Página 1
USER´S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D´UTILISATION MANUAL DE USUARIO INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUALE D‘USO LED DROPIX 66 / 176 / SET CLDROPIX66 CLDROPIX176 CLDROPIXSET CLDROPIXEXT5...
Página 55
LED DROPIX 66 / 176 / SET CLDROPIX66 CLDROPIX176 CLDROPIXSET CLDROPIXEXT5...
Página 80
Más información sobre Cameo Light en la web WWW.CAMEOLIGHT.COM Introducción Las cortinas de LEDs flexibles LED DROPIX 66 y LED DROPIX 176 de Cameo Light generan 30 efectos espectacu- lares con mezcla de colores RGB y un amplio ángulo de visión. Los LEDs SMD de tres colores, muy brillantes y de larga duración, están colocados a intervalos de 18 cm sobre...
Página 81
LED DROPIX 66 / 176 / SET CLDROPIX66 CLDROPIX176 CLDROPIXSET CLDROPIXEXT5...
MEDIDAS DE SEGURIDAD: 1. Lea atentamente las instrucciones de este manual. 2. Guarde toda la información en un lugar seguro para futuras consultas. 3. Siga las instrucciones indicadas. 4. Siga todas las advertencias. No quite las instrucciones de seguridad ni cualquier otra información indicada en el equipo. 5.
Página 83
SEGURIDAD: 26. Al conectar el equipo, asegúrese de que el cable eléctrico o el adaptador de corriente estén siempre accesibles. Desconecte el equipo de la toma de corriente cuando no esté en uso o antes de limpiarlo. Para ello, desconecte el cable eléctrico y el adaptador de corriente del conector del equipo en vez de desenchufar el cable de la toma eléctrica.
NORMAS DE SEGURIDAD: ¡ADVERTENCIA: ALTO VOLUMEN! Este equipo se destina a un uso profesional. Por consiguiente, si se aplica a un uso comercial, estará sujeto a las normas y reglamentos de la Asociación para la prevención de accidentes de su sector profesional. Como fabricante, Adam Hall tiene la obligación de informar formalmente a los usuarios de la existencia de posibles riesgos para la salud.
INTRODUCCIÓN: LED DROPIX 66 / 176 / SET CLDROPIX66 CLDROPIX176 CLDROPIXSET CLDROPIXEXT5 CONTROLES: • Control DMX de 3 canales, 5 canales y 8 canales • Control independiente de RGB, efecto estrobo y programas • Modo autónomo CARACTERÍSTICAS: • Control DMX512 • Modo maestro/esclavo •...
Página 86
• 1 juego de bridas reutilizables de cable CLDROPIXEXT5: • Cable de extensión de 5 m de para cortina LED USO: Las cortinas de LEDs DROPIX de Cameo se controlan por DMX512 y funcionan en modo maestro/esclavo, autónomo y activadas por sonido.
CONTROLES E INDICADORES DEL CONTROLADOR: PANEL FRONTAL PANTALLA LC La pantalla LCD iluminada indica el modo de funcionamiento e información adicional del sistema. AC 220V - 240V / 50Hz Power Consumption: 50 W BOTONES DE AJUSTE MODE: permite salir del submenú. ENTER: permite confi rmar la selección de programa y los cambios realizados.
CONEXIONES Y CONTROLES DEL CONTROLADOR: AC 220V - 240V / 50Hz Power Consumption: 50 W POWER IN Toma IEC de entrada con portafusibles integrado (alimentación eléctrica 220 - 240 VAC). Para enchufar el cable suministrado con conector IEC. NOTA IMPORTANTE: Sustituya el fusible únicamente por otro del mismo tipo y características.
CORTINA DE LEDS: INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y USO: Monte la cortina de LEDs de tamaño 2 x 1,3 m (66 LEDs) o de tamaño 3,1 x 2 m (176 LEDs) sobre un trípode o soporte similar adecuado utilizando los ojales del borde de la cortina y las bridas reutilizables suministradas, estirando con suavidad la tela de la cortina.
CABLE DE EXTENSIÓN: CLDROPIXEXT5 Cable de 5 m con conectores XLR macho de 4 pines y XLR hembra de 4 pines para extender el cable fijo de la cortina de LEDs DROPIX (disponible como accesorio opcional e incluido en el set CLDROPIXSET).
Página 91
USO: NOTA: Después de enchufar y encender el controlador LEDDROPIX, durante el proceso de arranque se mostrará brevemente el mensaje «WELCOME TO CAMEO» en la pantalla. Al terminar este proceso, el controlador estará operativo y volverá al modo previamente seleccionado.
USO: MODO ESCLAVO Pulse el botón MODE (varias veces si es necesario) para volver al menú prin- cipal. Luego con los botones UP y DOWN seleccione la opción Slave Mode y pulse el botón ENTER para confirmar la selección. Cuando haya conectado el equipo esclavo al maestro (del mismo modelo) me- diante un cable DMX (maestro = DMX OUT, esclavo = DMX IN) y el maestro esté...
CONTROL DMX: MODO 3 CANALES CANAL VALOR FUNCIÓN 000 - 007 No operativo 008 - 255 Rojo (0 a 100%) 000 - 007 No operativo 008 - 255 Verde (0 a 100%) 000 - 007 No operativo 008 - 255 Azul (0 a 100%) MODO 5 CANALES CANAL...
Página 94
CONTROL DMX: 000 - 015 No operativo 016 - 031 Programa 1 032 - 047 Programa 2 048 - 063 Programa 3 064 - 079 Programa 4 080 - 095 Programa 5 096 - 111 Programa 6 Atenuador maestro 112 - 127 Programa 7 CH1 = 000 128 - 143...
TECNOLOGÍA DMX: DMX512 DMX (Digital Multiplex) es el nombre de un protocolo universal utilizado como medio de comunicación entre dispositivos y controladores. El controlador DMX envía datos DMX a los equipos DMX conectados. Los datos DMX se envían como datos serie que se transmiten de equipo a equipo a través de los conectores XLR «DMX IN»...
CABLE, TERMINADOR, ADAPTADOR: CABLE DMX: Si fabrica sus propios cables, tenga en cuenta las figuras de esta página. No conecte la malla del cable al contacto de masa del conector ni permita que la malla entre en contacto con la carcasa del conector XLR. Si se produce un contacto de la malla con la masa, puede producir un funcionamiento inestable del equipo.
CABLE, TERMINADOR, ADAPTADOR: ADAPTADOR DMX: Gracias a los adaptadores, es posible instalar en una misma cadena DMX tanto equipos DMX con conexiones DMX de 3 pines como equipos con conectores de 5 pines. Adaptador DMX de XLR macho 5 pines a XLR hembra 3 pines: K3DGF0020 Adaptador DMX de XLR macho 5 pines a XLR hembra 3 pines: K3DGF0020 Asignación de pines...
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS: Nombre del modelo: CLDROPIX66 Tipo de producto: Set de efectos LED Tipo: Cortina de LEDs con matriz de efectos Contenido del set: Controlador DROPIX + cortina DROPIX (2 x 1,3 m) Otras características: Bolsa de transporte incluida, cable de extensión de 5 m opcional para cortina (CLDROPI- XEXT5) Nombre del modelo: CLDROPIX176...
Página 99
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS: Nombre del modelo: Controlador DROPIX Entrada DMX: XLR de 3 pines macho Salida DMX: XLR de 3 pines hembra Salida para la cortina: XLR de 4 pines hembra, DROPIX 66 XLR de 4 pines hembra, DROPIX 176 Funciones DMX: RGB, atenuador maestro, 30 progra- mas automáticos de efectos, estrobo Modos DMX: 3 canales, 5 canales y 8 canales...
Página 100
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS: Cortina de LEDs DROPIX (2 x 1,3 m) Colores: Número de LEDs: Tipo de LED: SMD 3 en 1 Tela de la cortina: Tela rematada con ojales en los cuatro laterales, con una separación entre ojales de 20 cm (clasificación B1, difícilmente inflamable según DIN 4102-1) Color de cortina: Negro, opaca...
MANTENIMIENTO: LAS REPARACIONES SE REALIZARÁN EXCLUSIVAMENTE POR PERSONAL TÉCNICO CUALIFICADO. Indicaciones para cambiar los módulos LED y los cables de conexión de las cortinas de LEDs (2 x 1,3 m y 3,1 x 2 m): Cada unidad DROPIX (CLDROPIX66, CLDROPIX176, CLDROPIXSET) cuenta con 1 juego de LEDs de repuesto y 1 juego de cables de repuesto.
GARANTÍA DEL FABRICANTE La presente garantía cubre el producto de la marca CAMEO que ha adquirido de Adam Hall. No afecta a los de- rechos de garantía legal de la que responde el vendedor. De hecho, le concede derechos adicionales ante Adam Hall, independientes de la garantía legal.
DECLARACIÓN DEL FABRICANTE: LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD Si durante el período de garantía aparecen defectos de material o de fabricación en su producto Adam Hall (de acuerdo con las garantías mencionadas en este documento), tendrá derecho exclusivamente a la reparación o sustitución del mismo.
DECLARACIÓN DEL FABRICANTE: ELIMINACIÓN CORRECTA DE ESTE PRODUCTO (Aplicable en la Unión Europea y en los países europeos que dispongan de un sistema de recogida selectiva) El símbolo que aparece sobre el producto o en la documentación adjunta indica que al final de la vida útil del equipo, no deberá...