Página 1
840121700 Ev02.qxd 2/25/04 10:06 AM Page 1 Hand Blender READ BEFORE USE Mélangeur à main À LIRE AVANT UTILISATION LEA ANTES Batidora de mano DE USAR English ..........2 USA: 1-800-851-8900 Français ..........7 Canada : 1-800-267-2826 Español ..........13 En México 01-800-71-16-100 Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato.
Una espátula o paleta puede ser utilizada cuando el artefacto no esté funcionando. 6. El uso de accesorios no recomendados o vendidos por Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. para ser utilizados con este modelo, puede causar incendio, choque eléctrico o lesiones. 7. Al mezclar líquidos, especialmente líquidos calientes, use un recipiente alto o haga de a varias tandas pequeñas para evitar...
Mantenga la licuadora de mano en posición vertical; gire la cubierta del motor hacia la derecha para apretar Tipo: Modelo: Características Eléctricas: y hacia la izquierda para aflojar mientras sostiene el HB06 59780 120 V~ 60 Hz 200W accesorio. 3. Enchufe en el tomacorriente.
840121700 Sv02.qxd 2/25/04 10:09 AM Page 16 4. Agarre la unidad con la mano. Oprima el control operado • Para una limpieza fácil, desenchufe la batidora manual por los dedos. Mueva lentamente la cuchilla sobre los y enjuague los accesorios bajo agua del grifo alimentos;...
• Para hacer efectiva la garantía no deben exigirse mayores requisitos que la presentación del producto y la póliza correspondiente, debidamente sellada por el establecimiento que Hamilton Beach/Proctor-Silex cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, lo vendió. por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en •...
Página 13
840121700 Sv02.qxd 2/25/04 10:09 AM Page 20 RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADA GRUPO HB PS, S.A. DE C.V. Distrito Federal Chihuahua ELECTRODOMÉSTICOS DISTRIBUIDORA TURMIX Av. Plutarco Elias Cailes Av. Paseo Triunfo de la Rep. No. 1499 No. 5289 Local 2 A. Zacahuitzco MEXICO 09490 D.F.