gases de combustión que se vuelven a dad al montar el aparato. aspirar pueden ocasionar intoxicaciones. Los equipos calefactores que dependen del aire del recinto de instalación (p. ej., calefactores de gas, aceite, madera o carbón, calentado- res de salida libre, calentadores de agua) ad- quieren aire de combustión del recinto de ins-... - Página 15 Instrucciones de montaje es Los gases de combustión que se vuelven a Los depósitos de grasa del filtro antigrasa aspirar pueden ocasionar intoxicaciones. pueden prenderse. ▶ Si hay instalada una campana extractora ▶ No trabajar nunca con una llama directa con chimenea estanca, se debe equipar el cerca del aparato (p.
- Página 16 es Instrucciones de montaje Un aparato dañado o un cable de conexión Las instalaciones realizadas de forma inco- defectuoso son peligrosos. rrecta son peligrosas. ▶ No ponga nunca en funcionamiento un ▶ Conectar y poner en funcionamiento el aparato dañado. aparato solo de conformidad con los datos ▶...
- Página 17 Instrucciones de montaje es ¡ Este aparato cumple con las disposiciones en mate- Los tornillos y tacos suministrados son apropiados ria de supresión de interferencias de la CE. para mampostería sólida. Utilizar un material de su- ¡ El aparato pertenece a la clase de protección 1. Por jeción adecuado para otro tipo de construcciones esta razón, solo puede utilizarse conectado a una (p. ej., rigips, hormigón con celdillas o ladrillos Po-...
- Página 18 es Instrucciones de montaje Variante B: campana extractora inclinada con revesti- Montar el aparato miento en la chimenea Retirar la lámina protectora de la parte trasera. Sacar la lámina protectora por completo solo ‒ tras el montaje. Colgar el aparato en las sujeciones de manera que quede enclavado firmemente.
- Página 19 Instrucciones de montaje es Dar la vuelta al revestimiento inferior de la chime- Establecer la conexión de salida de aire (tubo de nea y colocarlo sobre el revestimiento superior de salida de aire de 120 mm de diámetro) la chimenea. Fijar la pieza reductora directamente directamente en la tubuladura de aire.
- Página 40 *9001641271* 9001641271 Constructa-Neff Vertriebs-GmbH Carl-Wery-Straße 34 010930 81739 München es, pt GERMANY...