Ferm BSM1023 Traducción Del Manual Original
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
POWER SINCE 1965
EN
Original instructions
DE
Übersetzung der Orginalbetriebsanleitung
NL
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
FR
Traduction de la notice originale
ES
Traducción del manual original
PT
Tradução do manual original
IT
Traduzione delle istruzioni originali
SV
Översättning av bruksanvisning i original
Alkuperäisten ohjeiden käännös
FI
Oversatt fra orginal veiledning
NO
Oversættelse af den originale brugsanvisning
DA
Eredeti használati utasítás fordítása
HU
Překlad püvodního návodu k používání
CS
www.ferm.com
SK
04
Prevod izvirnih navodil
SL
07
Preklad pôvodného návodu na použitie
PL
11
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
14
LT
Originalios instrukcijos vertimas
18
LV
Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas
21
ET
Algupärase kasutusjuhendi tõlge
25
RO
Traducere a instrucţiunilor originale
28
HR
Prevedeno s izvornih uputa
31
Prevod originalnog uputstva
SR
34
Перевод исходных инструкций
RU
37
Переклад оригінальних інструкцій
UK
40
Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης
EL
44
Превод на оригиналната инструкция
BG
belt sander
bsm1023
47
50
53
56
59
62
65
69
72
75
79
82
86
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ferm BSM1023
Resumen de contenidos para Ferm BSM1023
- Página 1 POWER SINCE 1965 Original instructions Prevod izvirnih navodil Übersetzung der Orginalbetriebsanleitung Preklad pôvodného návodu na použitie Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Tłumaczenie instrukcji oryginalnej Traduction de la notice originale Originalios instrukcijos vertimas Traducción del manual original Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas Tradução do manual original...
- Página 2 6 10...
-
Página 18: Lijadora De Banda
Europeas. en Europa. Advertencias de seguridad adicionales para Todos los productos suministrados por Ferm se lijadoras de banda fabrican de conformidad con las normas más elevadas de rendimiento y seguridad. Como parte El contacto o la inhalación del polvo de nuestra filosofía también proporcionamos un... -
Página 19: Descripción (Fig. A)
La lijadora de banda se ha diseñado para Si utiliza un cable alargador en rollo, desenrolle aplicaciones de lijado basto de madera, metal, totalmente el cable. plástico y superficies pintadas. 1. Interruptor de encendido/apagado DATOS TÉCNICOS 2. Botón de bloqueo BSM1023 3. Almohadilla de lijado 4. Rodillo de banda de lijado Tensión de red V~ 230 5. Palanca de fijación de banda de lijado Frecuencia de red Hz 50 6. Mando de centrado de banda de lijado... -
Página 20: Limpieza Y Mantenimiento
● Después de montar las escobillas de carbón empuñadura auxiliar. nuevas, deje la máquina en marcha sin carga ● Encienda la máquina. durante 15 minutos. ● Coloque la banda de lijado sobre la pieza de trabajo. gARANTíA ● Mueva lentamente la máquina sobre la pieza Consulte las condiciones de la garantía adjunta. de trabajo, presionando firmemente la banda de lijado contra la pieza de trabajo. ● No aplique demasiada presión sobre la máquina. Deje que la máquina haga el trabajo. ● Apague la máquina y espere que ésta se detenga completamente antes de dejarla. Ferm... -
Página 90: Declaration Of Conformity
(CS) N a naši vlastní zodpovědnost prohlašujeme, že je tento výrobek v souladu s následujícími ограничението на употребата на определени опасни вещества в електрическото и standardy a normami: Je v súlade s normou 2011/65/EÚ Európskeho parlamentu a Rady z електронното оборудване, в съответствие сследните стандарти и наредби: EN 55014-1, EN 55014-2, EN 60745-1, EN 60745-2-4, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 2006/42/EC, 2004/108/EC, 2012/19/EU, 2006/95/EC, 2011/65/EU Zwolle, 01-11-2014 H.G.F Rosberg CEO Ferm B.V. ferm BV • Lingenstraat 6 • 8028 PM • Zwolle The Netherlands Ferm... - Página 92 © 2014 Ferm B.V. 1412-02...