Página 1
840123200 ENv02.qxd 2/12/04 1:34 PM Page 1 Personal Blender READ BEFORE USE Mélangeur personnel À LIRE AVANT UTILISATION Licuadora Personal LEA ANTES DE USAR English ..........2 USA: 1-800-851-8900 Français ..........10 Canada : 1-800-267-2826 Español ..........18 En México 01-800-71-16-100 Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato.
8401232000 SPv02.qxd 2/12/04 1:34 PM Page 18 11. El uso de accesorios, incluyendo frascos para conservas, no SALVAGUARDIAS IMPORTANTES recomendados o vendidos por Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. puede causar un riesgo de lesiones a las personas. Siempre que use artefactos electricos debe seguir precauciones 12.
NO SUMERJA LA BASE EN AGUA. Se debe tener cuidado al limpiar el interior de la licuadora o al tocar las cuchillas porque éstas son muy filosas. Características eléctricas: Tipo: Modelo: 120V~ 60Hz 175W 51101...
8401232000 SPv02.qxd 2/12/04 1:34 PM Page 22 Cómo limpiar la licuadora Cómo Ensamblar y Usar 1. Desenchufe la licuadora del tomacorriente de pared. IMPORTANTE: El vaso y las cuchillas de su licuadora están propensos al desgaste con el uso normal. Verifique que el 2.
Página 13
8401232000 SPv02.qxd 2/12/04 1:34 PM Page 24 Bebida con proteínas Recetas ⁄ taza (60 ml) de helado de yogur o helado de vainilla Bebida saludable 1 taza (250 ml) de leche ⁄ plátano maduro mediano, pelado y rebanado ⁄ taza (60 ml) de jugo de piña 2 pecanas, partidas ⁄...
Página 14
• Para hacer efectiva la garantía no deben exigirse mayores requisitos que la presentación del producto y la póliza correspondiente, debidamente sellada por el establecimiento que Hamilton Beach/Proctor-Silex cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, lo vendió. por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en •...
Página 15
8401232000 SPv02.qxd 2/12/04 1:34 PM Page 28 RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADA GRUPO HB PS, S.A. DE C.V. Distrito Federal Chihuahua ELECTRODOMÉSTICOS DISTRIBUIDORA TURMIX Av. Plutarco Elias Cailes Av. Paseo Triunfo de la Rep. No. 1499 No. 5289 Local 2 A. Zacahuitzco MEXICO 09490 D.F.