Briggs & Stratton 030470 Manual Del Operario
Generador portatil
Manuales relacionados para Briggs & Stratton 030470
Resumen de contenidos para Briggs & Stratton 030470
- Página 30 Muchas gracias por comprar este generador Briggs & Stratton de gran calidad. Nos alegra que haya depositado su confianza en la marca Briggs & Stratton. Siempre que sea utilizado de acuerdo con las instrucciones de este manual, su generador Briggs & Stratton le proporcionará muchos años de buen funcionamiento. Este manual contiene información sobre seguridad para hacerle consciente de los riesgos asociados a los generadores y mostrarle cómo evitarlos.
- Página 31 Tabla de Contenido Seguridad de operario ......4 Descripción del equipo ........4 Información importante de seguridad .
-
Página 32: Seguridad De Operario
Seguridad de operario Símbolos sobre la seguridad y significados Descripción del equipo Lea atentamente este manual y familiarícese con el generador. Conozca sus aplicaciones, Gases Tóxicos Contragolpe Descarga Eléctrica limitaciones y riesgos. Este generador funciona en base a un motor de campo eléctrico giratorio y de corriente alterna (CA). - Página 33 ADVERTENCIA El combustible y sus vapores son extremadamente inflamables y explosivos, lo que podría provocar quemaduras, incendios o explosiones; así como daños materiales, lesiones graves o incluso la muerte. CUANDO ANADA COMBUSTIBLE O VACÍE EL DEPÓSITO • DETENGA el motor del generador y déjelo enfriar durante al menos 2 minutos antes de quitar el tapón de combustible.
- Página 34 ADVERTENCIA Los gases y el calor de escape PRECAUCIÓN Las velocidades de funcionamiento podrían inflamar los materiales excesivamente altas podrían provocar lesiones leves y/o combustibles y las estructuras o dañar daños al generador. el depósito de combustible y provocar Las velocidades excesivamente bajas incrementan la incendios, así...
-
Página 35: Montaje
Montaje 3. Inserte el pasador de retención (B) a través del orificio del extremo del eje. Su generador requiere de ciertos procedimientos de montaje y 4. Inserte una rueda (C) en el extremo del eje. solo estará listo para ser utilizado después de haberle AVISO Compruebe que instala la rueda con el cubo elevado suministrado servicio con el combustible y aceite recomendados. -
Página 36: Agregar Aceite Al Motor
AVISO Evite el daño del generador. Para instalar: El fracaso para seguir Manual de Operario para el 1. Corte el cablecito que está aguantando el cable negro, combustible reccomendations garantía de vacíos. para poderlo usar. • NO utilice gasolina no autorizada; por ejemplo, E85. 2. -
Página 37: Tierra Del Sistema
Gran altitud Ubicación del generador En altitudes superiores a 1.524 metros (5.000 pies), se deberá Espacio libre alrededor del generador utilizar gasolina con un mínimo de 85 octanos / 85 AKI (89 RON). Para seguir cumpliendo la normativa sobre emisiones, ADVERTENCIA Los gases y el calor de escape es necesario ajustar la unidad para su uso a gran altitud. -
Página 38: Controles Y Características
Controles y características Lea este Manual del Operario y reglas de seguridad antes de poner en marcha su generador. Compare las ilustraciones con su generador, para familiarizarse con la ubicación de los diversos controles y ajustes. Guarde este manual para futuras consultas. J - Tapón de llenado/varilla de nivel de aceite —... -
Página 39: Juegos De Cordones Y Enchufes Conectores
Juegos de cordones y enchufes conectores Tomas eléctricas dobles de 120 V CA y 20 A El enchufe está protegido contra sobrecargas por un Utilice únicamente cables prolongadores de alta calidad, bien disyuntor con pulsador de rearme. aislados y conectados a tierra con las tomas del generador. Examine los cables prolongadores antes de cada uso. -
Página 40: Operando
Operando 4B. Para el arranque manual, gire la llave en el interruptor de arranque a la posición funcionamiento (I), sujete el tirador de retroceso y tire lentamente hasta sentir una Encienda el motor ligera resistencia. Entonces tire rápidamente una sola AVISO Desenchufe siempre el cargador de flotación de la vez para arrancar el motor. -
Página 41: Conexión De Cargas Eléctricas
Conexión de cargas eléctricas ADVERTENCIA El combustible y sus vapores son 1. Deje que el motor se estabilice y se caliente por dos extremadamente inflamables y explosivos, lo que podría provocar minutos después del arranque. quemaduras, incendios o explosiones; 2. Asegúrese de que el disyuntor del panel de control esté así... - Página 42 Creación de una estructura de protección provisional para 6. Arranque el generador como se describe en la sección climas fríos Arranque del motor y cúbralo con la caja de cartón. Deje un espacio mínimo de 1.5 cm (5 pies) alrededor 1.
-
Página 43: No Sobrecargar El Generador
No sobrecargar el generador 6. Repita los pasos 4 y 5 para cada carga adicional que usted tenga. Capacidad NUNCA añada cargas que sobrepasen la capacidad del Debe asegurarse de que su generador puede proveer los generador. Tenga especial cuidado en contar con las cargas suficientes vatios de potencia continua (vatiaje nominal) y adicionales en la capacidad del generador, como se describe vatios de salida para los elementos que desee alimentar al... -
Página 44: Mantenimiento
Mantenimiento Control de emisiones Cualquier establecimiento o individuo especializado en la Plan de mantenimiento reparación de motores que no sean de automoción puede encargarse del mantenimiento, la sustitución y la Siga los intervalos de horas o de calendario, los que sucedan reparación de los dispositivos y sistemas de control de antes. -
Página 45: Mantenimiento De La Batería
Mantenimiento de la batería Mantenimiento del motor La batería inicial no requiere ningún mantenimiento a ADVERTENCIA Las chispas involuntarias podrían excepción de la carga de flotación, que se describe en otro provocar incendios o electrocución que pueden provocar lesiones graves o la apartado. - Página 46 Comprobación del Nivel de Aceite 3. Limpie la zona de alrededor del tapón de vaciado de aceite, situado en la base del motor, al otro lado del Compruebe el nivel de aceite antes de cada uso o cada 8 horas carburador.
- Página 47 4. Cambie la bujía si los electrodos están picados o quemados o si la porcelana está agrietada. Utilice la bujías de repuesto recomendada. Consulte Especificaciones. 5. Instale la bujía y apriete firmemente. Inspeccione el silenciador y la pantalla apagachispas 3. Inspeccione la pantalla y reemplácela si está rota, perforada Inspeccione que el silenciador no presente fisuras, corrosión o dañada.
-
Página 48: Almacenamiento
Almacenamiento Si no se ha añadido un estabilizador de combustible a la gasolina, deberá vaciar completamente el motor utilizando El generador deberá ser encendido al menos una vez cada un contenedor homologado. Deje funcionar el motor hasta siete días y deberá dejarlo funcionar al menos durante que se agote el combustible. -
Página 49: Resolución De Problemas
Resolución de problemas Problemo Causa Accion 1. El interruptor automático de circuito está 1. Reposicione el interruptor. abierto. El motor está funcionando pero 2. Conexión mal o defectuosa del juego de 2. Revise y repare. cables. no existe salida de AC 3. -
Página 50: Garantías
Garantías Disposiciones de la garantía contra defectos del sistema de control de emisiones de Briggs & Stratton A continuación se detallan las disposiciones concretas Garantía de control de emisiones de California, relativas a la Cobertura de la garantía contra defectos del U.S. - Página 51 La garantía de los componentes relacionados con las B&S. B&S no será responsable de la cobertura de la emisiones es la siguiente: garantía de fallos de componentes relacionados con el sistema de emisiones cubiertos por la garantía • Los fallos de todo componente cubierto por la garantía provocados por el uso de componentes que no se deba sustituir como parte del plan de complementarios o modificados.
- Página 52 POLÍTICA DE GARANTÍA PARA EL PROPIETARIO DE GENERADOR PORTÁTIL BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC 1Fcha de entrada en vigor: 1 de Mayo de 2010. Sustituye a todas las garantías sin fecha y a las de fecha anterior al 1 de Mayo de 2010 GARANTÍA LIMITADA Briggs &...
- Página 53 Reservado...
-
Página 54: Especificaciones Del Producto
Generador Portátil Especificaciones del producto Modelo 030470 Modelo 030471 Vataje que Empieza ..... .8,750 Vatios Vataje que Empieza .....10,000 Vatios Vataje* .