DeWalt DCL510 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. DeWalt Manuales
  4. Luz de Trabajo
  5. DCL510
  6. Manual de instrucciones

DeWalt DCL510 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para DCL510:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 1

Enlaces rápidos

Descargar este manual
DCL510
www.
.eu
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para DeWalt DCL510

Resumen de contenidos para DeWalt DCL510

  • Página 1 DCL510 www.

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Español (traducido de las instrucciones originales) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Português (traduzido das instruções originais) Türkçe (orijinal talimatlardan çevrilmiştir) Ελληνικά (μετάφραση από τις πρωτότυπες οδηγίες) Copyright D WALT...
  • Página 3 Figure 1...
  • Página 4 Figure 2...
  • Página 5 Figure 3...

  • Página 6: Español (Traducido De Las Instrucciones Originales)

    ESPAÑOL LUZ DE TRABAJO LED INALÁMBRICA DE 10,8V DCL510 ¡Enhorabuena! Ha elegido una herramienta D WALT. Años de experiencia, innovación y un exhaustivo desarrollo de productos hacen que D WALT sea una de las empresas más fiables para los usuarios de herramientas eléctricas profesionales.

  • Página 7: Defi Niciones: Pautas De Seguridad

    ESPAÑOL Fusibles Europa herramientas de 230 V 10 Amperios, en la red Defi niciones: Pautas de seguridad Las definiciones que figuran a continuación describen el grado de intensidad correspondiente a cada término de alarma. Lea el manual y preste atención a estos símbolos. PELIGRO: Indica una situación peligrosa inminente que, de no evitarse, ocasionará...

  • Página 8: Uso Y Cuidado De La Herramienta Con Pilas

    ESPAÑOL GUARDE TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES PARA PODER ACUDIR A ELLAS CON POSTERIORIDAD ¡ADVERTENCIA! • NO fije su mirada directamente en la fuente de luz • NO mire directamente con instrumentos ópticos la fuente de luz • NO dirija la luz directamente hacia la vista de otras personas.

  • Página 9: Normas Específi Cas De Seguridad Adicionales Para Luces De Trabajo

    ESPAÑOL Normas específi cas de seguridad adicionales para luces de trabajo ADVERTENCIA: Peligro de incendios. No opere con la luz de trabajo o el cargador junto a llamas o líquidos o en atmósferas gaseosas o explosivas. Las chispas internas pueden incendiar los humos provocando daños personales.

  • Página 10: Instrucciones De Seguridad Importantes Para Todos Los Cargadores De Batería

    ESPAÑOL Ejemplo: 2010 XX XX Año de fabricación Instrucciones de seguridad importantes para todos los cargadores de batería GUARDE LAS PRESENTES INSTRUCCIONES: Este manual incluye instrucciones importantes de seguridad y funcionamiento para el cargador de baterías DCB100. • Antes de utilizar el cargador, lea todas las instrucciones y advertencias del cargador, del paquete de baterías y del producto que utiliza el paquete de baterías.
  • Página 11 ESPAÑOL El cargador y el paquete de baterías han sido específicamente diseñados para funcionar juntos. • Estos cargadores no han sido diseñados para fines distintos a la recarga de las baterías recargables de D WALT. Cualquier otro uso provocará un riesgo de incendio, electrocución o choques.

  • Página 12: Cargadores

    ESPAÑOL • Desconecte el cargador del enchufe antes de intentar limpiarlo. Esto reducirá el riesgo de electrocución. La retirada del paquete de baterías no reducirá este riesgo. • NO intente nunca conectar 2 cargadores juntos. • El cargador ha sido diseñado para funcionar con la red eléctrica normal de 230V.

  • Página 13: Sólo Baterías De Li-Ion

    ESPAÑOL Estado de la carga cargando – – – – completamente cargado ––––––––––– retraso por batería caliente/fría –– – –– – cambie la batería ••••••••••• Retraso por batería caliente/fría Cuando el cargador detecta que una batería está demasiado caliente o demasiado fría, inicia automáticamente un Retraso por batería caliente/ fría y suspende la carga hasta que la batería alcanza la temperatura adecuada.

  • Página 14: Instrucciones De Seguridad Específicas Para Baterías De Iones De Litio (Li-Ion)

    ESPAÑOL • No fuerce nunca el paquete de baterías en el cargador. No cambie el paquete de baterías de ningún modo para introducirlo en un cargador no compatible ya que el paquete de baterías podrá romperse y provocar daños personales graves.

  • Página 15: Tipo De Batería

    Batería TIPO DE BATERÍA El cargador DCL510 funciona con paquetes de pilas de 10,8 voltios. Recomendaciones para el almacenamiento 1. El mejor lugar de almacenamiento es uno que sea fresco y seco, que no esté expuesto directamente a la luz del sol ni a un exceso de frío o calor.
  • Página 16 ESPAÑOL Antes de usarse, leer el manual de instrucciones. La batería se está cargando. 100% 100% La batería está cargada. Batería defectuosa. Retraso por batería caliente/fría. No realizar pruebas con objetos conductores. No cargar baterías deterioradas. Usar sólo baterías D WALT, cualquier otra puede estallar y provocar lesiones corporales y daños materiales.

  • Página 17: Contenido Del Embalaje

    ESPAÑOL Sólo para uso en interior. Contenido del embalaje El embalaje contiene: 1 Luz de trabajo 1 Manual de instrucciones 1 Dibujo despiezado NOTA: Las baterías y los cargadores no van incluidos en los modelos N. • Compruebe si la herramienta, piezas o accesorios han sufrido algún desperfecto durante el transporte.

  • Página 18: Seguridad Eléctrica

    ESPAÑOL NO permita que los niños toquen la herramienta. El uso por parte de operadores inexpertos requiere supervisión. • Este producto no ha sido diseñado para ser utilizado por personas (incluyendo los niños) que posean discapacidades físicas, sensoriales o mentales, o que carezcan de la experiencia, conocimiento o destrezas necesarias a menos que estén supervisadas por una persona que se haga responsable de su seguridad.

  • Página 19: Introducir Y Retirar El Paquete De Pilas De La Herramienta (Fi G. 2)

    ESPAÑOL Introducir y retirar el paquete de pilas de la herramienta (fi g. 2) NOTA: Compruebe que su paquete de baterías esté (f) completamente recargado. PARA INSTALAR EL PAQUETE DE BATERÍAS EN EL ASA DE LA HERRAMIENTA 1. Alinee el paquete de batería con los rieles ubicados en el interior del asa.

  • Página 20: Imanes, Gancho Del Cinturón Y Soporte

    ESPAÑOL Imanes, gancho del cinturón y soporte ATENCIÓN: Cuando utilice el imán y el gancho del cinturón, no agite la luz. Podrá provocar daños personales o materiales. ATENCIÓN: Cuando cuelgue la luz mediante el imán y el gancho de cinturón, no agite la luz ni el objeto con el que se cuelga.

  • Página 21: Limpieza

    ESPAÑOL Limpieza ADVERTENCIA: Elimine con aire seco la suciedad y el polvo de la carcasa principal tan pronto como se advierta su acumulación en las rejillas de ventilación o en sus proximidades. Cuando lleve a cabo este procedimiento póngase una protección ocular aprobada y una mascarilla antipolvo aprobada.

  • Página 22: Proteger El Medio Ambiente

    ESPAÑOL Proteger el medio ambiente Recogida selectiva. Este producto no debe desecharse con los residuos domésticos normales. Si un día descubre que tiene que cambiar su producto D WALT, o ya no le sirve, no lo deseche con los desechos domésticos. Saque el producto para la recogida selectiva.

  • Página 23: Batería Recargable

    ESPAÑOL Batería recargable Esta batería de larga duración debe recargarse cuando deje de producir la suficiente potencia en trabajos que se realizaban con facilidad anteriormente. Al final de su vida técnica, deséchela con el debido respeto al medio ambiente. • Descargue la batería por completo, y luego sáquela de la herramienta.

  • Página 24: Garantía

    ESPAÑOL GARANTÍA WALT tiene plena confianza en la calidad de sus productos y ofrece una excepcional garantía para los usuarios profesionales del producto. Esta declaración de garantía es adicional a sus derechos contractuales como usuario profesional y a sus derechos legales como usuario particular no profesional y no perjudica de ningún modo dichos derechos.
  • Página 25 ESPAÑOL • GARANTÍA COMPLETA DE UN AÑO • Si su producto D WALT resulta defectuoso debido a fallos de materiales o de fabricación en un plazo de 12 meses a partir de la fecha de compra, D WALT le garantiza la sustitución de todas las piezas defectuosas de forma gratuita, o a nuestra entera discreción, la sustitución de toda la unidad gratuitamente, siempre y cuando:...

Tabla de contenido