Página 1
ESM1013 ESM1013 Original instructions Переклад оригінальних інструкцій Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης 82 Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 16 ةيلصألا تاميلعتلا ةمجرت Traduction de la notice originale Traducción del manual original Traduzione delle istruzioni originali Překlad püvodního návodu k používání...
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD ESM1013 PRECAUCIÓN! Lea todas las Gracias por comprar este producto Ferm. Al advertencias de seguridad y todas las hacerlo ha adquirido un excelente producto, instrucciones. Si no lo hace, el uso suministrado por uno de los proveedores líderes indebido puede acarrear cortocircuitos, en Europa.
Página 29
o sa car la clavija del enchufe. Mantenga e) No se estire demasiado. Mantenga siempre el cable alejado del calor, aceite, zonas el equilibrio y tenga los pies en el suelo. Esto cortantes o pie zas en movimiento. Los cables permite un mayor control de la herramienta dañados o en redados aumentan el riesgo de eléctrica en situaciones inesperadas.
causa, que pudiera repercutir en el buen al fuego o a temperatura excesiva. La funcionamiento de la herramienta eléctrica. exposición al fuego o a temperaturas superiores Si la herramienta está estropeada, repárela a 130 °C puede provocar una explosión. NOTA antes de utilizarla.
• Tenga mucho cuidado al lijar superficies pintadas. Use solo las siguientes baterías de la plataforma • Antes del uso, quite todos los clavos y otros de baterías FERM POWER 20V. El uso de objetos metálicos de la pieza de trabajo. cualquier otra batería puede causar lesiones •...
Batería extracción del polvo (6) mediante un ligero Papel de lijar movimiento de torsión. 10. Anillo de goma • Siga enroscando hasta que la bolsa para el 11. Boton de indicadores LED de bateria polvo (2) esté ligeramente sobre el anillo de 12.
Los aparatos eléctricos o electrónicos implícitas de comerciabilidad e idoneidad defectuosos y/o desechados deben para una finalidad en especial. FERM no será recogerse en lugares de reciclado considerada responsable en ningún caso por apropiado.
Página 95
)HU( Felelősségünk teljes tudatában kijelentjük, hogy ez a termék teljes mértékben και του Συμβουλίου της 8ης Ιουνίου 2011 για τον περιορισμό της χρήσης ορισμένων megfelel az alábbi szabványoknak és előírásoknak: je v souladu se směrnicí 2011/65/ επικίνδυνων ουσιών σε ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό. EU Evropského parlamentu a Rady EU ze dne 8. června 2011, která se týká omezení )AR( :ةيلاتلا تاهيجوتلاو ريياعملا عم قفاوتي جتنملا اذه نأ اندحو انتيلوئسم ىلع نلعن použití určitých nebezpečných látek v elektrických a elektronických zařízeních. )TR( Tek sorumlusu biz olarak bu ürünün aşağıdaki standart ve yönergelere uygun olduğunu )CS( Na naši vlastní zodpovědnost prohlašujeme, že je tento výrobek v souladu s beyan ederiz. následujícími standardy a normami: Je v súlade s normou 2011/65/EÚ Európskeho EN55014-1, EN55014-2, EN62841-1, EN62841-2-4, 2006/42/EC, 2011/65/EU, 2012/19/EU, 2014/30/EU, Zwolle, 01-11-2020 H.G.F Rosberg CEO FERM FERM - Lingenstraat 6 - 8028 PM - Zwolle - The Netherlands...