Página 1
ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL ITALIANO PNEUMATIC BENCH PRESS PRESSE PNEUMATIQUE D'ETABLI PNEUMATISCHE TISCHPRESSE PRENSA NEUMÁTICA DE BANCO PRESSA PNEUMATICA DA BANCO PNB-4KE OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL NOTICE D'UTILISATION ET ENTRETIEN BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO MANUALE D'USO E MANUTENZIONE...
Página 2
- Durante l'utilizzo, mantenere le mani fuori dalla zona di pericolo. TG0366 PRESSA PNEUMATICA Via Serenissima, 9 25135 Brescia - Italy PNEUMATIC PRESS TIPO PNB-4KE TYPE PRESSIONE ARIA AIR PRESSURE Made in Italy - Press type - Air pressure - Year...
En tal caso, adjuntar a ser posible una copia del Certificado de Ensayo en- tregado en su día por Cembre con la herramienta o completar y adjuntar el formulario disponible en la sección “ASISTENCIA” del sitio web Cembre.
ESPAÑOL 4. INSTRUCCIONES DE USO TIPOS DE PUNTERAS HUECAS Impronta matriz 4.1) Preparación (Ref. a Fig. 2) La prensa se suministra lista para funcio- PKC306 nar: después de colocarla en la mesa de PKE308 PKC308 trabajo, sencillamente se deberá conectar PKD506 KE506ST con el circuito de aire comprimido por...
6120308 PISTON 6650016 CLAVIJA La garantía pierde eficacia si se utilizan piezas de repuesto distintas de las originales Cembre. Al pedir piezas de repuesto, indicar siempre los elementos siguientes: - número de código del elemento - descripción del elemento - tipo de prensa...