Página 1
840123201 nv02.qxd 8/29/07 8:46 AM Page 1 READ BEFORE USE LIRE AVANT D’UTILISER LEA ANTES DE USAR Single-Serve Blender Visit hamiltonbeach.com delicious recipes and to register Mélangeur à portion unique your product online! Licuadora de hamiltonbeach.ca Consulter pour les recettes délicieuses et pour enregistrer votre produit! porción individual Visite hamiltonbeach.com para recetas...
840123201 SPnv01.qxd 8/29/07 8:53 AM Page 12 SALVAGUARDIAS IMPORTANTES Cuando se usen artefactos eléctricos, siempre deben seguirse precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. 9. No lo utilice al aire libre. 2. Verifique que el voltaje de su instalación corresponda con el del 10.
840123201 SPnv01.qxd 8/29/07 8:53 AM Page 13 Piezas y Características Tapa para beber Vaso Cuchillas de corte con junta permanente (No trate de quitar la junta). Base Interruptor de pulso Almacenamiento de cable...
840123201 SPnv01.qxd 8/29/07 8:53 AM Page 14 Cómo usar la licuadora Consejos de licuado • No pique o procese alimentos duros tales como queso, galletas o carne. • Pueden molerse un máximo de 12 cucharadas (180 ml) de granos de café por vez. •...
840123201 SPnv01.qxd 8/29/07 1:09 PM Page 15 Cómo limpiar la licuadora Peligro de descarga eléctrica. w ADVERTENCIA Desconecte la energía antes de limpiar. No sumerja el cable, el enchufe o la base en ningún líquido. Tapa para Vaso beber Limpie la base de la licuadora, el panel de control y el cable con un paño o esponja húmedos.
Página 16
840123201 SPnv01.qxd 8/29/07 8:53 AM Page 16 Grupo HB PS, S.A. de C.V. Monte Elbruz No. 124 Int. 601 Col. Palmitas Polanco México, D.F. C.P . 11560 01-800-71-16-100 PÓLIZA DE GARANTÍA MODELO: PRODUCTO: MARCA: Grupo HB PS, S.A. de C.V. cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la República Mexicana en donde usted podrá...
Página 17
840123201 SPnv01.qxd 8/29/07 8:53 AM Page 17 PROCEDIMIENTO PARA HACER EFECTIVA LA GARANTÍA • Para hacer efectiva la garantía no deben exigirse mayores requisitos que la presentación del producto y la póliza correspondiente, debidamente sellada por el establecimiento que lo vendió. •...
Página 18
840123201 SPnv01.qxd 8/29/07 8:53 AM Page 18...
Página 19
840123201 SPnv01.qxd 8/29/07 8:53 AM Page 19...
Página 20
840123201 SPnv01.qxd 8/29/07 8:53 AM Page 20 Modelos: Tipo: Características Eléctricas: 51101 120V ~ 60Hz 175 W 51101B 120V ~ 60Hz 175 W 51101R 120V ~ 60Hz 175 W Los números de modelo también pueden estar seguidos del sufijo “MX”.