Ferm ESM1009 Traducción Del Manual Original
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Ferm Manuales
  4. Lijadoras
  5. ESM1009
  6. Traducción del manual original

Ferm ESM1009 Traducción Del Manual Original

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 17

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Original instructions
EN
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
DE
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 11
NL
Traduction de la notice originale
FR
Traducción del manual original
ES
Tradução do manual original
PT
Traduzione delle istruzioni originali
IT
Översättning av bruksanvisning i original
SV
Alkuperäisten ohjeiden käännös
FI
Oversatt fra orginal veiledning
NO
Oversættelse af den originale brugsanvisning 36
DA
Eredeti használati utasítás fordítása
HU
Překlad püvodního návodu k používání
CS
Preklad pôvodného návodu na použitie
SK
Prevod izvirnih navodil
SL
www.ferm.com
05
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
PL
08
Originalios instrukcijos vertimas
LT
Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas
LV
14
Algupärase kasutusjuhendi tõlge
ET
17
Traducere a instrucţiunilor originale
RO
20
Prevedeno s izvornih uputa
HR
23
Prevod originalnog uputstva
SR
27
Перевод исходных инструкций
RU
30
Переклад оригінальних інструкцій
UK
33
Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης 79
EL
Превод на оригиналната инструкция
BG
39
42
45
48
Random oRbital
SandeR - 480W
ESM1009
51
54
57
60
63
66
69
72
75
82
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Ferm ESM1009

Resumen de contenidos para Ferm ESM1009

  • Página 1 Oversatt fra orginal veiledning Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης 79 Oversættelse af den originale brugsanvisning 36 Превод на оригиналната инструкция Eredeti használati utasítás fordítása Překlad püvodního návodu k používání Preklad pôvodného návodu na použitie ESM1009 Prevod izvirnih navodil www.ferm.com...

  • Página 17: Advertencias De Seguridad

    ● Pour monter le nouveau papier de ponçage (8), Al hacerlo ha adquirido un excelente producto, procédez selon les instructions de la section suministrado por uno de los proveedores líderes „Montage et retrait du papier de ponçage“. en Europa. Remplacement du patin de ponçage (fig. D) Todos los productos suministrados por Ferm se En cas d’usure, le patin de ponçage doit être fabrican de conformidad con las normas más remplacé. elevadas de rendimiento y seguridad. Como parte ● Si nécessaire, retirez le papier de ponçage. de nuestra filosofía también proporcionamos un ● Desserrez les vis (10) du patin de ponçage (4).

  • Página 18: Advertencias De Seguridad Adicionales Para Lijadoras Orbitales

    DATOS TéCNICOS Lleve siempre los equipos de protección ESM1009 adecuados, como una máscara antipolvo. Utilice siempre una extracción de polvo Tensión de red V~ 230 adecuada durante el uso.

  • Página 19: Descripción (Fig. A)

    Protéjase contra los efectos de la vibración deseado y del material que va a trabajarse. realizando el mantenimiento de la herramienta y sus accesorios, manteniendo sus manos No ajuste la velocidad durante el uso. calientes y organizando sus patrones de trabajo ● Gire la rueda de ajuste de velocidad (3) DESCRIPCIÓN (fIg. A) a la posición deseada. - Para materiales duros, utilice papel de lija La lijadora orbital se ha diseñado para lijar con un tamaño de grano fino y seleccione madera, metal, plástico y superficies pintadas.
  • Página 87 2006/42/EC, 2006/95/EC, 2004/108/EC, 2002/96/EC, 2002/95/EC Zwolle, 01-06-2011 I. Mönnink CEO Ferm BV It is our policy to continuously improve our products and we therefore reserve the right to change the product specification without prior notice. ferm BV • Lingenstraat 6 • 8028 PM • Zwolle The Netherlands...
  • Página 92 1204-13...

Tabla de contenido