Página 1
TRAPANO ANGOLARE A BATTERIA SNOERLOZE HAAKSE BOORMACHINE TALADRO ANGULAR A BATERIA Variable speed DN 10DY Read through carefully and understand these instructions before use. Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen. Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage.
Página 4
English Deutsch Français Rechargeable battery Akkumulator Batterie rechargeable Latch Verriegelung Taquet Nameplate Typenschild Plaque signalétique Pull out Herausziehen Tirer vers l’extérieur Insert Einsetzen Insérer Handle Handgriff Poignée Push Drücken Pousser Insert Einsetzen Insérer Pilot lamp Kontrollampe Lampe témoin Hole for connecting the Orifice de raccordemente de la Anschlußloch für Akkumulator rechargeable battery...
Nunca poner en cortocircuito la batería recargable. evitar riesgos. Poner en cortocircuito la batería produce una 17. Usar sólo piezas de repuesto originales HITACHI. corriente eléctrica enorme y el consecuente 18. No utilizar herramientas motorizadas ni el cargador recalentamiento, pudiendo quemar o deteriorar la para otras aplicaciones que difieran de las batería.
Español Llevar la batería al sitio de compra original en el 12. Cuando monte una broca o barrena en el caso de que la duración de la batería recargable portabroca de apriete sin llave, apriete el manguito sea reducida al usarse. No tirar la batería adecuadamente.
Español DESMONTAJE E INSTALACIÓN DE BATERIA ACCESORIOS OPCIONALES (de venta por separado) 1. Desmontaje de la batería Sujetar firmemente el asidero y presionar el cierre 1. Batería (EB9, EB9S, EB9G, EB9B, EB9M, EB9H) de la batería para desmontarla (Ver las Figs. 1 y 2). PRECAUCION No cortocircuitar nunca la batería.
Español (2) Temperatura de las baterías Forma de hacer que las baterías duren más La temperatura de las baterías se muestra en la (1) Recarque las baterías antes de que se hayan agotado tabla siguiente, y las baterías que se hayan calentado completamente.
Guardar el taladro angular en un lugar en el cual la temperatura sea inferior a 40°C y esté alejado del alcance de los niños. OBSERVACION Debido al programa continuo de investigación y desarrollo de HITACHI estas especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso.