Ocultar thumbs Ver también para MX 23:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MX 23, 5 000/50 000 pts
MX 24, 5 000/50 000 pts
MX 24B, 5 000/50 000 pts
MULTIMETRES NUMERIQUES PORTABLES
PORTABLE DIGITAL MULTIMETERS
TRAGBARE DIGITAL-MULTIMETER
MULTIMETROS DIGITALES
Notice de fonctionnement page 1
User's manual
Bedienungsanleitung
Libretto d'istruzioni
Manual de instrucciones página 64 Capítulo
Copyright ©
MULTIMETRI DIGITALI
page 16
Seite 32
pagina 48 Capitolo
I
Chapitre
II
Chapter
III
Kapitel
IV
V
X03486B00 - Ed. 04 - 01/13
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Metrix MX 23

  • Página 1 MX 23, 5 000/50 000 pts MX 24, 5 000/50 000 pts MX 24B, 5 000/50 000 pts MULTIMETRES NUMERIQUES PORTABLES PORTABLE DIGITAL MULTIMETERS TRAGBARE DIGITAL-MULTIMETER MULTIMETRI DIGITALI MULTIMETROS DIGITALES Notice de fonctionnement page 1 Chapitre User's manual page 16...
  • Página 3 12 Medida de tensión AC: calibres de 5 a 600 V (baja imped.) 1 Borne de entrada [calibres de 12 a 22 (a 20 : MX 23)] 2 Entrada de referencia del multímetro 13 Medida de tensión AC+DC: calibres de 5 a 750 V AC+DC 3∗...
  • Página 68 Mantenimiento del multímetro..................70 3.4.1 Autocomprobación de fusibles (excepto MX 23) ............70 3.4.2 Autocomprobación de la pila...................70 3.4.3 Sustitución de la pila o los fusibles (excepto MX 23)..........71 3.4.4 Cuidados .........................71 3.4.5 Almacenamiento......................71 DESCRIPCION FUNCIONAL ....................72 Tecla RANGE / AC+DC ....................72 4.1.1...
  • Página 69: Instrucciones Generales

    WEEE 2002/96/CE. Conformidad Europea Alimentación por pila tipo 9V (6LF22) Fusible (excepto MX 23) 1.2 Precauciones y medidas de seguridad • Lea cuidadosamente todas las notas precedidas del símbolo .
  • Página 70: Antes De La Utilización

    , ADP AC+DC AC+DC , 500 mA (o 50 mA : MX 24 ; excepto MX 23), 500 mA (o 50 mA : MX 24 ; excepto MX 23), 10 A , 10 A AC+DC AC+DC AC+DC Multímetro digital portátil...
  • Página 71: Dispositivos De Protección

    600 V en las medidas de resistencia, capacidad, diodos y continuidad. Esta protección se rearma automáticamente después de la sobrecarga. ∗ Dos fusibles ofrecen protección durante las medidas de tipo intensidad (excepto MX 23) ∗ Protección IP grado 40. 1.5 Consignas ∗...
  • Página 72: Mantenimiento Y Verificación Metrológica

    Capítulo V 1.7 Mantenimiento y verificación metrológica Cualquier regulación, mantenimiento o reparación del multímetro bajo tensión sólo deben ser efectuados por personal calificado. Una "persona calificada" es una persona familiarizada con la instalación, la construcción, la utilización y los peligros presentes. Está...
  • Página 73: Descripcion

    AC+DC (o TRMS) ∗ tensiones continuas DC ∗ tensiones continuas DC / AC+DC, rango 500 mV ∗ corrientes alternas con acoplo directo AC+DC (o TRMS) [ excepto MX 23] ∗ corrientes continuas DC [ excepto MX 23] ∗ resistencias ∗...
  • Página 74: Primer Encendido

    (indicador visualizado). 3.4 Mantenimiento del multímetro 3.4.1 Autocomprobación de fusibles [ excepto MX 23] La autoverificacón de los fusibles puede efectuarse sin abrir el aparato, el multímetro en servicio. - Fusible F1 (0,63 A) : poner el conmutador en posición , y conectar los bornes 500 mA y VΩ.
  • Página 75: Sustitución De La Pila O Los Fusibles (Excepto Mx 23)

    Capítulo V 3.4.3 Sustitución de la pila o los fusibles [ excepto MX 23] Precaución ! Desconectar los cordones de prueba de los circuitos de medición; poner el selector en la posición OFF y retirar los cordones de prueba del apareto.
  • Página 76: Descripcion Funcional

    Medidas de tensión AC+DC (TRMS) en el display. (Rango 500 mV AC+DC Tecla AC+DC 4.1.2 Posición 500 mA / mA (excepto MX 23) (MX 24 : 50 mA / mA AC+DC AC+DC 500 mA Medidas de corriente DC (Rango 500 mA Tecla AC+DC...
  • Página 77: Posición 10 Adc / Aac+Dc (Excepto Mx 23)

    Tecla AC+DC Tecla MIN / MAX [ excepto MX 23] Pulsando esta tecla (presión larga) se accede al modo de vigilancia (o salir), en el cual se almacenan los valores mínimo (MIN), máximo (MAX) y promedio dinámico (AVG) de la medición en curso (tiempo de captura ≤...
  • Página 78: Especificaciones Tecnicas

    Capítulo V ESPECIFICACIONES TECNICAS Generalidades Sólo los valores afectados de tolerancias o de límites aconciada constituyen valores darantizados. Los valores sin tolerancias se proporcionan a título informativo (norma francesa NFC 42670) y los errores de medición debe ser considerada en términos de temperatura (véase §.
  • Página 79: Corriente Continua (Excepto Mx 23)

    « OL » en el display [rangos 500 mA (MX 24 : 50 mA ) solamente] y alarma por señal sonora intermitente por una rebasamiento de rangos. 5.2.4 Corrientes alternas (AC + DC) (excepto MX 23) Posición del Precisión Máx. caída Protección Fusibles...
  • Página 80: Resistencia / Continuidad

    Capítulo V 5.2.5 Resistencia / Continuidad Protección Posición del Corriente en la Rangos Precisión Resolución selector medición (∗) 500 Ω 0,1 Ω 0,3 % L + 3 D 1 mA 500 Ω 0,1 Ω 1 mA 1 Ω 5 kΩ 100 µA 0,3 % L + 3 D 10 Ω...
  • Página 81: Frecuencias

    Capítulo V 5.2.8 Frecuencias Posición del Impedancia de Rangos Precisión Protección Resolución selector entrada 0,62 a 5 Hz 0,0001 Hz 5 a 50 Hz 0,001 Hz 50 a 500 Hz 0,03 % L + 2 D 0,01 Hz FREQ 10 MΩ 600 V 500 a 5 kHz 0,1 Hz...
  • Página 82: Entorno

    Capítulo V 5.2.10 Entorno Temperatura de referencia : 23°C ± 5°C Intervalo límite de utilización : 0°C a 40°C Intervalo de funcionamiento : - 10°C a 55°C Temperatura de almacenamiento : - 20°C a 70°C Coeficiente de temperatura : máx. 0,1 x (precisión) / K •...
  • Página 83: Accesorios

    / 50 mV, ± 0,5% HA050-1 Transporte Estuche de transporte para multímetro y accesorios (180 x 265 x 55) AE0190 Bolsa de transporte flexible para multímetro HX0018 Maleta METRIX equipada hace espuma (280 x 265 x 55) HX0009 Multímetro digital portátil...

Este manual también es adecuado para:

Mx 24Mx 24b

Tabla de contenido