Página 2
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den Originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
(4,0 Ah) (5,0 Ah) Normas de seguridad importantes Peso 0,49 1. ¡ADVERTENCIA! Cuando utilice la luz de trabajo DCL060, debe tener precauciones básicas, incluyendo las siguientes: Cargador DCB107 Voltaje de la red 230 V a. Lea todas las instrucciones antes de usar la luz de trabajo DCL060.
• No exponga la luz a las zonas mojadas o • La luz DCL060 funciona con corriente húmedas. Usar sólo en lugares secos. No continua (DC) mediante una batería de 18V permita que ningún líquido entre en el foco de completamente cargada.
ESPAÑOL Instrucciones de seguridad • Tire del enchufe en lugar del cable al desconectar el cargador. De este modo, importantes para todos los reducirá el riesgo de daños a la toma y al cable cargadores de batería eléctrico. • Compruebe que el cable se encuentra SIGA LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES: Este ubicado de modo que no pueda pisarlo, manual contiene instrucciones importantes para la...
ESPAÑOL Cargadores temperatura adecuada, la luz amarilla se apaga y el cargador retoma el procedimiento Los cargadores DCB105, DCB107 y DCB112 de carga. admiten baterías de XR ion de litio de 10,8 V, 14,4 Los cargadores compatibles no cargan las baterías V y 18 V (DCB123, DCB125, DCB127, DCB140, defectuosas.
Página 33
ESPAÑOL con agua los ojos abiertos durante 15 minutos • No fuerce nunca el paquete de baterías o hasta que cese la irritación. Si se necesita en el cargador. No cambie el paquete de atención médica, el electrolito de la batería baterías de ningún modo para introducirlo está...
Batería TIPO DE BATERÍA Cambiar inmediatamente los cables defectuosos. El DCL060 funciona con una batería de iones de litio XR de 18 voltios. Cargar sólo entre 4 ˚C y 40 ˚C. Puede usar las baterías DCB180, DCB181, DCB182, DCB183, DCB184 y DCB185. Consulte los Datos técnicos para más información.
USO PREVISTO ATENCIÓN: Asegúrese de que la luz La luz de trabajo DCL060 se ha diseñado para su esté en la posición de apagado OFF uso como una fuente de luz. antes de introducir la batería para evitar La luz de trabajo DCL060 es un dispositivo daños en los ojos.
ESPAÑOL 3. Cuando termine de usar la luz, alinee las ranuras del interruptor para apagar la luz. ADVERTENCIA: Peligro de Limpieza quemaduras. La cabeza pivotante se caliente durante el uso. No ADVERTENCIA: Elimine con aire seco toque la cabeza pivotante cuando la suciedad y el polvo de la carcasa la luz de trabajo esté...
ESPAÑOL Si un día descubre que tiene que cambiar su producto D WALT, o ya no le sirve, no lo deseche con los desechos domésticos. Saque el producto para la recogida selectiva. La recogida selectiva de productos usados y embalaje permite que los materiales sean reciclados y utilizados de nuevo.