Tabla de contenido
Installation for Rearward Facing Mode
8
For Child up to 18Kg/Group 0 /1
9
Proper Position of the Shoulder Harness
9
Rearward Facing Installation
9
Rearward Reclining Angle Adjustment
9
Securing Your Child in the Car Seat
9
Installation for Forward Facing Mode
10
Informação sobre O Produto
12
Prender O Seu Filho Na Cadeirinha para Automóvel
14
For Child between 9 -18Kg/Group
10
Forward Reclining Angle Adjustment
10
Shoulder Harness Height Adjustment
10
Forward Facing Installation
10
Securing Your Child in the Car Seat
11
Informations Techniques
22
Installation pour Mode Dirigé Vers L'arrière
23
Pour Enfant Pesant Jusqu'à 18 Kg/Groupe 0
23
Utilisation de Coussins Internes
24
Réglage de L'angle D'inclinaison Vers L'arrière
24
Installation Mode Dirigé Vers L'arrière
24
Sécuriser L'enfant Dans le Siège Auto
24
Préoccupations D'installation
23
Installation pour Mode Dirigé Vers L'avant
25
Pour Enfant Pesant entre 9 et 18 Kg/Groupe
25
Réglage de L'angle D'inclinaison Vers L'avant
25
Réglage de la Hauteur du Harnais pour Épaules
25
Installation Mode Dirigé Vers L'avant
25
Sécuriser L'enfant Dans le Siège Auto
26
Assemblage des Matériaux Souples
26
Entretien et Maintenance
26
Für Kinder bis zu 18 Kg/Gewichtsklasse 0
28
Bei der Montage zu Beachten
28
Montage für nach Rückwärts Gerichteten Modus
28
Sicherung Ihres Kindes IM Kindersitz
29
Montage für nach Rückwärts Gerichteten Modus
28
Montage für nach Vorne Gerichteten Modus
30
Anbringen der Polsterungen/Bezüge
31
Für Kinder zwischen 9 - 18 Kg / Gewichtsklasse
30
Justierung des nach Vorwärts Gerichteten Neigungswinkels
30
Korrekte Position der Schultergurte
30
Höheneinstellung der Schultergurte
30
Sicherung Ihres Kindes IM Kindersitz
31
Gebruik Van Binnenkussens
34
Voor Kind Tot 18 Kg/Groep 0+/1
34
Installatie Voor Vooruit Kijkende Stand
35
Vooruit Kijkende Installatie
35
Assemblage Zachte Goederen
36
Informazioni Sul Prodotto
37
Modalità DI Installazione
38
Fissaggio del Bambino al Seggiolino Per Auto
39
Montáž Měkkých Součástí
46
Porady Dotyczące Instalacji
48
Zabezpieczenie Dziecka W Foteliku
51
Montaż Elementów MIękkich
51
Pielęgnacja I Konserwacja
51
Installatie Voor Achterwaarts Kijkende Stand
34
Voor Kind Tussen 9 en 18 Kg/Groep 1
35