Página 1
BSM1021 Original instructions Překlad püvodního návodu k používání Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Prevod izvirnih navodil Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Preklad pôvodného návodu na použitie Traduction de la notice originale Tłumaczenie instrukcji oryginalnej Traducción del manual original Originalios instrukcijos vertimas Tradução do manual original Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas...
Página 21
Environnement en Europa. Todos los productos suministrados Pour éviter les dommages liés au transport, la por Ferm se fabrican de conformidad con las machine est livré dans un emballage robuste. normas más elevadas de rendimiento y L’emballage est autant que possible constitué de seguridad.
Nivel de vibración 1 Bolsa del aspirador El nivel de emisión de vibraciones indicado en 1 Manual de instrucciones este manual de instrucciones ha sido medido 1 Instrucciones de seguridad según una prueba estándar proporcionada en EN 1 Tarjeta de garantía 60745;...
las personas a su alrededor. Use Observe siempre las instrucciones de siempre equipo de protección personal seguridad y las normas de seguridad adecuado, p.ej. una mascarilla, y use la vigentes en su país. bolsa para recoger el polvo mientras está lijando. Qué...
en contacto con las partes en movimiento. • Conecte la máquina con el interruptor on/off Siempre debe sujetar la lijadora de banda con • Pulse el botón de bloqueo y suelte el ambas manos. interruptor on/off • Para desconectar la máquina vuelva a pulsar Instrucciones de uso el interruptor on/off y suéltelo.
de su pulidora. Caso que aparezca un fallo por desgaste de una pieza, póngase en contacto con el servicio que aparece indicado en la tarjeta de garantía. En la Estas máquinas han sido desarrolladas para parte trasera de estas instrucciones se encuentra funcionar durante largo tiempo sin dificultades y una exposición detallada sobre las piezas que con un mantenimiento mínimo.
Página 105
ορισμένων επικίνδυνων ουσιών σε ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό EN 55014-1, EN 55014-2, EN 60745-1, EN 60745-2-4, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 2006/42/EC, 2014/35/EC(LVD), 2014/30/EU(EMC), 2012/19/EU, 2011/65/EU Zwolle, 01-06-2016 H.G.F. Rosberg CEO Ferm B.V. Ferm BV • Lingenstraat 6 • 8028 PM • Zwolle The Netherlands...