Hitachi DH 18DBL Instrucciones De Manejo
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DH 18DBL • DH 18DBQL • DH 18DBDL • DH 18DBML
Handling instructions
en
Bedienungsanleitung
de
Mode d'emploi
fr
Istruzioni per l'uso
it
Gebruiksaanwijzing
nl
Instrucciones de manejo
es
Instruções de uso
pt
Bruksanvisning
sv
Brugsanvisning
da
Bruksanvisning
no
Käyttöohjeet
fi
Οδηγίες χειρισμού
el
Instrukcja obsługi
pl
DH18DBL
Kezelési utasítás
hu
Návod k obsluze
cs
Kullanım talimatları
tr
Instrucţiuni de utilizare
ro
Navodila za rokovanje
sl
Pokyny na manipuláciu
sk
Инструкция за експлоатация
bg
Uputstvo za rukovanje
sr
Upute za rukovanje
hr
Iнструкції щодо поводження з
uk
пристроєм
Инструкция по эксплуатации
ru
en
de
fr
it
nl
es
pt
sv
da
no
fi
el
pl
hu
cs
tr
ro
sl
sk
bg
sr
hr
uk
ru
Manuales relacionados para Hitachi DH 18DBL
Resumen de contenidos para Hitachi DH 18DBL
- Página 1 DH 18DBL • DH 18DBQL • DH 18DBDL • DH 18DBML fi DH18DBL Handling instructions Kezelési utasítás Bedienungsanleitung Návod k obsluze Mode d’emploi Kullanım talimatları Istruzioni per l’uso Instrucţiuni de utilizare Gebruiksaanwijzing Navodila za rokovanje Instrucciones de manejo Pokyny na manipuláciu Instruções de uso...
- Página 38 Español (Traducción de las instrucciones originales) 3) Seguridad personal ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD a) Esté atento, preste atención a lo que hace y GENERAL DE LA HERRAMIENTA utilice el sentido común cuando utilice una herramienta eléctrica. ELÉCTRICA No utilice una herramienta eléctrica cuando esté cansado o esté...
- Página 39 Español e) Realice el mantenimiento de las herramientas 2. Utilice los mangos auxiliares en el caso de que se eléctricas. Compruebe si las piezas móviles proporcionen con la herramienta. están mal alineadas o unidas, si hay alguna La pérdida de control puede causar lesiones personales. pieza rota u otra condición que pudiera afectar al 3.
- Página 40 Español 16. Accione la palanca de cambio solamente cuando el En este caso, deje de utilizar la batería y deje que se motor se encuentra totalmente detenido. Operar la enfríe. A continuación, puede volver a utilizarla. palanca de cambio mientras el motor está en marcha Asimismo, preste atención a las siguientes advertencias y puede provocar que la punta de la herramienta gire de precauciones.
- Página 41 Las especifi caciones de esta máquina aparecen indicadas Peso en la tabla de la página 177. (De acuerdo al Procedimiento EPTA 01/2003) NOTA Hormigón Debido al programa continuo de investigación y desarrollo de HITACHI estas especifi caciones están sujetas a cambio sin previo aviso. Acero Madera...
- Página 42 Español 3. Carga CARGA Cuando inserte una batería en el cargador, la carga comenzará y la lámpara piloto permanecerá encendida Antes de utilizar la herramienta eléctrica, cargue la batería en rojo de forma continua. de la siguiente manera. Cuando la batería esté totalmente cargada, la lámpara 1.
- Página 43 2 Impacto contra clavos, metales u otros objetos duros en rojo (cada segundo), lleve el cargador al Centro de 3 Tareas que impliquen hacer palanca o cualquier exceso servicio técnico autorizado de Hitachi. de aplicación de presión, etc. Asimismo, otras causas incluyen cualquier combinación de las anteriormente mencionadas.
- Página 44 Debido al programa continuo de investigación y desarrollo incorrecto, el uso excesivo ni tampoco los provocados de HITACHI, estas especifi caciones están sujetas a cambio por el desgaste normal. En caso de reclamación, envíe la sin previo aviso.
- Página 180 1050 min...
- Página 181 18 V (Li-ion) UC18YFSL (14,4V – 18V) 329897 337528 (DH18DBL, DH18DBQL) 335273 303709 370305 326516 371715 370333 (DH18DBDL, DH18DBML)
- Página 186 Esta declaración se aplica a los productos con marcas de la CE. Diese Erklärung gilt für Produkte, die die CE-Markierung tragen. Français Português Objet de la déclaration: Hitachi Marteau perforateur à batterie Objeto de declaração: Hitachi Martelo perfurador a bateria DH18DBL, DH18DBQL, DH18DBDL, DH18DBL, DH18DBQL, DH18DBDL,...