Joie tilt Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para tilt:
Tabla de contenido
  • English

  • Français

    • Informations Techniques
    • Prière de Confirmer
    • Installation pour Mode Dirigé Vers L'arrière

      • Avertissements
      • Mode D'installation
    • Pour Enfant Pesant Jusqu'à 18 Kg/Groupe 0

      • Utilisation de Coussins Internes
      • Réglage de L'angle D'inclinaison Vers L'arrière
      • Installation Mode Dirigé Vers L'arrière
      • Sécuriser L'enfant Dans le Siège Auto
      • Préoccupations D'installation
    • Installation pour Mode Dirigé Vers L'avant

    • Pour Enfant Pesant entre 9 et 18 Kg/Groupe

      • Réglage de L'angle D'inclinaison Vers L'avant
      • Réglage de la Hauteur du Harnais pour Épaules
      • Installation Mode Dirigé Vers L'avant
      • Sécuriser L'enfant Dans le Siège Auto
      • Assemblage des Matériaux Souples
      • Entretien et Maintenance
  • Deutsch

    • Für Kinder bis zu 18 Kg/Gewichtsklasse 0

      • Bei der Montage zu Beachten
      • Montage für nach Rückwärts Gerichteten Modus
      • Warnhinweise
      • Sicherung Ihres Kindes IM Kindersitz
    • Montage für nach Rückwärts Gerichteten Modus

    • Montage für nach Vorne Gerichteten Modus

      • Wartung und Pflege
        • Anbringen der Polsterungen/Bezüge
    • Für Kinder zwischen 9 - 18 Kg / Gewichtsklasse

      • Justierung des nach Vorwärts Gerichteten Neigungswinkels
      • Korrekte Position der Schultergurte
      • Höheneinstellung der Schultergurte
      • Sicherung Ihres Kindes IM Kindersitz
  • Dutch

    • Lijst Met Onderdelen
    • Installatiemethode
    • Installatiezorgen
      • Gebruik Van Binnenkussens
    • Waarschuwingen
    • Voor Kind Tot 18 Kg/Groep 0+/1

      • Installatie Voor Vooruit Kijkende Stand
        • Vooruit Kijkende Installatie
      • Zorg en Onderhoud
        • Assemblage Zachte Goederen
        • Informazioni Sul Prodotto
        • Elenco Ricambi
        • Modalità DI Installazione
        • Fissaggio del Bambino al Seggiolino Per Auto
        • Cura E Manutenzione
        • Informace O Výrobku
        • Důležitá Upozornění
        • Důležité Upozornění
        • Montáž Měkkých Součástí
        • Dane Techniczne
        • Spis CzęśCI
        • Ostrzeżenia
        • Porady Dotyczące Instalacji
        • Zabezpieczenie Dziecka W Foteliku
        • Montaż Elementów MIękkich
        • Pielęgnacja I Konserwacja
    • Installatie Voor Achterwaarts Kijkende Stand

    • Voor Kind Tussen 9 en 18 Kg/Groep 1

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 17

Enlaces rápidos

tilt
gemm
car seat
0+ (0–13kg)
Instruction Manual
GB
Manual de Instruções
PT
Manual de instrucciones
ES
Manuel d'instructions
FR
Bedienungsanleitung
DE
Handleiding
NL
Libretto di istruzioni
IT
Návod k použití
CZ
Instrukcja obsługi
PL
사용 설명서
KR
This carseat is approved to European Regulation
No. 44, 04 series of amendments.
0+/1 (0–18kg)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Joie tilt

  • Página 1 0+/1 (0–18kg) tilt gemm ™ ™ car seat 0+ (0–13kg) Instruction Manual Manual de Instruções Manual de instrucciones Manuel d’instructions Bedienungsanleitung Handleiding Libretto di istruzioni Návod k použití Instrukcja obsługi 사용 설명서 This carseat is approved to European Regulation No. 44, 04 series of amendments.
  • Página 17: Información Sobre El Producto

    Asegúrese de que no falta ninguna futuras consultas. pieza. Póngase en contacto con Joie si falta algo. Por favor, asegúrese de que todas las partes están montadas correctamente. 1 Funda del asiento 8 Ranura para el 13 Cojín reductor...
  • Página 18: Modos De Instalación

    AdVERTENCIAS Modos de instalación NINGUNA silla de seguridad puede garantizar una protección total frente a lesiones en caso de accidente. Peso del Modo de Figura para la Edad de Posición de No obstante, el uso correcto de esta silla de seguridad reducirá el riesgo de que su hijo sufra lesiones Grupo Instrucciones niño...
  • Página 19 Instalación en sentido contrario a la marcha Posición correcta de las correas del arnés para los hombros 1. Tire del cinturón de seguridad y abroche la lengüeta en la hebilla. Escoja el par de ranuras del arnés para los hombros apropiadas para la altura del niño. Cinturón del vehículo de hombro.
  • Página 20: Instalación Del Modo En El Sentido De La Marcha

    Instalación del modo en el sentido de la marcha Montaje del arnés para los hombros 1. Escoja las ranuras apropiadas del arnés para los hombros y pase las fundas del arnés a través de (Para niños entre 9 y 18 kg/Grupo 1) dichas ranuras.
  • Página 21: Montaje De Los Componentes Textiles

    Montaje de los componentes textiles Sujeción del niño en la silla de seguridad Nota 1. Coloque la funda de la silla en la carcasa y pase la hebilla a través de la ranura del asiento. 2. Envuelva la funda de la correa abdominal alrededor de la correa y asegure el velcro. 1.
  • Página 52 Notes Notes...

Tabla de contenido