Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
READ BEFORE USE
LIRE AVANT UTILISATION
LEA ANTES DE USAR
Visit www.hamiltonbeach.com for our
complete line of products and Use and
Care Guides – as well as delicious recipes,
tips, and to register your product online!
Rendez-vous sur www.hamiltonbeach.ca
pour notre liste complète de produits et de
nos manuels utilisateur – ainsi que nos
délicieuses recettes et nos conseils !
¡Visite www.hamiltonbeach.com (EE. UU.)
o www.hamiltonbeach.com.mx (México)
para ver otros productos de Hamilton Beach
o para contactarnos!
Questions?
Please call us – our friendly
associates are ready to help.
USA: 1.800.851.8900
Questions ?
N'hésitez pas à nous appeler –
nos associés s'empresseront
de vous aider.
CAN : 1.800.267.2826
¿Preguntas?
Por favor llámenos – nuestros
amables representantes están
listos para ayudar.
EE. UU.: 1.800.851.8900
MEX: 01 800 71 16 100
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.
Blender
Mélangeur
Licuadora
English ...................... 2
Français ..................... 9
Español ................... 17
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hamilton Beach 51135
Resumen de contenidos para Hamilton Beach 51135
- Página 1 – ainsi que nos délicieuses recettes et nos conseils ! ¡Visite www.hamiltonbeach.com (EE. UU.) o www.hamiltonbeach.com.mx (México) Mélangeur para ver otros productos de Hamilton Beach o para contactarnos! Licuadora Questions? Please call us – our friendly associates are ready to help.
-
Página 17: Salvaguardias Importantes
SALVAGUARDIAS IMPORTANTES Cuando utilice artefactos eléctricos, siempre deben seguirse precauciones de seguridad básicas a fi n de reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, y/o lesiones a personas, incluyendo las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. 10. No lo utilice al aire libre. 2. -
Página 18: Partes Y Características
Partes y Características *Para ordenar partes: US: 1.800.851.8900 Cuchillas de Corte con Junta Permanente* www.hamiltonbeach.com Tapa para (No trate de quitar la junta). Beber Anti México: 01 800 71 16 100 Derrames* Anillo* Vaso* ENCENDIDO/APAGADO Interruptor de Pulso Base... -
Página 19: Cómo Usar La Licuadora
Cómo Usar la Licuadora w ADVERTENCIA Peligro de Quemaduras. No licue ingredientes calientes. Puede acumularse presión, lo que provocaría que el vaso se destape de golpe y los ingredientes calientes salgan disparados. IMPORTANTE: La jarra de su licuadora, la cuchilla y el anillo están sujetos a desgaste durante el uso normal. -
Página 20: Cómo Limpiar La Licuadora
Cómo Limpiar la Licuadora w ADVERTENCIA Peligro de Descarga Eléctrica. Desconecte la energía antes de limpiar. No sumerja el cable, el enchufe o la base en ningún líquido. RESISTENTE AL LAVAVAJILLAS Limpie la base de la licuadora, No utilice la configuración “SANI” el panel de control y el cable cuando la lave en el lavavajillas. -
Página 21: Resolviendo Problemas
Resolviendo Problemas PROBLEMA CAUSA PROBABLE/SOLUCIÓN La licuadora pierde • Ajuste la cuchilla de corte y el anillo en el vaso. líquido. • Verifique que la junta no esté dañada. Si se encuentra dañada, llame a nuestro número gratuito de atención al cliente para solicitar un repuesto. No se licua bien. - Página 22 Recetas (cont.) Explosión de Bayas Smoothie de Mantequilla de Maní y Banana 1 taza (237 ml) de cubitos de hielo (10 en forma de media luna) 1 taza (237 ml) de cubitos de hielo (10 en forma de media luna) 1/2 taza (118 ml) de jugo de granada 3/4 taza (177 ml) de leche 1/2 taza (118 ml) de arándanos frescos...
- Página 23 Grupo HB PS, S.A. de C.V. Monte Elbruz 124-301 Colonia Palmitas, Delegación Miguel Hidalgo C.P. 11560, México, Distrito Federal 01 800 71 16 100 PÓLIZA DE GARANTÍA MODELO: PRODUCTO: MARCA: Grupo HB PS, S.A. de C.V. cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la República Mexicana en donde usted podrá...
- Página 24 Tel: 01 81 8343 6700 • Fax: 01 81 8344 0486 Modelos: Tipo: Características Eléctricas: 51135, 51140 120 V~ 60 Hz 2.18 A Los modelos incluídos en el instructivo de Uso y Cuidado pueden ir seguidos o no por un sufijo correspondiente a una o varias letras del alfabeto y sus combinaciones, separadas o no por un espacio, coma, diagonal, o guión.