Ritter serano 5 Instrucciones De Uso
Cortadora multiuso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
serano
5
serano
9
secura
9
Allesschneider
de
Gebrauchsanleitung
Food slicer
en
Operating instructions
Trancheuse universelle
fr
Mode d'emploi
Univerzální kráječ
cs
Návod k obsluze
Cortadora multiuso
es
Instrucciones de uso
Univerzális szeletelőgép
hu
Használati utasítás
Affettatrici multiuso
it
Istruzioni d'uso
Allessnijder
nl
Gebruiksaanwijzing
Universalskjæremaskin
no
Bruksanvisning
Krajalnica uniwersalna
pl
Instrukcja obsługi
Универсальное режущее устройство
ru
Руководство по использованию
Univerzálny krájač
sk
Návod na použitie
Univerzalni rezalnik
sl
Navodilo za uporabo
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ritter serano 5
Resumen de contenidos para Ritter serano 5
- Página 1 serano serano secura Allesschneider Gebrauchsanleitung Food slicer Operating instructions Trancheuse universelle Mode d‘emploi Univerzální kráječ Návod k obsluze Cortadora multiuso Instrucciones de uso Univerzális szeletelőgép Használati utasítás Affettatrici multiuso Istruzioni d‘uso Allessnijder Gebruiksaanwijzing Universalskjæremaskin Bruksanvisning Krajalnica uniwersalna Instrukcja obsługi Универсальное режущее устройство Руководство...
- Página 2 serano / secura...
- Página 3 serano...
- Página 4 Anschlagplatte Stop plate Plaque protège lame Opěrná deska Restehalter Left-over holder Pousse-restes Posuvný držák Schneidgutschlitten Slice carriage Chariot Saně pro krájený materiál Entriegelungsknopf Release button Bouton de déverrouillage Uvolňovací tlačítko Messerverschluss Blade catch Dispositif de serrage de la Uzávěr nože lame Messerabdeckung Blade guard...
- Página 6 serano secura...
-
Página 7: Tabla De Contenido
Gebrauchsanleitung ........3 Operating instructions ........8 Mode d‘emploi ..........12 Návod k obsluze ..........16 Instrucciones de uso........20 Használati utasítás ........24 Istruzioni d'uso ..........28 Gebruiksaanwijzing ........32 Bruksanvisning..........36 Instrukcja obsługi .......... 40 Руководство по использованию ....44 Návod na použitie .......... -
Página 25: Normas Generales De Seguridad
Español NORMAS GENERALES DE instruido sobre la manipulación SEGURIDAD segura del aparato y sobre sus posibles riesgos. Para evitar lesiones o el deterio- – Impida que los niños jueguen ro del aparato es imprescindible con el aparato. el cumplimiento estricto de las –... - Página 26 – En caso de que se dañe el cable de red, deberá reempla- zarlo el fabricante, su servicio...
-
Página 27: Fin Previsto
Español CORTAR Despliegue los gráficos de la serano / secura cubierta anterior y posterior del Ajuste la velocidad de corte Ajuste el grosor de corte folleto. según el producto que se vaya deseado con el regulador (12) del a cortar mediante el regulador Lea atentamente las instruccio- grosor de corte. -
Página 28: Mantenimiento
• Limpie la carcasa detrás de la GARANTÍA Los materiales pueden reciclarse cuchilla con un paño seco o con Este aparato ritter tiene una en función de su identificación. un pincel. garantía del fabricante de 2 años, Mediante la reutilización, el reci-...